Bienvenue sur Le Journal de la Soie
Partager
Il existe des objets dans le monde qui portent plus que de la beauté. Un morceau de soie tissée à la main, plié et rangé dans un coffre japonais tansu pendant cinquante ans. Un Fukuro Obi qui a survécu à l'ère Meiji, à la guerre, au nettoyage d'après-guerre du vieux Japon, et est arrivé ici, dans un atelier d'Amsterdam, conservant toujours sa couleur d'origine.
Ces objets nous demandent quelque chose. Pas de la révérence — cela tourne vite au fétiche. Mais de l'attention. Le genre d'attention qui remarque ce qui est réellement là : la qualité du tissage, les traces des mains qui l'ont fabriqué, la quiétude particulière qui émane de la présence de quelque chose fait sans hâte, à des fins jugées importantes.
The Silk Journal existe pour écrire sur ces objets et le monde dont ils proviennent. Non pas comme un texte de catalogue, et non pas comme du tourisme culturel. Mais comme un compte rendu de ce à quoi nous pensons réellement lorsque nous travaillons quotidiennement avec la soie de cérémonie japonaise — l'histoire, l'artisanat, la philosophie, les questions pratiques de savoir comment placer un morceau d'obi de Nishijin dans un intérieur européen contemporain sans l'étouffer de révérence ni le traiter comme une simple décoration.
Nous écrirons sur la couleur. Sur le vocabulaire japonais de la teinte qui n'a pas d'équivalent dans la pensée textile occidentale. Sur le koyomi — les 72 micro-saisons du calendrier traditionnel japonais — et comment elles ont dicté la palette textile d'une manière qui reste pertinente. Sur les techniques spécifiques : le tissage de tapisserie tsuzure, la teinture végétale kusaki-zome, le travail du fil d'or de Nishijin. Et sur les questions plus difficiles : ce que signifie acquérir un objet de ce type, les soins qu'il requiert, ce qu'il demande de l'espace qui l'entoure.