La Estación Imperial — Tapiz de pared de seda ceremonial japonés, Gran Caza Heian en marrón y dorado

Una corte Heian congelada en oro. Tejida en la seda más prestigiosa, en su día.

De un vistazo: Un maru obi en brocado Nishijin kinran, una gran cacería Heian de jinetes, sabuesos y halconeros en oro, montado entre listones de madera noble de aproximadamente 100 × 35 cm. Existe una sola pieza. Seda ceremonial japonesa, acabada en el taller de Renaras, Ámsterdam; envíos a todo el mundo.

The Imperial Season está montado a partir de un Maru-obi (丸帯), el formato de obi más ceremonial de la tradición textil japonesa, utilizado en las bodas de mayor rango y reservado para ocasiones de Estado. El obi original se tejió en brocado Nishijin Kinran (西陣金襴), una técnica en la que el hilo recubierto de pan de oro se integra en la urdimbre de seda durante el tejido en lugar de bordarse después, lo que produce una profundidad que las telas estampadas no pueden alcanzar. A lo largo de toda su extensión, se representa una gran cacería Heian con figuras de jinetes, sabuesos y halconeros, donde el oro capta la luz de manera distinta en cada ángulo.

En el taller, cortamos una sección del obi original, rediseñamos la composición para un formato de pared vertical y forramos el reverso de la seda con una tela de soporte sin teñir para sostener los hilos metálicos contra la gravedad tras años de exposición. La pieza está montada entre listones de madera noble hechos a mano en los bordes superior e inferior, terminada con un cordón de cuero para colgar y se entrega lista para exhibir. Los listones forman parte de la obra, no son una adquisición por separado. El tejido original se conserva en su totalidad; la seda visible es el obi tal y como fue tejido.

Una pieza de esta escala y peso no pasará desapercibida. Pertenece a una pared que no tenga nada más compitiendo por la atención: el eje largo de un vestíbulo, la pared principal de un estudio, el lobby de un hotel boutique donde los huéspedes que llegan deban encontrar un objeto considerado en lugar de muchos. Del mismo modo, en la suite de una residencia donde la pared haya estado esperando aquello que aún no se le había dado.

Renaras: seda ceremonial japonesa existente, preservada a escala de galería y llevada a espacios donde puede ser contemplada.

Cada tapiz llega con su propio pasaporte del taller: un registro hecho a mano de la primera vida del obi, la composición que se extrajo de él, el forro y el montaje que recibió, firmado y fechado en Ámsterdam.

Cada tapiz se entrega completo con sus herrajes de montaje. Para visitas privadas y consultas de hostelería, contacte con el taller.

Una seda. Una historia. Una pieza. Jamás repetida.