La saison impériale — Tapisserie murale japonaise en soie cérémonielle, la grande chasse de l'époque Heian en brun et or

Une cour de l'époque de Heian figée dans l'or. Tissée autrefois sur la soie la plus prestigieuse.

En un coup d'œil : Un maru obi en brocart Nishijin kinran, représentant une grande chasse de l'époque de Heian avec cavaliers, chiens de chasse et fauconniers en fils d'or, monté sur des baguettes en bois dur, environ 100 × 35 cm. Pièce unique. Soie cérémonielle japonaise, finie à l'atelier Renaras, Amsterdam ; expédition dans le monde entier.

L'Imperial Season est réalisé à partir d'un Maru-obi (丸帯) — le format d'obi le plus solennel de la tradition textile japonaise, porté lors des mariages les plus prestigieux et réservé aux occasions d'État. L'obi original a été tissé en brocart Nishijin Kinran (西陣金襴), une technique dans laquelle un fil enveloppé de feuilles d'or est intégré à la chaîne de soie lors du tissage plutôt que brodé par la suite, conférant une profondeur qu'un tissu imprimé ne saurait atteindre. Sur toute sa longueur, une grande chasse de l'époque de Heian est représentée par des figures de cavaliers, de chiens et de fauconniers, l'or captant la lumière différemment sous chaque angle.

À l'atelier, nous avons découpé une longueur de l'obi original, repensé la composition pour un format mural vertical et doublé le revers de la soie avec un tissu de soutien non teint pour maintenir les fils métalliques contre la gravité au fil des années d'exposition. La pièce est montée entre des baguettes en bois dur faites à la main sur les bords supérieur et inférieur, finie avec une cordelette de suspension en cuir et fournie prête à être installée. Les baguettes font partie intégrante de l'œuvre et non d'une acquisition séparée. Le textile original est entièrement préservé ; la soie visible est l'obi tel qu'il a été tissé.

Une pièce de cette envergure et de ce poids ne passera pas inaperçue. Elle trouve sa place sur un mur qui n'a rien d'autre pour attirer l'attention — le long axe d'un hall d'entrée, le mur principal d'un bureau, ou le lobby d'un hôtel de charme où les clients arrivants devraient être confrontés à un seul objet réfléchi plutôt qu'à une multitude. Tout aussi bien dans la suite d'une résidence, là où le mur attendait ce qui ne lui avait pas encore été offert.

Renaras : soie cérémonielle japonaise existante, préservée à l'échelle d'une galerie et intégrée dans des pièces où elle peut être admirée.

Chaque tapisserie arrive avec son propre passeport de l'atelier — un registre fait à la main retraçant la première vie de l'obi, la composition qui en a été extraite, la doublure et le montage reçus, signé et daté à Amsterdam.

Chaque tapisserie est livrée complète avec son matériel de montage. Pour des présentations privées et des demandes relatives au secteur de l'hôtellerie, veuillez contacter l'atelier.

Une soie. Une histoire. Une pièce. Jamais reproduite.