La cosecha cromática — Teñido natural

Cuando el ojo europeo se encuentra por primera vez con la seda ceremonial japonesa, lo que tiende a notar primero es el color. La profundidad de un añil en particular: no es del todo azul marino, no es del todo violeta, ya que posee algo de ambos sin comprometerse con ninguno. La calidad de un oro que ha envejecido, perdiendo su brillo para convertirse en algo más rico y complejo. El terracota tenue que alguna vez estuvo más saturado y se ha asentado, tras décadas de cuidadoso almacenamiento, en un tono que ningún tinte contemporáneo produciría deliberadamente.

Estos colores no fueron accidentales. Provienen de una tradición de teñido, kusaki-zome, literalmente "teñido de hierbas y árboles", que utilizaba fuentes vegetales, minerales y de insectos para producir un color que se comporta de manera diferente al color sintético a nivel químico. La seda teñida con plantas no se desvanece de forma uniforme. Envejece. Los componentes de un tinte vegetal, los taninos, los flavonoides, los compuestos mordientes, se desplazan unos respecto a otros con el paso del tiempo creando nuevas relaciones cromáticas. Lo que era rojo se convierte en rosa. Lo que era oro se intensifica hacia el ámbar. La seda lleva el registro de su propio envejecimiento en su color.

El teñido con añil japonés, ai-zome, es una tradición de particular refinamiento: los maestros tintoreros pasan años aprendiendo a leer y mantener la tina de fermentación viva antes de que los azules más profundos estén a su alcance. Un añil profundo puede representar treinta o cuarenta baños de tinte, cada uno aplicado a lo largo de los días, profundizando la capa anterior en un pequeño incremento. El azul resultante no es un color aplicado sobre una superficie. Es un color que se ha convertido en la superficie.

Los cojines de seda ceremonial obi japonesa de nuestra colección llevan estas capas acumuladas de tinte: cada pieza es irrepetible, porque no hay dos lotes de tinte vegetal idénticos.

Continúe leyendo en The Silk Journal →

Regresar al blog