商品系列: 日式典禮用絲綢桌旗與餐墊

這條腰帶的織紋是沿著長度方向設計,讓人一邊沿著看。桌子,正是唯一能讓它展現出來的家具。

腰帶的織紋是沿著長度來閱讀的。餐桌是唯一能展現其完整長度的家具。我們的桌旗將腰帶的完整織紋橫跨餐桌或餐邊櫃;我們的餐墊則各呈現單一圖案。每一件作品皆於阿姆斯特丹的工作室從日本儀式用絲綢中裁剪而成,並為您日常使用的餐桌進行最後加工,而非僅供客用。每件皆獨一無二,絕不重複。

關於在空間中擺放桌旗的方法,The Silk Journal 有一篇關於日式絲綢桌旗擺飾的介紹;同樣的腰帶若以懸掛而非平放的方式呈現,則為我們的壁掛織品。

Renaras 將現有的日本儀式用絲綢重新設計與想像,轉化為適合日常生活的現代作品——這便是我們的「惜物」(mottainai):為活生生的傳統注入新的想像。

常見問題

Renaras 的桌旗與餐墊尺寸是多少?

桌旗尺寸為 150 × 30 公分,可完整展現腰帶的織紋長度;餐墊尺寸為 45 × 30 公分,每片呈現單一圖案。

絲綢桌旗可以每天使用嗎?

可以。每條桌旗皆為日常使用的餐桌進行最後加工。僅限局部清潔,並避免長時間直接暴露於陽光下。

桌旗與餐墊是來自同一條腰帶嗎?

部分是。若桌旗與餐墊來自同一條腰帶,商品頁面會予以註明;除此之外,每件作品皆為獨一無二,絕不重複。

這些作品是在哪裡製作的?

每一條桌旗與餐墊皆從日本儀式用絲綢中裁剪而成,並於位於阿姆斯特丹的 Renaras 工作室進行最後加工,隨後從該工作室寄往全球各地。