Der Aki-No-Mori — Momiji Herbstwald

Zwei Seiden. Ein Herbstwald. Einmal in Ihren Tisch gewebt.

Der Aki-No-Mori ist ein japanischer Tischläufer aus Vintage-Wende-Seide, der von Renaras aus einem authentischen doppelseitigen Reinseiden-Textil handgefertigt wurde – eine der seltensten Konstruktionen in der japanischen Webtradition, bei der zwei vollständige Seidenflächen am Webstuhl miteinander verbunden werden, um ein einziges Stück mit zwei völlig unterschiedlichen Ausdrucksformen zu schaffen. Auf der ersten Seite ist der Grund in tiefem Kurenai-Purpur gefärbt und mit polychromen Momiji (紅葉) bevölkert – dem japanischen Ahornblatt in voller Herbstfarbe, dargestellt in Azurblau, Ringelblume, Salbei und Rost durch ein präzises polychromes Gewebe. Momiji gehört zu den beliebtesten Motiven im gesamten japanischen Kunstkanon: Das Herbst-Ahornblatt ist das Symbol von mono no aware – der bittersüßen Schönheit der Vergänglichkeit, der gesteigerten Wertschätzung der Schönheit, die gerade deshalb entsteht, weil sie nicht von Dauer sein wird. Auf Seide, in den Farben von Koyo (紅葉狩り), der japanischen Tradition des Reisens, um die Herbstfärbung zu erleben, trägt es ein Gewicht, das rein dekorative Textilien nicht können.

Die Rückseite ist ihr Gegenstück in der Stille: ein festes, taktiles Kreuzgewebe in Zinnoberrot, strukturiert und unaufgeregt, das die Wärme der Aki-No-Mori-Palette ohne die visuelle Komplexität des Waldes vermittelt. Eine doppelseitige Seide dieser Konstruktion – bei der beide Oberflächen nach dem gleichen Standard verarbeitet sind – erfordert die doppelte Webstuhlzeit und das doppelte Material eines einseitigen Läufers. Sie ist auch doppelt so nützlich: zwei Läufer in einem, anpassbar an Anlass, Jahreszeit und Stimmung des Raumes.

Auf einem Esstisch, einer Konsole oder einem Sideboard ist der Aki-No-Mori das vielseitigste Stück in der Table Couture Kollektion. Die Momiji-Seite bringt Wärme, narrative Tiefe und saisonale Farbe zu natürlicher Eiche, dunklem Nussbaum und unglasiertem Stein. Die zinnoberrote Rückseite vereinfacht und erdet, passt sauber zu weißem Marmor, warmem Leinen und minimalistischer Keramik. Drehen Sie ihn in wenigen Minuten um. Verändern Sie den Raum komplett.

Ein Läufer. Zwei Seiden. Unersetzlich.

→ Entdecken Sie die gesamte Table Couture Kollektion japanischer Seidentischläufer im Vintage-Stil