{"product_id":"saiun-coloured-clouds-silk-bed-runner-set","title":"The Saiun — 日本儀式用絲綢床旗組，青藍、鼠尾草綠、牛血紅與丁香紫彩雲金底圖案","description":"\u003cp\u003e四彩雲朵，彼此不願輪替。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e彩雲——受背後光線染色而呈現色彩的雲朵——如漫長漂浮的帶狀紋飾橫跨這塊布料：青藍、鼠尾草綠、牛血紅與丁香紫，每一片啞光絲綢之中都織有金色捲草紋與小朵花卉。底色為金色，滿布細碎花卉填充紋，使布料同時呈現兩層紋飾。帶狀紋飾從不以相同順序重複；節奏刻意安排得不規則，引人不斷駐足細看。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eRenaras 設計並重新詮釋現有的日本儀式用絲綢，將其轉化為日常生活的現代單品——這便是我們對「勿貪」的實踐：為活生生的傳統注入新的想像。這款腰帶最初是為儀式而織，隨後在我們位於阿姆斯特丹的工作室中被裁剪成床品系列中最長、最寬的床尾巾，橫跨 200 公分寬的床，長達 290 公分，兩側垂墜近半公分，並搭配四個枕套：兩個飾有雲朵紋，兩個則為素色金色絲綢。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e每個枕套皆採用信封式口袋設計，床尾巾背面則襯以素色奶油色絲綢，任何地方皆無金屬接觸絲綢。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e套組隨附 Renaras 護照，這是一份手工製作的小型紀錄，記載了這款絲綢的初生身分與蛻變歷程，並在阿姆斯特丹簽名註記日期。\u003c\/p\u003e\n\u003ctable\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003e產品類型\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003e床尾巾套組\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003e絲綢來源\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003e日本儀式用絲綢、腰帶\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003e圖案\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003e彩雲、彩色雲帶\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003e顏色\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003e金色，搭配青藍、鼠尾草綠、牛血紅與丁香紫\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003e織法／工藝\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003e浮織錦緞紋飾織於提花緞面上\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003e結構\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003e床尾巾背面襯以素色絲綢；枕套採用信封式開合；無金屬接觸絲綢\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003e尺寸\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003e床尾巾 290 × 36 公分；素色枕套兩個，36 × 29 公分\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003e絲綢原產地\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003e日本\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003e組裝地\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003e荷蘭，阿姆斯特丹\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003e保養\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003e僅限局部清潔；避免陽光直射\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003e獨一無二\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003e是\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eSKU\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eREN-BED-009\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003e一絲。一故事。一件作品。永不重現。\u003c\/p\u003e","brand":"Renaras","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54003697746267,"sku":"REN-BED-009","price":14707.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0956\/8147\/9003\/files\/01_a2e1d418-26d2-407b-a174-adb2014b3475.jpg?v=1788940949","url":"https:\/\/renaras.com\/zh-tw\/products\/saiun-coloured-clouds-silk-bed-runner-set","provider":"Renaras","version":"1.0","type":"link"}