歡迎來到 The Silk Journal
分享
世上有些器物，承載的不僅是美。五十年間，一匹手工織造的絲綢被摺疊收藏於日本式tansu木櫃中。一條Fukuro Obi帶袋腰帶歷經明治時代、戰爭，以及戰後舊日本的清理與變革，最終來到這間阿姆斯特丹的工作室，至今仍保留著最初的色彩。
這些器物向我們提出要求。並非要求我們一味崇敬——那很容易演變成盲目迷戀。而是要求我們用心細察，去留意那些真實存在的事物：織造的品質、製作者的手藝痕跡，以及在某種不急不躁的工藝、為被視為重要的目的而創造出的器物面前，所能感受到的那份獨特靜謐。
《絲綢日誌》的存在，是為了書寫這些器物及其所來自的世界。這並非目錄文案，亦非文化旅遊，而是我們每天與日本儀式用絲綢工作時，腦中真正浮現的思考——歷史、工藝、哲學，以及如何將一條西陣obi腰帶置於當代歐洲室內空間，既不使其沉浸於過度崇敬之中，也不將其視為單純的裝飾，這其中的實際考量。
我們將書寫色彩。書寫日本對色調的詞彙，這些詞彙在西方紡織思維中找不到對應的表達方式。書寫koyomi——日本傳統曆法中的七十二小節氣——以及它們如何以至今仍具啟發性的方式，決定紡織品的色調。書寫特定的技法：tsuzure綴織、kusaki-zome草木染，以及西陣的金銀絲工藝。並探討更為艱難的問題：收藏這類器物意味著什麼，它需要怎樣的照護，以及它對周遭空間提出了什麼樣的要求。