Das Patchin

Ein kleines Holzobjekt liegt mit ruhiger Autorität in der Handfläche – glatt, warm, dicht mit der Schwere eines gut verarbeiteten Holzes. Es trägt keine Prägung. Es benötigt keine Batterie, kein Aufladen, kein Abonnement, keinen Ersatz. Es ist seit sehr langer Zeit dasselbe Objekt, auf dieselbe Weise hergestellt.

Das Patchin ist der traditionelle japanische Taschengriff – ein Paar Holzstäbe, jeder aus Hartholz (typischerweise Paulownia, Buchsbaum oder Ebenholz) geschnitzt, verbunden durch den Seiden- oder Stoffkörper der Tasche. Die Seide schlingt sich über die Stäbe, und das Gewicht der Tasche hält sie an ihrem Platz. Es gibt keinen Mechanismus. Es gibt kein Scharnier. Es gibt nur die Beziehung zwischen Stoff und Holz, gehalten durch Schwerkraft und Spannung.

Dies ist elegante Ingenieurskunst im wahrsten Sinne: die einfachst mögliche Lösung für das Problem des Tragens einer Tasche. Jedes zusätzliche Element – eine Spange, ein Reißverschluss, ein Magnetverschluss – würde Komplexität hinzufügen, ohne die Funktion zu erweitern. Das Patchin ist bereits die Antwort.

Die Griffe, die wir bei Renaras verwenden, stammen von denselben spezialisierten Holzhandwerkern in Japan, die sie seit Generationen herstellen. Jedes Paar ist etwas anders – die Maserung des Holzes, die spezifische Dichte des Holzes, die schwachen Spuren des Drechselwerkzeugs. Sie sind separat als Zubehör erhältlich und dienen auch als Verschluss-System für unsere Kinchaku-Seidenbeutel.

Weiterlesen im The Silk Journal →

Zurück zum Blog