{"product_id":"vintage-japanese-uchikake-hoo-phoenix-karaori-pink-purple-ombre","title":"Celestial Gradient — 日式典禮絲綢打掛，粉紫漸層羽中紋","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e肩部為粉紅色。下擺為紫色。鳳凰翱翔於其間。\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"at-a-glance\"\u003e\u003cem\u003e一瞥：一件以唐織浮雕錦織成的打掛式婚禮外袍，鳳凰翱翔於粉紫漸變織紋之中，長度 186.5 公分，以完整形式呈現為紡織藝術品。全球僅此一件。日本典禮用絲綢，於阿姆斯特丹 Renaras 工作室完成；可全球配送。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e「Celestial Gradient」是一件色彩極為罕見的日本原版打掛，採用唐織（Karaori）技法織製——這是西陣絲綢織法中地位最高、技術最為精湛的織法，將彩色絲線與金屬線交織，形成浮雕般的立體錦紋，其雕塑般的質感宛如手工刺繡。底紋以連續的暈染（bokashi）漸變效果呈現：肩部為皇室粉紅色，逐漸加深為玫瑰紅與洋紅色，最後在下擺沉穩為尊貴的紫色。這並非印刷出的漸變，而是透過在整台提花織機上逐步替換紗線顏色而織成——這項工藝讓原本已需數月才能完成的服飾，製作時間又增加了數週。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e鳳凰（Ho-o）——日本神話中的鳳凰——翱翔於牡丹、祥雲與垂墜花卉的花園之中，羽毛以金銀線呈現，隨著布料的每一絲動態捕捉並折射光線。在日本神話傳統中，鳳凰只在太平盛世出現，僅棲息於桐樹，當世間失去德行時便離去。它是與日本皇后最直接相關的象徵；其出現在打掛上，傳達出獨特的期冀——穿著者正處於一個配得上鳳凰降臨的世界。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e這件打掛長 186.5 公分，依流蘇式（nagashi）設計，拖曳於身後，承載著為人生最重要時刻所製服飾的完整典禮意義。唐織錦紋厚重、具雕塑感且自帶光澤：金銀線在自然光、燭光與藝廊燈光下的質感各異。「Celestial Gradient」同樣適合穿著者在重要場合身著，也適合懸掛於牆上——無論是古蹟酒店的主套房、高級餐廳的入口，還是某件單品便能成為全室焦點的宅邸客廳。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eRenaras：現存的日本典禮用絲綢服飾，以藝廊級規模保存，並帶入室內空間供人觀賞。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e每件服飾皆附有來自工作室的護照——一份手工記錄，記載其出處、構造與呈現方式，並於阿姆斯特丹簽名註記日期。\u003c\/p\u003e\n\u003ctable\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003e產品類型\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003e打掛——典禮用婚禮外袍，以紡織藝術形式呈現\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003e絲綢來源\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003e日本典禮用絲綢，唐織（Karaori）浮雕錦紋，搭配暈染（bokashi）織紋底布；金銀金屬線\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003e織法／技法\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003e唐織（Karaori）浮雕錦紋，搭配暈染底布\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003e構造\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003e日本原版打掛。下擺已縫合。未經任何改動\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003e尺寸\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003e身長 186.5 公分 · 袖長 68.5 公分 · 袖下 105 公分 · 袖寬 35 公分 · 前幅寬 27.5 公分 · 後幅寬 31.5 公分\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003e產地\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003e日本\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003e呈現單位\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003e荷蘭阿姆斯特丹 Renaras 工作室\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003e保養\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003e僅限專業乾洗。平放或懸掛於寬肩衣架上保存。避免陽光直射\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003e不可重複\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003e是\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eSKU\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eUCHI-CELESTIAL-GRADIENT\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e如需私人預約觀賞、款待諮詢或服飾諮詢，請聯絡工作室。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e一絲。一故事。一件。僅此一次的收藏。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Renaras","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51844185817435,"sku":"UCHI-CELESTIAL-GRADIENT","price":22283.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0956\/8147\/9003\/files\/kimono_16_1.png?v=1764842902","url":"https:\/\/renaras.com\/zh-tw\/products\/vintage-japanese-uchikake-hoo-phoenix-karaori-pink-purple-ombre","provider":"Renaras","version":"1.0","type":"link"}