L'Aki-No-Mori — Forêt d'automne de Momiji

Deux soies. Une forêt d'automne. Tissées dans votre table, jadis.

L'Aki-No-Mori est un chemin de table réversible en soie japonaise vintage fabriqué à la main par Renaras à partir d'un authentique textile en pure soie double face — l'une des constructions les plus rares de la tradition du tissage japonais, où deux surfaces de soie complètes sont liées ensemble sur le métier à tisser pour créer une seule pièce avec deux expressions entièrement distinctes. Sur la première face, le fond est teint d'un cramoisi Kurenai profond et peuplé de Momiji (紅葉) polychromes — la feuille d'érable japonaise aux couleurs d'automne, rendue en azur, soucis, sauge et rouille grâce à un tissage polychrome de précision. Le Momiji est l'un des motifs les plus appréciés de l'ensemble du canon artistique japonais : la feuille d'érable d'automne est le symbole du mono no aware — la beauté douce-amère de la fugacité, l'appréciation accrue de la beauté qui vient précisément parce qu'elle ne durera pas. Sur la soie, dans les couleurs de Koyo (紅葉狩り), la tradition japonaise de voyager pour admirer le tournant de l'automne, elle porte un poids qu'un textile purement décoratif ne peut pas atteindre.

Le revers est son homologue dans l'immobilité : un tissage croisé uni et tactile en vermillon, structuré et sans précipitation, apportant la chaleur de la palette Aki-No-Mori sans la complexité visuelle de la forêt. Une soie double face de cette construction — où les deux surfaces sont finies selon les mêmes standards — exige deux fois plus de temps de métier à tisser et deux fois plus de matière qu'un chemin de table simple face. Elle est également deux fois plus utile : deux chemins de table en un, adaptables à l'occasion, à la saison et à l'ambiance de la pièce.

Sur une table à manger, une console ou un buffet, l'Aki-No-Mori est la pièce la plus polyvalente de la collection Table Couture. La face Momiji apporte chaleur, narration et couleur saisonnière au chêne naturel, au noyer foncé et à la pierre non émaillée. Le revers vermillon simplifie et ancre, se mariant parfaitement avec le marbre blanc, le lin chaud et la céramique minimaliste. Retournez-le en quelques minutes. Changez entièrement la pièce.

Un chemin de table. Deux soies. Irremplaçable.

→ Explorer la collection complète Table Couture de chemins de table en soie japonaise vintage