系列
-
Curator's Kit｜挂轴木条与 Patchin 提手
Curator's Kit。Renaras 工作室的器物一面。 Renaras 以设计之手，将既存的日本礼仪之丝重新构想为融入日常的当代作品。Curator's Kit 是丝绸周身所需之物——用于壁挂的木质展示挂杆，以及让一方风吕敷成为手提袋的 Patchin 提手。它们为搭配我们的织物而制，亦作为独立器物出售，献给已拥有一方值得呈现的日本丝绸的人。 壁挂挂杆以手工成对完成——一根用于上缘，一根用于下缘——使织物平贴墙面，纹样在一米之外亦清晰可读。风吕敷 Patchin 提手以硬木车削而成，依打结风吕敷袋的重量定其尺寸与形状，配有磁吸扣合，绝不触及可见的丝面。两者的涂饰皆仅限于木材所需。每一件都在我们的阿姆斯特丹工作室完成。...
-
Phoenix Reborn｜浴火重生
有些衣裳遮蔽身体。这些，却将一个文明披于肩上。 Phoenix Reborn 是 Renaras 旗下的和服之家——日本礼仪之丝和服与礼仪服饰，每一件都映照着西阵织、手工刺绣与手绘丝绸的传统工艺。在 Renaras，我们保存最具吉祥寓意、具备美术馆水准的日本礼仪之丝——这些服饰若非如此，便将始终折叠收藏、无人得见——并将它们带入可以日日欣赏的房间，置于它们本为之而生的光线之中。这便是我们的「もったいない」惜物之心：为一脉活着的传统注入新的想象。 打挂婚礼和服作为具有宣言意味的织物艺术呈现——为酒店空间、画廊格局的餐厅、考究酒店的大堂与套房、私人收藏及住宅陈列所收藏。振袖、访问着与罗织夏和服则作为可穿着的长袍提供，将礼仪服饰带入当代生活。每一件都是原装和服——从未拆解，从未改作他用。和服本身即是作品；如何安放它，是唯一需要做出的选择。 每一件服饰皆为原件。手工制成。仅此一次购藏。 探索本系列，或联系工作室洽谈酒店合作与私人鉴赏。
-
Whispered Stories｜低语的故事
人形（ningyō）——人之形。 日语中「人偶」一词，以两个汉字承载了这类器物自古以来的全部意涵：它们不是玩具，不是装饰，而是人之存在的容器，为盛放那些无法以他法盛放之物而生。Whispered Stories 是 Renaras 旗下专注于日本传统人形与具象作品的系列——这些作品经甄选而非改造，由工作室购藏，并以署名艺术家创作时的原貌呈现。 本系列汇集了日本人形制作的三种不同传统。当代传统中带有签名的和纸（washi）纸雕——以层叠的日本和纸手工制成，每一件都是署名艺术家不可复制的作品。源自古典歌舞伎舞蹈传统的藤娘宫廷人偶。艺术家手作、呈现艺伎与舞伎之美的御山人偶（Oyama）。不同的技法，不同世代的匠人，却共有同一种根本的理解：由娴熟之手倾注全部心神所作的人形，承载着无法量产、亦无法重复之物。 本系列中的每一件作品，均购自经核实的日本私人旧藏，或直接购自艺术家本人。每一件皆独一无二。每一件均随附来源文件，并在已知的情况下注明其作者。 它们不是摆件。它们是曾存在于某些房间、也将在久远之后仍存在于某些房间的器物。请以此心安放它们。 一尊人形，一段故事，一件作品，仅此一次购藏。
-
日本丝绸袱纱
日本丝绸袱纱（fukusa），为值得敬重之物重新构想。 Renaras 以设计之手，将既存的日本丝绸重新构想为融入日常的当代作品——这便是我们的「もったいない」惜物之心：为一脉活着的传统注入新的想象。风吕敷用以携带，袱纱则用以覆盖。它是赠礼之前覆于礼物之上的礼巾，是手与被敬重之物之间的最后一层——一种静默而庄重的呈递之礼，日本传统已持守数百年。 本系列中的每一方袱纱，均在我们的阿姆斯特丹工作室以为重要场合而织的日本丝绸完成。鹤、松、梅、龟、波、扇——这些反复出现于袱纱之上的纹样并非装饰。它们承载寓意：长寿、坚韧、四季轮回、福泽。覆于礼物之上再递过桌面，垂挂于架上，或装裱为一幅单独的织物艺术，一方袱纱让寻常时刻成为仪式。 每一方布巾都独一无二。丝绸一经裁剪，这一构图便不复再来。 一匹丝，一段故事，一方布，永不重复。
-
日本礼仪之丝壁挂
日本礼仪之丝壁挂，由腰带（obi）重新构想。 Renaras 是一间位于阿姆斯特丹的工作室，将既存的日本礼仪之丝重新构想为不可复制的壁挂——那些为婚礼、茶会与正式仪典而织就的丝绸，原本只会被折叠收起、不见天日。我们让它回到房间里，在它本为之而生的光线中被日日看见。这便是我们的「もったいない」惜物之心：为一脉活着的传统注入新的想象。 每一件壁挂都裁自同一条腰带，而裁剪由织物本身引导：纹样在何处收束，图案如何流动，金属线在悬挂之后又将如何承光。丝绸被装于上下两根手工硬木挂杆之间，配以皮革挂绳，到手即可悬挂——无画框、无玻璃，让织物得以呼吸，垂落出干净利落的建筑线条。尺寸随腰带而异：既有可定住整面玄关墙的高窄长幅，也有适用于楼梯间、走廊、大堂与套房的长形制式。关于陈设与悬挂，请参阅如何陈列日本丝绸壁挂。 Renaras 的壁挂悬于欧洲与美国的私人宅邸之中，并通过 Renaras For Spaces 为精品酒店与待客空间所选用——它们被视为恒久的织物陈设，而非应季的装饰。欢迎室内设计师与建筑师就织物预留、定制委托以及阿姆斯特丹工作室的私人鉴赏垂询。 每一幅构图只存在一次。赋予壁挂图像的那条腰带，已不再以原本的形态存在，构图亦不会重来。若您钟情于同样的丝绸出现在餐桌之上，请见我们的日本礼仪之丝桌旗。自阿姆斯特丹寄送全球。 延伸阅读：何谓日本腰带壁挂艺术，以及如何寻得日本丝绸和服壁挂。...
