Azure Breeze — Kimono de verano japonés Ro, diseño floral Kasuri índigo

El verano japonés, hecho prenda. En cualquier lugar.

De un vistazo: Un kimono de verano «ro» en añil con celosía «kasuri» y flores silvestres de verano, 159 cm de largo, lo suficientemente ligero para usarlo durante todo julio. Existe una sola unidad; se envía desde Ámsterdam. Un kimono de verano de tejido «ro» en fibra técnica lavable, presentado por el taller Renaras, Ámsterdam; se envía a todo el mundo.

El Azure Breeze es un kimono de verano japonés «ro», una prenda «Komon» (小紋, patrón integral) realizada con la técnica «Ro» (絽), el tejido clásico japonés de verano en el que se integran bandas horizontales de gasa transparente en intervalos regulares, permitiendo que el aire circule sobre la piel y creando la ligereza fresca que convierte al «ro» en la tela clásica para los kimonos de clima cálido. Sobre un fondo de color azul añil intenso con una celosía geométrica inspirada en el «kasuri», gráciles ramitas de flores silvestres de verano —clemátides, campanillas, en tonos sonrosados y blancos— se desplazan por el dobladillo y el hombro con la informalidad natural de un jardín japonés en julio.

Renaras diseña y reimagina seda ceremonial japonesa existente para convertirla en piezas contemporáneas para la vida diaria; este es nuestro «mottainai»: aportar una nueva imaginación a una tradición viva. Tejido una vez para momentos de relevancia, llevado al hogar con el mismo cuidado que se puso en su creación.

Mientras que las piezas ceremoniales de la colección son objetos de herencia que se manipulan con cuidado, el Azure Breeze está diseñado para ser usado con libertad, frecuencia y sin preocupaciones. Está confeccionado con una fibra técnica de alta calidad que replica la ligereza visual y la caída de la seda «ro», a la vez que ofrece lo que la seda ceremonial no puede: se puede lavar delicadamente en casa, doblar en una maleta y sacarlo listo para usar, y llevarlo durante una tarde de verano mediterránea sin preocuparse por la humedad o las manchas. Para fiestas en el jardín, inauguraciones de galerías, cenas en la costa, el tipo de ocasiones de clima cálido en las que nada del armario occidental parece encajar del todo. El punto de entrada más accesible a la colección, y la pieza que más se usa.

Cada prenda llega con un pasaporte del taller: un registro hecho a mano de su procedencia, su confección y su presentación, firmado y fechado en Ámsterdam.

Para consultas sobre vestuario y estilismo, contacte con el taller.

Una pieza. Adquirida una vez.