Renaras
El campo Matsukaze: almohada lumbar ceremonial japonesa de seda, pino en peltre y oro
El campo Matsukaze: almohada lumbar ceremonial japonesa de seda, pino en peltre y oro
No se pudo cargar la disponibilidad de retiro
Free shipping across Europe, 3–5 business days. Worldwide delivery available.
Matsukaze. El viento entre los pinos. El sonido que un poeta japonés nombraría antes que a los propios árboles, tejido aquí en kinran real sobre un fondo de color peltre.
El fondo es seda de color peltre, cepillada con largas corrientes horizontales: el aire en movimiento hecho visible. Los pinos surgen a través del campo con hilo de kinran real: lámina de oro enrollada sobre un núcleo de seda, la técnica que le otorga al brocado Nishijin su brillo particular, vivo en lugar de plano. El salvia, el marfil y el oro envejecido dan forma a las copas. La plata transporta el clima a través de la seda. El peltre le otorga a la composición su quietud. El oro le da su movimiento.
Un pino que sostiene la habitación de enero a diciembre: belleza silenciosa para momentos cotidianos, reunidos alrededor de una mesa compartida.
Tanto el frente como el reverso son de seda original de obi: el frente estampado en un lado y la seda plateada del reverso del obi en el otro. El cojín puede darse la vuelta. Cierre tipo sobre. Ningún metal toca la seda visible.
Renaras: seda ceremonial japonesa, reimaginada para la vida diaria.
Cada pieza llega con su propio pasaporte del taller: un pequeño registro hecho a mano de la primera vida de la seda y su transformación, firmado y fechado en Ámsterdam.
| Tipo de producto | Funda de cojín lumbar |
|---|---|
| Origen de la seda | Seda ceremonial japonesa, Nishijin fukuro obi, brocado kinran con pino matsukaze |
| Tejido / técnica | Nishijin fukuro obi, brocado kinran con motivo de pino matsukaze sobre fondo de color peltre |
| Construcción | Cierre tipo sobre, reverso de seda plateada |
| Dimensiones | Disponible en 31 × 50 cm y 31 × 36 cm |
| Origen de la seda | Japón |
| Ensamblado en | Ámsterdam, Países Bajos |
| Cuidado | Limpieza localizada solamente |
| Irrepetible | Sí |
| SKU | PIL-MATSUKAZE-FIELD-S |
Una seda. Una historia. Una pieza. Nunca repetida.
Compartir
Envío
Envío
Envío gratuito a toda Europa. Entrega en 3-5 días laborables. Realizamos envíos internacionales; contáctenos para consultar las tarifas. Todas las piezas se envuelven individualmente en papel de seda y se envían en una caja rígida protectora.
Devoluciones
Devoluciones
Se aceptan devoluciones dentro de los 14 días siguientes a la recepción, siempre que la pieza se devuelva en su estado original. Dado que cada tejido es único e irrepetible, pedimos que las piezas se manejen con cuidado. Por favor, contáctenos antes de realizar la devolución. Lea nuestra política de devoluciones completa.
Cuidado
Cuidado
Limpiar solo las manchas: estas son sedas ceremoniales, no tejidos lavables. Evite la luz solar directa prolongada para preservar la intensidad del color. El cierre de sobre no requiere cremalleras ni broches metálicos en contacto con la seda: esto es intencionado. Mottainai: nada se desperdicia, nada se fuerza.
