跳至产品信息
1 / 3

Renaras

The Matsuri-Yatai · 日本礼仪之丝壁挂,月光银地祭典屋台

The Matsuri-Yatai · 日本礼仪之丝壁挂,月光银地祭典屋台

常规价格 ¥5,891.00
常规价格 促销价 ¥5,891.00
促销 售罄
已含税费。
Bars
Size
数量

Free shipping across Europe, 3–5 business days. Worldwide delivery available.

一场神圣的行列,凝于西阵丝绸之中。于月光下织成,仅此一次。

概览:一条穿织细箱线的西阵腰带,祭典屋台自牡丹中升起于月光般的底色之上,装于硬木挂杆之间,约 55 × 31 cm。仅存一件。日本礼仪之丝,于阿姆斯特丹 Renaras 工作室完成;发往全球。

The Matsuri-Yatai 是一件装裱自日本礼仪之丝腰带的壁挂,于京都传统西阵(西陣)织机上织成。极细的箱(箱)金属箱线贯穿淡色底面,间距精确至极,令表面既不全然实在,也不全然是光——随你走过,它明暗交替,仿佛织物在呼吸。驾御如此纤细的箱线,需在数百次往复中保持毫不间断的张力纪律。在这片底色之上,构图展开:一座屋台(屋台),日本祭典行列中牵引的层叠花车,自柔和的牡丹(牡丹)与以墨绘(墨絵)水墨笔法扫出的远山之间升起,隐入雾中。淡雅的粉彩,金属的光,一个介于昼夜之间的场景。

在工作室,我们从这条腰带上裁取一段,为竖向墙面格式重新构图,并以未染色支撑布加衬于背面,以承托致密的金属结构。丝绸装于顶部与底部的手工硬木挂杆之间,配皮革挂绳,送达即可悬挂。挂杆是作品的一部分,而非另行购买之物。可见表面未经任何改动;丝绸如织成时一般悬垂。这便是我们的「もったいない」惜物之心——为一脉活着的传统注入新的想象。

The Matsuri-Yatai 是系列中最具氛围的一件,也是最易安置的一件:它不向房间强加任何色域,而是归还房间自身的光,从清晨到傍晚变换着性格。隔着房间望去,它读来如月光;举臂可及之处,是丝线的建筑。它属于一处真正安静的空间——一间冥想室、一间主卧、私人府邸的书房、疗养酒店的入口、那条访客最先遇见之物便邀人再看一眼、再看第三眼的厅堂。

每件壁挂均附工作室出具的 Renaras 作品护照——一份手工制作的小小记录,记述这匹丝绸的前世与蜕变,于阿姆斯特丹签名并注明日期。

产品类型 壁挂
丝绸来源 日本礼仪之丝——西阵(西陣)织,淡色地上细箱(箱)金属箱线
织法/工艺 西阵煌(kirameki)光泽织,金属箱线
结构 由原腰带裁取并重新构图;以未染色支撑布加衬;装于顶部与底部的手工硬木挂杆之上;配皮革挂绳。可见丝面不接触任何金属
尺寸 55 × 31 cm,展示尺寸
丝绸产地 日本
制作于 荷兰阿姆斯特丹
养护 以软毛刷除尘;避免阳光直射
不可复制 是
SKU REN-TEN-010-D

私人预览与酒店餐饮合作咨询,请联系工作室。发往全球。

一匹丝,一段故事,一件作品,永不重复。

配送

欧洲境内免运费,3–5 个工作日内送达。亦可寄送国际,运费请来函咨询。所有作品均单独以棉纸包裹,并以硬质保护纸盒寄出。

退货

自收到之日起 14 天内可退货,作品须以原状退回。由于每一件织物皆为单数且不可复制,敬请小心对待。退货前请先与我们联系。阅读完整退货政策。

保养

仅可局部清洁——这是礼仪之丝,并非可水洗的织物。请避免长时间直射阳光,以保色泽之深。信封式开口不使用拉链,亦无金属搭扣触及丝绸:这是刻意为之。もったいない——不浪费,也不勉强。

查看完整详细信息