Renaras
Le Sansui Murmur — Coussin lombaire japonais en soie, Obi paysage doré
Le Sansui Murmur — Coussin lombaire japonais en soie, Obi paysage doré
Impossible de charger la disponibilité du service de retrait
Free shipping across Europe, 3–5 business days. Worldwide delivery available.
Un paysage usé. Maintenant, un paysage qui vit.
Le Sansui Murmur est un coussin lombaire japonais en soie fabriqué à la main par Renaras à partir d'un authentique Fukuro Obi vintage, tissé dans la tradition classique Nishijin de Kyoto. Sur un fond de soie doré antique et chaleureux, un paysage entier de sansui (山水) se déploie — des montagnes s'élevant à travers des voiles de brume, des fleurs saisonnières flottant entre les ravins, l'eau courante rendue dans les lignes courbes les plus fines de la tradition ryūsui (流水). Ce n'est pas un motif. C'est un tableau, exécuté entièrement en fil.
Le Motif : Sansui — Montagne et Eau
La tradition sansui — littéralement « montagne-eau » — est la forme compositionnelle la plus ancienne et la plus vénérée de l'art est-asiatique. Ce n'est pas une simple représentation de paysage. C'est un vocabulaire philosophique : les montagnes représentent la permanence, l'eau représente le changement, et la brume entre elles représente l'inconnaissable. Sur cet obi, le tisserand a rendu cette philosophie en soie avec une nuance extraordinaire — des collines céladon-sauge superposées à des vallées vert mousse, des feuilles d'érable momiji (紅葉) cuivre-bronze et des fleurs de prunier pâles (ume) dispersées à travers le terrain, chaque élément occupant sa position saisonnière avec la précision d'une peinture sur rouleau Yamato-e.
Le motif ryūsui d'eau courante s'étend sur toute la surface en lignes fines et rythmiques — une technique de tissage qui exige un contrôle exceptionnel du métier et ne peut être reproduite par aucun textile imprimé. L'effet est celui d'un mouvement constant et doux : un paysage qui respire.
La tonalité or chaud du Sansui Murmur lui confère une présence remarquable dans l'intérieur européen contemporain :
Sur un canapé en lin anthracite, il brille d'une autorité discrète — l'or captant la lumière ambiante
Sur un daybed scandinave en chêne, il apporte une profondeur culturelle sans concurrencer les lignes épurées
À côté d'un lit habillé d'ivoire ou de gris pierre, il ancre la pièce avec un objet d'une provenance authentique
Dans un bureau ou une bibliothèque, il apporte le poids contemplatif de l'art paysager sous forme textile
Le revers est fini dans le satin uni doré original de l'obi — lumineux, sans fioritures et parfaitement équilibré.
Ce n'est pas un coussin. C'est un paysage que l'on peut tenir.
Spécifications du produit
Dimensions Grand : 50 cm × 31 cm | Petit : 36 cm × 31 cm (format lombaire)
Tissu (face) 100 % soie Fukuro Obi vintage — tradition de tissage Nishijin
Fermeture Fermeture à poche portefeuille — sans fermeture éclair, pas de métal touchant la soie
Motif Sansui (paysage de montagnes et d'eau), eau courante ryūsui, érable momiji, fleur de prunier ume
Palette de couleurs Or antique, céladon-sauge, vert mousse, cuivre-bronze, ivoire
Provenance Authentique Fukuro Obi japonais vintage, milieu à fin de l'ère Shōwa
Entretien Nettoyage à sec uniquement
→ Explorer la collection complète de coussins lombaires en soie japonaise
Partager
Expédition
Expédition
Livraison gratuite en Europe. Livré sous 3 à 5 jours ouvrables. Livraison internationale disponible – nous contacter pour les tarifs. Toutes les pièces sont emballées individuellement dans du papier de soie et expédiées dans une boîte rigide et protectrice.
Retours
Retours
Les retours sont acceptés dans les 14 jours suivant la réception, à condition que la pièce soit retournée dans son état d'origine. Chaque textile étant unique et irremplaçable, nous vous demandons de manipuler les pièces avec soin. Veuillez nous contacter avant de procéder à un retour. Lire l'intégralité de la politique de retour.
Attention
Attention
Nettoyage ciblé uniquement — il s'agit de soies de cérémonie vintage, non de textiles lavables. Évitez une exposition prolongée à la lumière directe du soleil pour préserver l'intensité des couleurs. La fermeture du rabat ne nécessite aucune fermeture éclair ni fermoir métallique touchant la soie : c'est intentionnel. Mottainai — rien n'est gaspillé, rien n'est forcé.
