Le Kin'un Emaki | Tapisserie Vintage Japonaise Fukuro Obi, Kinran d'Or de Nishijin, Procession de la Ville d'Edo

L'intégralité d'Edo, tissée dans un seul Fukuro Obi. Le textile le plus complexe de la collection.

Le Kin'un Emaki est une tapisserie vintage japonaise Fukuro Obi — un Fukuro Obi cérémoniel double épaisseur complet, tissé à Kyoto selon la tradition Nishijin à l'apogée de son art et maintenant monté par Renaras comme une œuvre d'art murale permanente. C'est la pièce la plus ambitieuse de la collection Woven Dynasty sur le plan compositionnel et la plus exigeante techniquement à produire : un tissage Nishijin (西陣) dense et multicouche dans lequel une ville féodale entière prend vie — des temples aux toits relevés dominant des quartiers marchands en bois, des samouraïs en procession formelle, des commerçants sur des étals de marché, toute la texture humaine de la vie d'Edo rendue en fil de soie à une échelle et une fidélité qu'aucun autre médium textile ne peut approcher. Au-dessus et entre les figures, des Kin'un (金雲) — les nuages dorés de l'art pictural japonais classique — se déplacent à travers la composition en or métallique tissé, les mêmes nuages qui apparaissent dans les grands paravents Rakuchu-Rakugai des périodes Momoyama et Edo, la convention par laquelle les peintres japonais séparaient une scène de l'autre et unifiaient simultanément tout sous le même ciel doré. Ici, ils ne sont pas peints mais tissés : chaque nuage doré est construit à partir de fil métallique Kinran (金襴) travaillé dans le fond de soie dense, l'or captant et libérant la lumière à mesure que l'œil se déplace sur la surface, la composition n'étant jamais entièrement immobile.

Le Fukuro Obi est le Obi japonais de la plus haute qualité — une construction tubulaire doublée d'un poids et d'une complexité exceptionnels, tissée sur les métiers à tire les plus sophistiqués de Nishijin pour produire un textile structurellement différent de toute autre soie : deux couches complètes de tissage, face et doublure, produites simultanément sur le même métier, les motifs sur la face extérieure tissés à une densité et une résolution qu'aucun textile monocouche ne peut atteindre. Un Fukuro Obi d'une telle complexité picturale — figures, architecture, paysage, nuages Kin'un, le tout en perspective et proportion correctes, le tout en plusieurs couleurs avec du fil métallique — est le produit d'un maître tisserand Nishijin travaillant à la limite absolue de ce qu'un métier à tire peut réaliser. La densité compositionnelle seule — le nombre de fils de chaîne et de trame individuels nécessaires pour rendre les figures miniatures à la résolution visible dans cette pièce — le place à l'extrémité de ce que la production Nishijin a jamais accompli. La tradition qui l'a produit a mis trois siècles à se développer et n'est, à ce niveau, plus en activité commerciale.

Dans un intérieur européen contemporain, le Kin'un Emaki est une déclaration des plus réfléchies — non pas la déclaration de quelqu'un qui souhaite impressionner, mais de quelqu'un dont les connaissances sont suffisamment profondes pour qu'un textile de cette qualité parle de lui-même sans nécessiter d'explication. La palette or et terre — Kinran métallique, ocre chaud, indigo profond, vert forêt, le brun complexe particulier de la soie vieillie — s'harmonise avec le laiton vieilli, le noyer foncé, le velours, la pierre naturelle, la laque et toute la gamme de pièces meublées pour la permanence plutôt que pour la mode. Il a sa place dans une pièce principale : une bibliothèque avec des livres sérieux, un salon avec un feu de cheminée, une salle à manger où les murs ont toujours abrité quelque chose qui vaut la peine d'être regardé. Le collectionneur qui acquiert le Kin'un Emaki ne décore pas une pièce — il en achève une.

Un Edo. Un ciel doré. Tissé une fois.