Die vergoldete Voliere — Japanischer zeremonieller Hōmongi aus Seide, Phönix in Kinsai-Blattgold auf Terrakotta

Terrakottafarbene Seide. Blattgold, das das Licht wie ein lebendiges Wesen einfängt. Der Phönix, der stets aufsteigt.

Auf einen Blick: Ein Hōmongi aus Shosu-Satinseide, ein Phönix in Kinsai-Blattgold auf warmem Terrakotta, 161,5 cm lang, präsentiert als textile Kunst. Ein Unikat. Japanische Zeremonialseide, fertiggestellt im Renaras-Atelier, Amsterdam; weltweiter Versand.

Die Gilded Aviary ist ein originäres japanisches Hōmongi – ein festlicher Kimono für formelle Anlässe –, handgefertigt aus reiner Shosu- (緞子) Seide und von Renaras als leuchtendster Ausdruck der Kinsai-Blattgoldtechnik in der Kollektion präsentiert. Der Grundton ist ein warmes, resonantes kaiserliches Terrakotta – eine Farbe, die bei Kerzenlicht subtil in ein sanftes Aprikot übergeht –, das in der Tradition der Kyoto-Ateliers historisch wegen seiner seltenen Fähigkeit geschätzt wurde, den Teint zu wärmen und der Trägerin unabhängig von der Lichtqualität eine schmeichelnde, innere Ausstrahlung zu verleihen. Es ist die Farbe des spätnachmittäglichen Kyoto im Oktober und der besten Seide, die diese Stadt je hervorgebracht hat.

Was die Gilded Aviary auszeichnet, ist die Kinsai- (金彩) Technik: das Auftragen von echtem Blattgold – Kinpaku – direkt auf die Seidenoberfläche mittels eines lackbasierten Klebeverfahrens, wodurch eine Leuchtkraft entsteht, die kein Metallfaden oder keine Folie reproduzieren kann. Wo die Koma-Nui-Goldstickerei ein erhabenes, tastbares Relief schafft, erzeugt Kinsai ein inneres Leuchten – als wäre das Gold nicht auf die Oberfläche der Seide aufgetragen, sondern in sie eingebettet, sodass es das Licht aus dem Stoff heraus einfängt. Bei abendlicher Beleuchtung ist die Wirkung eine völlig andere als bei Tageslicht: Was bei natürlichem Licht als warm und zurückhaltend erscheint, wird unter einem Kronleuchter oder bei Kerzenschein zu einem Objekt, das buchstäblich von innen heraus zu leuchten scheint. Der Ho-o (鳳凰) – der japanische Phönix, Symbol für Frieden, Tugend und die Präsenz einer edlen Welt – erhebt sich durch eine Gartenkomposition aus Kiku-Chrysanthemen und Botan-Pfingstrosen, die mit der präzisen, bedächtigen Pinselführung der Kyoto-Seidenmalerei des mittleren 20. Jahrhunderts wiedergegeben ist.

Mit einer Länge von 161,5 cm und dem fließenden Fall der Shosu-Seide, die echte Kyoto-Seide von jeder Imitation unterscheidet, bewegt sich die Gilded Aviary in einer Weise mit dem Körper, wie es westliche Couture in der gleichen Preisklasse nicht kann. Offen als Abendmantel über einem Seidenunterkleid zu einer Opernpremiere in Wien oder einer Galerieeröffnung in Mayfair getragen, überzeugt die Kombination aus Terrakotta und Gold, ohne dabei zu konkurrieren. Als Wandteppich über einem Lackschirm oder an einer hohen Wand in einer Privatresidenz oder einem Gastraum montiert, verändert sich das Kinsai-Gold je nach Lichteinfall im Laufe des Tages.

Renaras: existierende japanische Zeremonial-Seidengewänder, bewahrt im Galerieformat und eingebracht in Räume, in denen sie betrachtet werden können.

Jedes Kleidungsstück wird mit einem Pass aus dem Atelier geliefert – einem handgefertigten Nachweis über Herkunft, Konstruktion und Präsentation, signiert und datiert in Amsterdam.

Für private Besichtigungen, Anfragen aus der Hotellerie und Stilberatungen kontaktieren Sie bitte das Atelier.

Eine Seide. Eine Geschichte. Ein Stück. Einmal erworben.