-
日本礼仪之丝床旗与靠枕套组
床旗是铺上床的最后一件，也是从门口望去最先看见的一件。此处每一套都在阿姆斯特丹的工作室裁自同一条日本礼仪腰带：一条铺于床尾、以素色丝绸作衬的长旗，以及三至四只置于床头的靠枕，部分承载纹样，部分以素色丝绸为其留白。床旗备有适配 140 至 200 cm 宽床的多种长度。每一套都不可复制。 Renaras 将既存的日本礼仪之丝设计并重新构想为可用于日常生活的当代作品——这便是我们的「もったいない」惜物之心：为一脉活着的传统注入新的想象。 常见问题 一套床旗包含什么？ 一条铺于床尾、以素色丝绸作衬的长旗，以及三至四只床头靠枕，部分承载纹样，部分为素色丝绸。每一套均裁自同一条日本礼仪腰带。 床旗适配哪些床型？...
-
日本礼仪之丝桌旗与餐垫
腰带（obi）本是沿着长度被阅读的。而餐桌，是唯一容得下这种阅读的家具。我们的桌旗让腰带的完整长度横越餐桌或边柜；餐垫则各取一枚纹样。每一件都在阿姆斯特丹的工作室以日本礼仪之丝裁制，并为您日日使用的那张桌子收尾，而非只为待客而备的那张。没有两件相同，也没有一件重复。关于桌旗在房间中的陈设，《丝绸手札》另有日本丝绸桌旗搭配之道一篇；同样的腰带若悬挂而非铺陈，则见于我们的壁挂。 Renaras 将既存的日本礼仪之丝设计并重新构想为可用于日常生活的当代作品——这便是我们的「もったいない」惜物之心：为一脉活着的传统注入新的想象。 常见问题 Renaras 的桌旗与餐垫尺寸为何？ 桌旗为 150 × 30 cm，即腰带可被完整阅读的长度；餐垫为 45...
-
日本礼仪之丝结袋
日本礼仪之丝结袋，由袋带（袋帯）重新构想。Renaras 将既存的日本礼仪之丝设计并重新构想为可用于日常生活的当代作品——这便是我们的「もったいない」惜物之心：为一脉活着的传统注入新的想象。它们为重要时刻而织就一次，如今以同样的用心被带入日常。本系列的每一只结袋都裁自一条日本礼仪袋带——为婚礼、茶会与正式场合而织——并在我们的阿姆斯特丹工作室以打结式闭合收尾：无搭扣、无五金、无拉链。构图由腰带本身决定；是裁剪顺从丝绸，而非反之。织入的花卉、仙鹤、金银丝线，以及本就长在织法之中的纹样：每一只袋都把原织物的设计语言带入一只手、一个房间、一座城市。每一只结袋都独一无二。原丝一经裁下，构图便不再回来。一匹丝，一段故事，一件作品，永不重复。 常见问题 什么是日本礼仪之丝结袋？ 一只裁自袋带的袋，在阿姆斯特丹的 Renaras 工作室以自身打结闭合收尾：无搭扣、无五金、无拉链，亦无任何金属触及丝绸。 结袋有多大？ 约 25 × 25...
