Renaras
Le coussin lombaire Matsukaze — Coussin de cérémonie japonais en soie, motif pin, étain et or
Le coussin lombaire Matsukaze — Coussin de cérémonie japonais en soie, motif pin, étain et or
Impossible de charger la disponibilité du service de retrait
Free shipping across Europe, 3–5 business days. Worldwide delivery available.
Matsukaze. Le vent à travers les pins. Le son qu’un poète japonais nommerait avant même les arbres, ici tissé en véritable kinran sur un fond étain.
Le fond est une soie couleur étain, balayée par de longs courants horizontaux — l’air en mouvement rendu visible. Les pins s’élèvent à travers le champ en fil de kinran véritable : une feuille d’or enroulée sur un cœur de soie, la technique qui confère au brocart Nishijin son éclat si particulier, vivant plutôt que plat. Sauge, ivoire et vieil or dessinent les houppiers. L’argent transporte le climat à travers la soie. L’étain confère à la composition son immobilité. L’or lui insuffle son mouvement.
Un pin qui habite la pièce de janvier à décembre — une beauté tranquille pour les moments ordinaires, rassemblés autour d’une table partagée.
L’endroit et l’envers sont en soie d’obi originale — la face à motifs d’un côté, la soie argentée du dos de l’obi de l’autre. Le coussin est réversible. Fermeture portefeuille. Aucun métal n’est en contact avec la soie apparente.
Renaras : soie cérémonielle japonaise, réimaginée pour la vie quotidienne.
Chaque pièce arrive avec son propre passeport de l’atelier — un petit registre fait main de la première vie de la soie et de sa transformation, signé et daté à Amsterdam.
| Type de produit | Housse de coussin lombaire |
|---|---|
| Source de la soie | Soie cérémonielle japonaise, Nishijin fukuro obi, brocart kinran avec motif de pin matsukaze |
| Tissage / technique | Nishijin fukuro obi, brocart kinran avec motif de pin matsukaze sur fond étain |
| Fabrication | Fermeture portefeuille, envers en soie argentée |
| Dimensions | Disponible en 31 × 50 cm et 31 × 36 cm |
| Origine de la soie | Japon |
| Assemblé à | Amsterdam, Pays-Bas |
| Entretien | Nettoyage localisé uniquement |
| Pièce unique | Oui |
| SKU | PIL-MATSUKAZE-FIELD-S |
Une soie. Une histoire. Une pièce. Jamais reproduite.
Partager
Expédition
Expédition
Livraison gratuite en Europe. Livré sous 3 à 5 jours ouvrables. Livraison internationale disponible – nous contacter pour les tarifs. Toutes les pièces sont emballées individuellement dans du papier de soie et expédiées dans une boîte rigide et protectrice.
Retours
Retours
Les retours sont acceptés dans les 14 jours suivant la réception, à condition que la pièce soit retournée dans son état d'origine. Chaque textile étant unique et irremplaçable, nous vous demandons de manipuler les pièces avec soin. Veuillez nous contacter avant de procéder à un retour. Lire l'intégralité de la politique de retour.
Attention
Attention
Nettoyage ciblé uniquement — il s'agit de soies de cérémonie vintage, non de textiles lavables. Évitez une exposition prolongée à la lumière directe du soleil pour préserver l'intensité des couleurs. La fermeture du rabat ne nécessite aucune fermeture éclair ni fermoir métallique touchant la soie : c'est intentionnel. Mottainai — rien n'est gaspillé, rien n'est forcé.
