每一件 Renaras 作品最初都源自日本的典禮用絲織品——可能是為婚禮而繫上的腰帶,也可能是世代傳承的振袖和服。在阿姆斯特丹的工作室裡,這些絲織品經由手工裁剪與加工,成為壁掛、桌用布飾與抱枕。絲織品一旦完成轉化,便無法再製作相同的一件。
-
日式典禮用絲綢桌旗與餐墊
腰帶的織紋是沿著長度來閱讀的。餐桌是唯一能展現其完整長度的家具。我們的桌旗將腰帶的完整織紋橫跨餐桌或餐邊櫃;我們的餐墊則各呈現單一圖案。每一件作品皆於阿姆斯特丹的工作室從日本儀式用絲綢中裁剪而成,並為您日常使用的餐桌進行最後加工,而非僅供客用。每件皆獨一無二,絕不重複。 關於在空間中擺放桌旗的方法,The Silk Journal 有一篇關於日式絲綢桌旗擺飾的介紹;同樣的腰帶若以懸掛而非平放的方式呈現,則為我們的壁掛織品。 Renaras 將現有的日本儀式用絲綢重新設計與想像,轉化為適合日常生活的現代作品——這便是我們的「惜物」(mottainai):為活生生的傳統注入新的想像。 常見問題 Renaras 的桌旗與餐墊尺寸是多少? 桌旗尺寸為 150...
-
日式典雅絲綢床尾巾與靠墊組
床尾巾是鋪在床上的最後一件物品,也是推門進來時最先映入眼簾之物。這裡的每一套床尾巾組,皆是在阿姆斯特丹工作室以單條日本儀式用腰帶剪裁而成:一條鋪於床尾的床尾巾,背面襯以素色真絲,以及三至四個擺於床頭的靠枕,部分採用圖案布料,部分則以素色真絲襯托,營造出呼吸感。床尾巾的長度可適用於 140 至 200 公分寬的床型。每一套都是獨一無二、無法複製的。 Renaras 將現有的日本儀式用真絲重新設計並轉化為適合日常生活的現代單品——這便是我們對「惜物」(mottainai)精神的詮釋:為活生生的傳統注入新的想像。 常見問題 床尾巾組包含哪些物品? 包含一條鋪於床尾的床尾巾,背面襯以素色真絲,以及三至四個擺於床頭的靠枕,部分採用圖案布料,部分則以素色真絲襯托,營造出呼吸感。每一套皆以單條日本儀式用腰帶剪裁而成。 床尾巾適合哪些尺寸的床? 床尾巾長度約為...
-
日式典雅真絲腰靠枕套
以日本儀式用絲綢腰帶重新設計的腰靠枕套。 Renaras 將現有的日本儀式用絲綢重新設計,打造適合日常生活的現代單品——這就是我們對「勿貪」精神的詮釋:為活生生的傳統注入新的想像。這些絲綢曾為重要時刻而織就,如今以同樣悉心的工藝帶入家中。 本系列中的每一款枕套皆剪裁自日本儀式用絲綢腰帶——這些腰帶專為婚禮、茶道及正式場合織製,並於我們位於阿姆斯特丹的工作室完成縫製,採用信封式口袋開合設計,避免任何金屬接觸可見的絲綢。腰帶的紋樣決定了構圖,剪裁則順著絲綢紋理進行,而非反向剪裁。織錦花卉、仙鶴、金銀線以及織入布料本身的圖案:每一款枕套都將原布料的設計語彙帶入沙發、扶手椅或床尾。關於每件單品如何融入精心佈置的室內空間,請參閱我們的侘寂室內設計指南。 每一款枕套都是獨一無二的。原絲綢一旦剪裁,相同的構圖便不再復現。關於保養與收納,請參閱我們的日本儀式用絲綢保養指南。 關於單條腰帶靠枕帶入空間所承載的意義,請閱讀《記憶靠枕。 一絲。一故事。一件單品。絕不重現。 常見問題 什麼是日本儀式用絲綢腰靠枕套? 這是一款剪裁自單條腰帶的枕套,該腰帶專為婚禮、茶道及正式場合織製,並於 Renaras 位於阿姆斯特丹的工作室完成縫製,採用信封式口袋開合設計,避免任何金屬接觸可見的絲綢。...
