Renaras
Das Matsukaze-Feld – Japanisches zeremonielles Lendenkissen aus Seide, Kiefer in Zinn und Gold
Das Matsukaze-Feld – Japanisches zeremonielles Lendenkissen aus Seide, Kiefer in Zinn und Gold
Verfügbarkeit für Abholungen konnte nicht geladen werden
Free shipping across Europe, 3–5 business days. Worldwide delivery available.
Matsukaze. Der Wind in den Kiefern. Ein Klang, den ein japanischer Dichter benennen würde, noch bevor er die Bäume selbst erwähnt, hier verwoben in echtem Kinran auf zinngrauem Grund.
Der Grund besteht aus zinngrauer Seide, durchzogen von langen horizontalen Strömungen – die bewegte Luft wird sichtbar. Kiefern erheben sich aus dem Feld in echtem Kinran-Garn: Blattgold, das um einen Seidenkern gewickelt wurde – die Technik, die Nishijin-Brokat sein besonderes Schimmern verleiht, lebendig statt flach. Salbei, Elfenbein und gealtertes Gold formen die Baumkronen. Silber trägt das Wetter über die Seide. Das Zinngrau verleiht der Komposition ihre Stille. Das Gold verleiht ihr die Bewegung.
Eine Kiefer, die den Raum von Januar bis Dezember trägt – stille Schönheit für alltägliche Momente, versammelt um einen gemeinsamen Tisch.
Vorder- und Rückseite bestehen aus originaler Obi-Seide – die gemusterte Vorderseite auf der einen, die silberne Seide der Obi-Rückseite auf der anderen Seite. Das Kissen kann gewendet werden. Hotelverschluss. Kein Metall berührt die sichtbare Seide.
Renaras: Japanische Zeremonialseide, neu interpretiert für den Alltag.
Jedes Stück wird mit einem eigenen Pass aus dem Atelier geliefert – eine kleine handgefertigte Dokumentation über das erste Leben der Seide und ihre Verwandlung, signiert und datiert in Amsterdam.
| Produkttyp | Lendenkissenbezug |
|---|---|
| Seidenherkunft | Japanische Zeremonialseide, Nishijin Fukuro-Obi, Kinran-Brokat mit Matsukaze-Kiefer |
| Webart / Technik | Nishijin Fukuro-Obi, Kinran-Brokat mit Matsukaze-Kiefern-Motiv auf zinngrauem Grund |
| Konstruktion | Hotelverschluss, Rückseite aus silberner Seide |
| Maße | Erhältlich in 31 × 50 cm und 31 × 36 cm |
| Herkunft der Seide | Japan |
| Gefertigt in | Amsterdam, Niederlande |
| Pflege | Nur punktuelle Reinigung |
| Unikat | Ja |
| Artikelnummer | PIL-MATSUKAZE-FIELD-S |
Eine Seide. Eine Geschichte. Ein Einzelstück. Unwiederholbar.
Teilen
Versand
Versand
Kostenloser Versand innerhalb Europas. Lieferung innerhalb von 3–5 Werktagen. Internationaler Versand möglich – kontaktieren Sie uns für Preise. Alle Artikel werden einzeln in Seidenpapier verpackt und in einer stabilen Schutzverpackung versendet.
Retouren
Retouren
Rücksendungen werden innerhalb von 14 Tagen nach Erhalt akzeptiert, vorausgesetzt das Stück wird im Originalzustand zurückgesandt. Da jedes Textil einzigartig und unwiederholbar ist, bitten wir darum, die Stücke mit Sorgfalt zu behandeln. Bitte kontaktieren Sie uns vor einer Rücksendung. Lesen Sie die vollständigen Rückgaberichtlinien.
Pflege
Pflege
Nur punktuell reinigen – dies sind zeremonielle Seidenstoffe aus Vintage-Beständen, keine waschbaren Textilien. Vermeiden Sie längere direkte Sonneneinstrahlung, um die Farbtiefe zu erhalten. Der Umschlagtaschenverschluss kommt ohne Reißverschluss oder Metallverschluss aus, der die Seide berühren würde: Dies ist beabsichtigt. Mottainai – nichts verschwendet, nichts erzwungen.
