Le Kin'un Emaki — Tapisserie murale cérémonielle en soie japonaise, procession de l'époque d'Edo en or sur fond champagne

Tout Edo, tissé en un seul Fukuro-obi. Le textile le plus complexe de la collection.

En bref : Un fukuro-obi en Nishijin kinran doré illustrant une procession complète d'Edo, monté sur des baguettes de bois dur de 32 cm de large, en trois longueurs de 55, 78 et 88 cm coupées dans le même obi. Le textile le plus complexe de la collection ; une fois ces longueurs épuisées, il n'en existera plus. Soie de cérémonie japonaise, finie à l'atelier Renaras, Amsterdam ; expédition dans le monde entier.

Le Kin'un Emaki est une tapisserie murale montée à partir d'un fukuro-obi (袋帯), l'obi à double épaisseur réservé aux tenues de cérémonie japonaises les plus formelles. L'original a été tissé en Nishijin kinran (西陣金襴), un fil enveloppé de feuilles d'or parcourant un fond de soie couleur champagne. Sur toute sa longueur, une procession se déploie scène après scène : personnages traversant des ponts, palanquins passant sous des auvents de boutiques, étals de marché mis en relief par des touches de couleur sur le champ doré — la logique narrative de l'emakimono (絵巻物), le rouleau illustré japonais, capturée dans un seul tissage. Une procession de cette envergure est une commande, non une production. La pièce est unique.

À l'atelier, nous avons découpé la composition au format tapisserie, doublé l'envers avec une toile de soutien écrue pour supporter le poids du fil métallique, et monté la soie entre des baguettes de bois dur faites à la main en haut et en bas, terminées par un cordon de suspension en cuir. Les baguettes font partie intégrante de l'œuvre, et non d'une acquisition séparée. Rien sur la surface visible n'a été altéré ; la soie est suspendue telle qu'elle a été tissée. C'est notre mottainai — une nouvelle imagination apportée à une tradition vivante.

C'est la pièce pour le mur qui porte la pièce : le hall principal d'une résidence privée, le mur central d'un restaurant ou d'un hall d'hôtel, l'entrée d'une galerie. La pièce dont on doit se souvenir. Le collectionneur qui acquiert le Kin'un Emaki ne décore pas une pièce. Il la complète.

Chaque tapisserie est accompagnée de son passeport provenant de l'atelier — un petit registre fait main sur la première vie de la soie et sa transformation, signé et daté à Amsterdam.

Pour les visites privées et les demandes liées à l'hôtellerie, contactez l'atelier. Expédition dans le monde entier.

Une soie. Une histoire. Une pièce. Jamais reproduite.