-
日本儀式用絲綢袋
日本典禮用絲綢結繩包,以袋型重新詮釋袋袋福留帶。Renaras 重新設計並詮釋現有的日本典禮用絲綢,將其轉化為適合日常生活的現代單品——這便是我們對「勿貪」的實踐:為活生生的傳統注入新的想像。這些絲綢曾為重要時刻而織就,如今則以同樣用心製作的細緻,陪伴您度過日常。本系列中的每一款結繩包,皆剪裁自日本典禮用袋袋福留帶——這類帶子專為婚禮、茶道及正式場合而織造——並於我們位於阿姆斯特丹的工作室完成最後製作,以無需扣具、金屬配件或拉鍊的結繩閉合設計。帶子的紋樣決定了包款的構圖,剪裁亦順著絲綢紋理進行,而非反向切割。織錦花卉、仙鶴、金銀線,以及織入布料本身的圖案:每一款包款都將原布料的設計語彙,帶入手中、房間與城市之中。每一款結繩包皆是獨一無二。原絲綢一旦剪裁,其構圖便再也無法復原。一匹絲綢。一個故事。一件單品。絕不重現。 常見問題 什麼是日本典禮用絲綢結繩包? 這是一款剪裁自袋袋福留帶,並於 Renaras 阿姆斯特丹工作室以結繩自閉合方式完成製作的包款:無扣具、無金屬配件、無拉鍊,亦無任何金屬接觸絲綢。 結繩包有多大? 約 25 × 25...
-
日本儀式用絲綢壁毯
以日式儀式用絲綢腰帶重新詮釋的壁掛織品。 Renaras 是一家位於阿姆斯特丹的工作室,將現有的日式儀式用絲綢重新詮釋為獨一無二的壁掛織品——這些絲綢原本是為婚禮、茶道儀式和正式遊行而織,否則將一直摺疊收藏、無人可見。我們將其帶入日常可見的空間,讓它在原本為其打造的光線中展現。這就是我們對「勿貪」精神的實踐:為活生生的傳統注入新的想像。 每件壁掛織品皆由單條腰帶裁製而成,裁切方式以織品本身為導向:圖案如何完整呈現、紋樣如何延展,以及懸掛後金屬絲線將如何捕捉光線。絲綢上下兩端皆固定於手工製作的硬木桿上,並配有皮革懸掛繩,收到後即可直接懸掛——無需畫框或玻璃,讓織品自由呼吸,並垂墜出俐落的建築線條。尺寸依腰帶而異:高窄的布幅可作為入口牆面的視覺重心;較長的款式則適合樓梯間、走廊、門廳和套房。關於擺放與懸掛指南,請參閱日式絲綢壁飾的展示方式。 Renaras 的壁掛織品懸掛於歐洲與美國各地的私人住宅中,並透過Renaras For Spaces被指定用於精品酒店與餐飲空間——作為歷久彌新的織物裝飾設施安裝,而非季節性裝飾。歡迎室內設計師與建築師洽詢預留織品、訂製作品,以及前往阿姆斯特丹工作室進行私人觀摩。 每一件構圖皆僅此一件。賦予壁掛織品形象的腰帶已不再以原樣存在,該構圖也不會重現。若您同樣被這些絲綢所吸引,可在我們的日式儀式用絲綢桌旗中找到它們。從阿姆斯特丹全球配送。 如需進一步閱讀,請參閱我們的日式腰帶壁飾是什麼指南,以及尋找日式絲綢和服壁飾指南。 一匹絲綢。一個故事。一件作品。絕不重現。 常見問題...
-
Renaras 著《鳳凰重生》
有些服飾為身體披上衣裳。而這些,則將文明之重扛在肩頭。 Phoenix Reborn 是 Renaras 旗下的和服品牌,專營日本儀式用絲綢和服與禮服,每一件都展現西陣織造、手工刺繡與手繪真絲的傳統工藝。在 Renaras,我們珍藏最吉祥、堪稱藝廊級別的日本儀式用絲綢服飾——這些服飾若不然,將永遠摺疊收藏、無人一睹——並將其帶入室內空間,讓它們在為其而生的光線中,每天都能被人欣賞。這便是我們對「勿貪」精神的詮釋:為活生生的傳統注入新的想像。 打掛式婚禮和服以極具張力的紡織藝術形式呈現——專為款待空間、藝廊風格的餐廳、精心設計的酒店大廳與套房、私人收藏及居家展示而蒐集。振袖、訪問紋和夏季薄和服則作為可穿著的長袍呈現,將儀式服飾融入現代生活。每一件皆為原件和服——絕不拆解,絕不改作他用。和服本身即是作品;您唯一需要做出的選擇,就是如何陳設它。 每一件服飾皆為原件。手工製作。僅此一次入藏。 探索本系列,或聯絡工作室洽詢款待空間合作及私人預約鑑賞。
-
由 Renaras 訴說的低語故事
Ningyō (人形) — 人形。 日文中的「人形」一詞,其兩個漢字便承載了這些器物自古以來的全部歷史:它們不是玩具,也不是裝飾品,而是承載人類存在的容器,用以收藏那些無法以其他方式留存之物。Whispered Stories 是 Renaras 旗下專為日式傳統人形及具象作品所設的系列——採購而非改造,由工作室收購,並以原作者創作的樣貌呈現。 本系列匯集了日本造像的三種不同傳統。當代傳統的簽名和紙(和紙)雕塑——以層層疊疊的日本紙手工製作,每一件都是具名藝術家所創作、無法複製的作品。源自古典歌舞伎舞劇傳統的藤娘舞妓人形。藝術家創作、具藝妓與舞妓美學的小山人形。不同的技法,不同世代的創作者,卻有著相同的基本理念:由熟練之手全神貫注製作的人形,承載著無法量產、亦無法複製的特質。 本系列中的每一件作品,皆購自經核實的日本私人收藏,或直接向藝術家收購。每一件皆為獨一無二的作品。每件作品皆附有來源證明,並在已知情況下提供創作者資訊。 這些並非裝飾品。它們曾置於各處房間之中,未來也將在房間中長久留存。請相應地安置它們。...
