收藏價值 2,200 億美元被遺忘絲綢的衣櫥
分享
京都的某處有一件衣櫥——內襯著雪松木，就像那些古董衣櫥一樣——已經二十年沒有被完全打開過。原主女主人已經去世。她的女兒不穿和服。她的孫女從未擁有過和服。於是這件衣櫥就一直擱置著，裡面或許收藏著四十、五十條腰帶——正式款、婚禮款、典禮款，織於1940與1950年代，每一件的價值都超過屋外的汽車，卻都無人想要。
這並非罕見的故事。根據日本政府自身的文化遺產調查，日本擁有估計價值達33兆日圓——約2200億美元——的和服與正式服飾，但這些資產實際上處於閒置狀態。它們被儲存在日本各地家庭的藏具和雪松木衣櫥中，屬於永遠不會穿上它們的家庭，鮮少獲得正確估價，幾乎從未被捐贈，而且也沒有明確的機制能讓它們接觸到懂得欣賞並悉心照料的人。
原因在於結構性的問題。日本的傳統繼承習俗通常是在家族內部分配家物。出售家族物品——尤其是從祖父母那裡繼承的物品——在文化上被視為禁忌，這種觀念根深蒂固。此外，日本的和服二手市場雖然活躍，但歷來以國內交易為主：這些服飾從未流向國際市場。
Renaras 的做法是與日本少數幾家值得信賴的中介機構和遺產處理公司合作，將特定的服飾——腰帶、和服、長襦袢——從閒置狀態中帶出來，賦予它們新的用途。每一件被改造成腰靠套、桌旗或壁飾的作品，都將在下一代手中得到悉心照料、欣賞與理解。