Collection: Chemins de table et sets de table en soie cérémonielle japonaise

The obi was woven to be read along its length. A table is the one piece of furniture that lets it.

L’obi a été tissé pour être lu dans sa longueur. Une table est le seul meuble qui le permet. Nos chemins de table déploient toute la longueur de l’obi sur une table de salle à manger ou un buffet ; nos sets de table reprennent chacun un motif unique. Chaque pièce est découpée dans de la soie cérémonielle japonaise au sein de notre atelier à Amsterdam et finie pour la table que vous utilisez au quotidien, et non celle que vous réservez aux invités. Aucune pièce n’est identique et aucune ne sera reproduite. Pour découvrir comment disposer un chemin de table dans une pièce, Le Silk Journal propose une note sur le stylisme des chemins de table en soie japonaise ; ces mêmes obis, suspendus plutôt que posés, se retrouvent dans nos tentures murales.

Renaras conçoit et réinvente la soie cérémonielle japonaise existante pour en faire des pièces contemporaines destinées à la vie quotidienne — c’est là notre mottainai : insuffler une nouvelle imagination à une tradition vivante.

Questions fréquentes

Quelles sont les dimensions des chemins et sets de table Renaras ?

Les chemins de table mesurent 150 × 30 cm, soit la pleine longueur lisible de l’obi ; les sets de table mesurent 45 × 30 cm et arborent chacun un motif unique.

Un chemin de table en soie peut-il être utilisé au quotidien ?

Oui. Chaque chemin de table est fini pour la table utilisée quotidiennement. Nettoyage localisé uniquement, à l’abri d’une exposition directe et prolongée au soleil.

Les chemins et sets de table sont-ils issus du même obi ?

Certains le sont. Lorsque qu’un chemin de table et des sets de table proviennent du même obi, cela est précisé dans les fiches produits ; autrement, chaque pièce est unique et jamais reproduite.

Où les pièces sont-elles fabriquées ?

Chaque chemin et set de table est découpé dans de la soie cérémonielle japonaise et fini à l’atelier Renaras à Amsterdam, d’où ils sont expédiés dans le monde entier.