-
由 Renaras Tapestry 提供的策展人套件、五金配件與 Patchins
策展人套件。Renaras 工作室的硬體配件。 Renaras 重新設計並改造現有的日本儀式用絲織品,使其成為適合日常生活的現代單品。策展人套件為絲織品搭配的周邊配件——木製展示桿可懸掛掛毯,patchin 手把則能將風呂敷布變成可攜帶的手提包。這些配件專為搭配我們的紡織品而設計,亦可單獨販售給任何已擁有值得展示的日本絲織品的人。 掛毯桿成對手工製作——一根用於上沿,一根用於下沿——讓紡織品能平貼牆面懸掛,並在一公尺外清晰展現圖案。Furoshiki patchin 手把採用硬木製成,尺寸與形狀皆依據打結後風呂敷包的重量而設計,並配有磁吸扣合設計,完全不會接觸到外露的絲織品。兩者皆僅施以木材必需程度的清漆。每件作品皆於我們位於阿姆斯特丹的工作室完成。 探索現有款式——或為您已擁有的紡織品添購專屬配件。
-
萩燒 — 萩焼
萩燒(Hagi ware)是源自日本山口縣的陶瓷傳統,因其柔和的釉色、溫潤的胎土以及握於手中時沉靜的存在感,深受茶道界的推崇。其最鮮明的特質在於「蛻變」:釉面上細密的開片在長年的使用中會吸收茶湯,使表面色澤逐漸加深。萩燒器皿在出窯時並非最終完成,而是由使用者在日後使用中使其臻於完滿。Renaras 是一家以日本茶道絲綢作品聞名的阿姆斯特丹工作室,直接向日本知名工藝家選購萩燒器皿。每一件作品皆為手工製作,釉色、重量與色調各異,而這正是其魅力所在。這些作品與我們的絲綢自然地相伴左右——兩種傳統,同在桌上。什麼是萩燒?萩燒是源自山口縣萩市的手工日本陶器,歷史可追溯至四百多年前。它最廣為人知的是以柔和、半透明釉色製作的茶碗、茶具與餐具。萩燒器皿會隨著使用而產生什麼變化?萩燒的釉面帶有細密的開片,會逐漸吸收茶湯,使器皿的顏色在長年的使用中逐漸加深。在日本,這種緩慢的變化被視為作品美感的一部分,而非瑕疵。這些作品是由具名工藝家製作的嗎?是的。Renaras 的每一件萩燒作品皆標明其製作工藝家或工坊,每件商品頁面也都會註明其製作者。
-
風呂敷與袱紗包裝服務
Renaras furoshiki 與 fukusa 禮品包裝服務採用日式布料而非紙張包裹禮品,並於我們位於阿姆斯特丹的工作室親手繫結,隨後寄送至歐洲境內任何地址。 Furoshiki 是方形布料,在日本已有數百年包裝、攜帶與贈送物品的傳統。Fukusa 則是更精緻的絲綢布料,用於正式贈禮時覆蓋於禮品之上。兩者皆可解開而非撕破,因此包裝布可隨禮品一同保存,在活動結束後仍能長久使用。沒有任何東西會被丟棄。這就是「惜物」(mottainai)——日本人不願浪費仍具價值的物品的理念,也是我們所有創作背後的初衷。 服務流程 您可在此選購此服務,單獨購買或搭配 Renaras 物品。我們將於一個工作天內與您聯絡,討論禮品、贈禮場合以及適合兩者的布料。您可以從我們單售...
摘自《絲綢日誌》
檢視全部來自《絲綢日誌》的指南
關於工作室
在我們位於阿姆斯特丹 Overschiestraat 的工作室裡,我們專門使用日本典禮用絲綢——為典禮、特殊場合與家庭儀式所織造的帯和和服布料。每一塊布料都帶著一段歷史。我們在工作室內完成每一件作品的設計與製作,將這些絲綢轉化為壁掛、腰枕、桌旗、餐桌墊、裝裱布藝板、結繩包與領帶。
我們的創作理念植根於「勿貪」精神——為活生生的傳統注入新的想像。每一件 Renaras 作品都是獨一無二、無法重製的。絲綢一旦完成轉化,便無法再次製作。
每一件成品都附有一本 Renaras 護照——這是一份記錄絲綢初生與轉化歷程的小型手工檔案,並於阿姆斯特丹簽名與註記日期。