Hanada-Hyōtan – Japanischer zeremonieller Seiden-Wandteppich, goldene Kürbisvase in Azurblau

Eine goldene Vase. Ein azurblauer Grund. Das älteste Glückssymbol der Kollektion.

Auf einen Blick: Ein einzelner Obi aus klarem azurblauem Seidenstoff mit einer handgemalten goldenen Kürbisvase, montiert zwischen Hartholzschienen in ca. 100 × 35 cm. Ein Unikat; Versand aus dem Renaras-Atelier in Amsterdam. Japanische zeremonielle Seide, fertiggestellt im Renaras-Atelier, Amsterdam; weltweiter Versand.

Der Hanada-Hyōtan ist aus einem japanischen zeremoniellen Seiden-Obi gefertigt, in Hanada (縹色) – einem klaren Azurblau, einer der ältesten benannten Farben in der japanischen Sprache, der Farbe des hohen Himmels und der antiken chinesischen und japanischen Keramikglasuren, die Nishijin-Weber jahrhundertelang in Seide zu reproduzieren versuchten. Der Grund ist fein strukturiert; die horizontale Webstruktur erzeugt einen leuchtenden Rhythmus auf der Oberfläche, sodass das Blau je nach Lichteinfall zwischen Tiefe und Helligkeit wechselt. Davor steht ein einzelner Hyōtan (瓢箪) – das doppelbäuchige Kürbisgefäß, in brüniertem Gold ausgeführt – mit handgemalten Tsubaki-Kamillenblüten (椿), die seinen Körper schmücken. Der Hyōtan ist eines der ältesten Glückssymbole im japanischen visuellen Vokabular: Die Form des Doppelkürbisses steht für Glück, Wohlstand und Gesundheit und ist auf kaiserlichen Wappen, Kostümen des Noh-Theaters und den Mon-Familienemblemen der großen Feudalherren erschienen. Auf einem zeremoniellen Obi aus azurblauer Seide ist er ein Statement von konzentrierter symbolischer Kraft, präsentiert mit vollkommener kompositorischer Ökonomie – ein Objekt, ein Grund, eine Bedeutung.

Im Atelier haben wir ein Stück aus dem Obi zugeschnitten, die Komposition für ein vertikales Wandformat neu gestaltet und die Rückseite mit ungefärbtem Stützstoff gefüttert. Das Stück ist zwischen handgefertigten Hartholzschienen an Ober- und Unterseite montiert, mit einer ledernen Aufhängeschnur versehen und wird hängefertig geliefert. Die Schienen sind Teil des Werkes, kein separates Zubehör.

Der Hanada-Hyōtan ist das grafisch unmittelbarste Stück der Kollektion – kühn genug, um eine große Wand zu akzentuieren, und zurückhaltend genug, um einen kleineren Raum nicht zu dominieren. Das Azurblau harmoniert mit Weiß, warmem Gold, natürlichem Messing, hellem Stein, dunklem Marineblau und der gesamten Palette von blau-weißen Interieurs, von Delfter Porzellan bis hin zu skandinavischem Design. Es passt überall dorthin, wo ein Raum ein einzelnes, starkes und durchdachtes Motiv benötigt – der Eingangsbereich einer Residenz, ein Arbeitszimmer, die Lobby eines kleinen Luxushotels, die Hauptwand eines gehobenen Restaurants.

Renaras: bestehende japanische zeremonielle Seide, bewahrt im Galerieformat und in Räume gebracht, wo sie betrachtet werden kann.

Jeder Wandbehang wird mit seinem eigenen Reisepass aus dem Atelier geliefert – eine handgefertigte Aufzeichnung über das erste Leben des Obis, die daraus zugeschnittene Komposition sowie das Futter und die Montage, in Amsterdam signiert und datiert.

Jeder Wandbehang wird inklusive Montagezubehör geliefert. Für private Besichtigungen und Anfragen aus dem Gastgewerbe kontaktieren Sie bitte das Atelier.

Eine Seide. Eine Geschichte. Ein Stück. Unwiederholbar.