{"product_id":"vintage-japanese-furisode-ivory-rinzu-clover-kiku-gold-bullion-silk","title":"象牙宮廷 — 日本儀式用絲綢振袖，金色金銀絲刺繡三葉草與皇室菊花","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e象牙色絲綢。四葉草。皇室菊花。\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"at-a-glance\"\u003e\u003cem\u003e一瞥：一件以厚重象牙色綸子絲製成的振袖和服，飾有金線刺繡的四葉草與皇室菊花，長度 158.5 公分，完整呈現為紡織藝術品。全球僅此一件。日本典禮用絲綢，於阿姆斯特丹 Renaras 工作室完成；可全球配送。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIvory Court 是一件具有獨特構圖美感的日本原版振袖和服——其刺繡承載著本系列中最含蓄而引人注目的跨文化對話之一。底布採用奶油象牙色的厚磅日本典禮用綸子（綸子）絲綢，織有細緻的自紋幾何格紋，能捕捉舞廳或藝廊中的環境光線，隨著移動呈現出平織絲綢所完全不具備的閃耀光暈。底布技術極為精湛，從遠處看去，則顯得格外明亮。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e刺繡摒棄了日本傳統的植物圖案——沒有牡丹、紫藤或松樹——取而代之的是散布在菊花（菊）之間的四葉草（四つ葉）。四葉草出現在日本振袖和服上，是將西方植物象徵融入日本裝飾語言的體現——這是原京都工匠刻意將兩種代表吉祥的文化傳統結合於單一服飾上的選擇。兩種傳統中的寓意完全相同：四葉草帶來難得的運氣；菊花，作為日本皇室的象徵之花，則帶來長壽與高貴之雅。兩者共同以金色繡於象牙色絲綢上，構成了一件威力非凡的護身符。四葉草與菊花採用鮮豔的祖母綠、朱紅色與皇室橘色進行厚重的緞面繡，並以手工縫附的金線刺繡點綴——近看宛如手抄本的華麗裝飾，遠看則如織物般勻稱。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIvory Court 是本系列中最百搭的正式服飾。配備 99 公分的寬大袖子，象牙色與金色的組合能襯托各種膚色與室內風格，無論是舞會初登場、白領帶夏季盛會、彩排晚宴，還是重要的花園派對，皆可考慮採用——這件振袖和服無需向歐洲人解釋，因為象牙色與金色正是歐洲正式場合穿著中歷來被廣泛認可的色彩。日本風格的圖案則帶來了驚喜、深度，以及使其在眾人之中獨樹一幟的原因。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eRenaras：現存的日本典禮用絲綢服飾，以藝廊級別保存，並帶入室內空間供人觀賞。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e每件服飾都隨附一份來自工作室的護照——一份手工編製的紀錄，記載其出處、結構與呈現方式，並於阿姆斯特丹簽名並註明日期。\u003c\/p\u003e\n\u003ctable\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003e產品類型\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003e振袖和服——長袖正式和服，以紡織藝術形式呈現\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003e絲綢來源\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003e厚磅日本典禮用綸子（綸子）絲綢，飾有手工縫附的金線刺繡\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003e織法／工藝\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003e厚磅自紋綸子（綸子）絲綢，飾有金線刺繡\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003e結構\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003e日本原版振袖和服。厚磅綸子絲綢；金線緞面繡。未經任何改動\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003e尺寸\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003e身丈 158.5 公分 · 袖長 62.5 公分 · 袖下寬 99 公分 · 前身寬 24 公分 · 後身寬 30 公分\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003e產地\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003e日本\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003e呈現單位\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003e荷蘭阿姆斯特丹 Renaras 工作室\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003e保養\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003e僅限專業乾洗。請平放或懸掛於寬肩衣架上收納。避免陽光直射\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003e不可重複購買\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003e是\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eSKU\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eFUR-IVORY-COURT\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e如需私人觀賞、款待諮詢或服裝諮詢，請聯絡工作室。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e一匹絲綢。一個故事。一件作品。僅此一次獲得。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Renaras","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51846220349787,"sku":"FUR-IVORY-COURT","price":4903.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0956\/8147\/9003\/files\/Kimono__furisode__embroidery__formal_wear__Japanese_clothing__floral_design__ceremony__graduation__entrance_ceremony__pure_silk_01.png?v=1764878722","url":"https:\/\/renaras.com\/zh-tw\/products\/vintage-japanese-furisode-ivory-rinzu-clover-kiku-gold-bullion-silk","provider":"Renaras","version":"1.0","type":"link"}