會記住的枕頭

來到 Renaras 的布料皆來自日本的私人收藏。這個年代與出處的絲綢擁有新布料無法模仿的特質:合成染料無法企及的色彩深度、歷經數十年悉心收藏後沉穩安靜的表面,以及一種在您尚未察覺自己正在看什麼之前,便已在空間中彰顯自我的物質存在感。

以西陣帯絲綢剪裁而成的腰靠枕,在室內空間中佔據著獨特的地位。它並不像大多數抱枕那樣起裝飾作用:並非將圖案施於表面、將色彩加入構圖。它更像是一個經過深思熟慮的獨立物件。它自帶視覺份量,不對周圍的空間提出任何額外要求。

這些帯子的織造傳統可追溯至約一千五百年前,即五世紀京都的絲綢工坊。該地區在十五世紀的「大維新之亂」後以現今的「西陣」命名,自此便織造日本最正式的典禮用絲綢。其工藝古老而嚴謹:綴織(tsuzure)織毯技法、錦織(nishiki)多彩錦緞,以及將真金真銀纏繞於絲線芯上的金銀線工藝。

我們西陣帯絲綢腰靠枕系列中的抱枕皆承襲自此傳統:每一件皆取自單條日本典禮用帯,圖案皆無法重現。

在 The Silk Journal 上繼續閱讀 →

返回網誌