Una carta para el Año del Caballo

Queríamos escribirles una carta adecuada. No un manifiesto. No una previsión de tendencias. Solo un relato honesto de dónde se encuentra Renaras al adentrarnos en 2026: qué estamos creando, qué hemos estado pensando y hacia dónde va la seda.

El año del Caballo en el zodiaco japonés conlleva una energía particular: movimiento, franqueza, la negativa a quedarse quieto. Nos pareció un buen marco para lo que ha estado ocurriendo en el taller.

Hemos estado trabajando con un nuevo grupo de colecciones. Las piezas que llegan ahora son excepcionales: varios maru obi del periodo Meiji, una colección de fukuro obi en un estado que raramente vemos fuera de los fondos de un museo, y una serie de tejidos ro de verano en seda pálida que todavía estamos viendo cómo cortar sin perder lo que los hace significativos. Algunas de estas piezas se convertirán en fundas de cojín lumbar. Otras se convertirán en paneles de pared. Algunas quizás no lleguen a ser nada durante algún tiempo: necesitan ser sostenidas, consideradas y comprendidas antes de ser tocadas.

También hemos estado pensando en la lentitud. Sobre lo que significa dirigir una empresa en la que el inventario es, por definición, finito. Nunca habrá más seda de esta. Los cofres tansu no se están rellenando. Cada colección con la que trabajamos representa una generación final de objetos: cosas hechas con cuidado, almacenadas con cuidado, que ahora encuentran su último lugar en hogares que entienden lo que son.

Sigue leyendo en The Silk Journal →

Regresar al blog