-
日本礼仪之丝腰枕套
日本礼仪之丝腰枕套，由腰带（obi）重新构想。 Renaras 将既存的日本礼仪之丝设计并重新构想为可用于日常生活的当代作品——这便是我们的「もったいない」惜物之心：为一脉活着的传统注入新的想象。它们为重要时刻而织就一次，如今以同样的用心被带回家中。 本系列的每一只枕套都裁自一条日本礼仪腰带——为婚礼、茶会与正式场合而织——并在我们的阿姆斯特丹工作室以信封式开口收尾，可见的丝面不触及任何金属。构图由腰带本身决定；是裁剪顺从丝绸，而非反之。织入的花卉、仙鹤、金银丝线，以及本就长在织法之中的纹样：每一只枕套都把原织物的设计语言带入沙发、扶手椅与床尾。关于它在一处用心的室内中如何安放，请参阅我们的侘寂室内设计指南。 每一只枕套都独一无二。原丝一经裁下，构图便不再回来。关于养护与收纳，请见日本礼仪之丝养护指南。 关于一只腰带制靠枕能为一个房间带来什么，请读《记得的那只枕》。 一匹丝，一段故事，一件作品，永不重复。 常见问题 什么是日本礼仪之丝腰枕套？ 一只裁自单条腰带的枕套。腰带（obi）是为婚礼、茶会与正式场合而织的饰带；枕套在阿姆斯特丹的 Renaras 工作室以信封式开口收尾，可见的丝面不触及任何金属。...
-
琉球玻璃（琉球ガラス）
琉球玻璃（琉球ガラス）是来自日本冲绳的手工吹制玻璃器，以厚实的器壁、饱满的器形以及取自海与岸的色彩为人所识。玻璃中留存的细小气泡是它的印记——不是瑕疵，而是制作那一刻气息与热度的记录。Renaras 是一家以日本礼仪之丝作品闻名的阿姆斯特丹工作室，呈现来自冲绳稻岭工坊的琉球玻璃，依重量、色彩与每件作品所盛纳的独特光线甄选。每一件皆为手工吹制；没有两件以同样的方式留住空气。在一张以日本礼仪之丝布置的餐桌上，冲绳玻璃为这场对话带来了水。什么是琉球玻璃？琉球玻璃是来自日本最南端岛屿冲绳的手工吹制玻璃传统。其特征是厚壁的器形、鲜明的海洋色调，以及封存于玻璃之中的细小气泡。琉球玻璃为何含有气泡？琉球玻璃中的气泡在手工吹制过程中自然形成，并被刻意保留为美学的一部分。它们标志着每一件都是手作，也使每一件作品微妙地各不相同。每一件都一样吗？不一样。每一件作品均单独手工吹制，因此色彩、气泡分布与重量件件有别。与 Renaras 的丝绸不同，这些作品以少量而非单件供应——但没有两件会完全相同。
-
萩烧（萩焼）
萩烧（萩焼）是源自山口县的日本陶瓷传统，因其柔和的釉色、温润的胎体与握于掌中的静谧气息而为茶道所珍视。其决定性的特质在于变化：釉面细密的开片在经年使用中吸纳茶汤，器表色调便缓缓加深。一件萩烧器物出窑之时尚未完成。它由使用它的人完成。Renaras 是一家以日本礼仪之丝作品闻名的阿姆斯特丹工作室，直接从日本资深匠人处甄选萩烧。每一件皆为手作；釉色、重量与色调因作而异，而这正是其意义所在。这些作品与我们的丝绸自然相伴——两种传统，同一张桌。什么是萩烧？萩烧是山口县萩市的手工日本陶器，历史可追溯四百余年。它以茶碗、茶器与餐具著称，釉色沉静而半透。萩烧如何随使用而变化？萩烧的釉面带有细密的开片，会逐渐吸纳茶汤，经年累月使器物色泽加深。在日本，这种缓慢的变化被视为作品之美的一部分，而非瑕疵。这些作品是否出自署名匠人？是的。Renaras 的每一件萩烧作品均注明制作它的匠人或工坊，每件商品页面均标明其作者。
-
风吕敷与袱纱包装服务
Renaras 风吕敷（furoshiki）与袱纱（fukusa）礼品包装服务，以日本布巾而非纸张包裹礼物，在我们的阿姆斯特丹工作室手工系结，寄往欧洲任何地址。 风吕敷是一方布巾，数百年来在日本用于包裹、携带与呈递物品。袱纱则是更为精致的丝质布巾，在正式赠礼时覆于礼物之上。两者皆为解开而非撕开而生，因此包装随礼物同行，在仪式过后仍长久可用。没有什么被丢弃。这便是「もったいない」（mottainai）——日本人不舍浪费仍有价值之物的惜物之心，也是我们所做一切背后的思想。 服务流程 在此购买该服务，可单独购买，亦可与 Renaras 作品一同购买。我们会在一个工作日内致函与您商讨礼物、场合以及与两者相宜的布巾。您可以从我们单独列出、起价 €16 的棉质风吕敷中挑选，或请我们推荐；正式的呈递场合可选用袱纱包裹。随后我们以该场合所需的结法手工折叠系结，寄给您或直接寄给收礼人，并附一张小卡，示意如何解开布巾并再次使用。 此服务既适用于 Renaras 作品，亦适用于您自己的礼物。您自己的礼物可寄至工作室或预约送达；我们为其包装后代为寄出。...
