Renaras
La leyenda imperial Hōō: cojín lumbar ceremonial de seda japonesa, fénix y mariposa en oro y carmesí
La leyenda imperial Hōō: cojín lumbar ceremonial de seda japonesa, fénix y mariposa en oro y carmesí
No se pudo cargar la disponibilidad de retiro
Free shipping across Europe, 3–5 business days. Worldwide delivery available.
Funda de cojín lumbar en seda ceremonial japonesa, cortada de un fukuro obi (袋帯) de Nishijin: el hōō (鳳凰, fénix de la paz) en vuelo sobre un dorado radiante, adornado con mariposas (chō 蝶) y kiku (菊). Parte posterior con cierre de sobre, sin metal en contacto con la seda; 50 × 31 cm (también 36 × 31 cm). Para un gesto radiante y único. Limpieza localizada únicamente. Irrepetible, acabado en el taller Renaras, Ámsterdam.
Hōō. El fénix del gobierno armonioso. El ave que solo aparece en tiempos de paz, tejida aquí en vuelo sobre un fondo dorado radiante, adornado con mariposas y crisantemos, la iconografía de la transformación y la longevidad.
La seda es de un dorado radiante, tejida bajo la tradición Jacquard de Nishijin. El fénix hōō se eleva sobre el campo en bandas horizontales de color rojo óxido, púrpura intenso y verde matcha. A su alrededor, las mariposas chō —símbolo de transformación y belleza efímera— y los crisantemos kiku —la flor imperial de la longevidad— guían la mirada a través de una composición de inusual densidad narrativa. El formato evoca la tradición de los rollos ilustrados emakimono. El oro confiere peso a la composición. Las bandas carmesí y púrpura le otorgan su ritmo.
Un cojín para terciopelos de tonos joya, nogal tallado, los tonos neutros cálidos de una habitación que acoge un momento deliberado de opulencia: belleza tranquila para momentos cotidianos, reunidos alrededor de una mesa compartida.
La cara frontal es de seda original, con forro de lino sin teñir. Cierre de sobre. Ningún metal toca la seda visible.
| Tipo de producto | Funda de cojín lumbar |
|---|---|
| Origen de la seda | Obi ceremonial japonés (pre-amado); origen Japón. |
| Tejido / técnica | Nishijin-ori 西陣織 (fukuro obi 袋帯) |
| Motivo | Hōō 鳳凰 (fénix — paz) con chō 蝶 (mariposa — transformación) y kiku 菊 (crisantemo — longevidad) |
| Construcción | Cierre de sobre; sin metal en contacto con la seda visible |
| Dimensiones | 50 × 31 cm; también 36 × 31 cm |
| Origen de la seda | Japón |
| Ensamblado en | Ámsterdam, Países Bajos |
| Cuidado | Limpieza localizada únicamente |
| Irrepetible | Sí |
| SKU | REN-PIL-012-L |
Renaras: seda ceremonial japonesa, reimaginada para la vida diaria.
Cada pieza llega con su propio pasaporte del taller: un pequeño registro hecho a mano de la primera vida de la seda y su transformación, firmado y fechado en Ámsterdam.
Una seda. Una historia. Una pieza. Nunca repetida.
Compartir
Envío
Envío
Envío gratuito a toda Europa. Entrega en 3-5 días laborables. Realizamos envíos internacionales; contáctenos para consultar las tarifas. Todas las piezas se envuelven individualmente en papel de seda y se envían en una caja rígida protectora.
Devoluciones
Devoluciones
Se aceptan devoluciones dentro de los 14 días siguientes a la recepción, siempre que la pieza se devuelva en su estado original. Dado que cada tejido es único e irrepetible, pedimos que las piezas se manejen con cuidado. Por favor, contáctenos antes de realizar la devolución. Lea nuestra política de devoluciones completa.
Cuidado
Cuidado
Limpiar solo las manchas: estas son sedas ceremoniales, no tejidos lavables. Evite la luz solar directa prolongada para preservar la intensidad del color. El cierre de sobre no requiere cremalleras ni broches metálicos en contacto con la seda: esto es intencionado. Mottainai: nada se desperdicia, nada se fuerza.
