{"product_id":"kon-mukuge-vintage-hand-painted-japanese-silk-scroll-mukuge-hibiscus-kon-iro-indigo","title":"Kon-Mukuge——日本儀式用絲綢壁毯，皇家靛藍色木槿花","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e日本紡織傳統中最深邃的藍色。繪畫一次，以白色。\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"at-a-glance\"\u003e\u003cem\u003e一瞥：一條以皇家靛藍色為底、手繪白色木槿花（Tegaki）的日本儀式用絲綢腰帶，安裝於兩根硬木桿之間，尺寸約 100 × 35 公分。僅此一件。日本儀式用絲綢，於阿姆斯特丹 Renaras 工作室完成；可寄送至全球各地。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKon-Mukuge 取自日本儀式用絲綢腰帶，底色為 Kon-iro（紺色）——皇家靛藍，數世紀以來定義日本紡織文化巔峰的色彩。Kon-iro 不僅僅是一種藍色調。它是風暴來臨前深邃海洋的顏色，是正式儀典的顏色，也是日本美學中最嚴謹、最考究的色彩：它象徵著一切都已精確決定，沒有任何事留給偶然。在這片底色上，腰帶繪有 Tegaki（手描き）自由筆觸繪製的 Mukuge（槿）——白色木槿花——以珍珠白絲綢染料呈現，搭配銀色葉片，雄蕊處則帶有最淡的珊瑚色氣息。木槿花是耐心持續綻放的花朵，夏季每個早晨綻放，傍晚便凋落，正是因其不肯長久留戀，才成為床間（tokonoma）最受推崇的花卉之一。畫作捕捉了花朵綻放最盛的瞬間：花瓣舒展，雄蕊伸展，銀色葉片在周圍展開，襯托於絕對的藍色虛空之中。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e在工作室中，我們從繪畫腰帶上裁下一段，為垂直牆面形式重新設計構圖，並在背面襯上未染色布料。作品上下兩端安裝於手工製作的硬木桿之間，以皮革吊繩完成，並提供完整可懸掛狀態。木桿為作品的一部分，不另行購買。繪畫表面未經任何改動。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKon-Mukuge 兼具非凡文化深度的圖形錨點。Kon-iro 靛藍色與海軍藍、粉筆白、天然亞麻、淺色橡木及古董黃銅同樣相映成趣——並能輕鬆融入歐洲各種藍白相間的室內傳統。它適合於陽光灑落的玄關、白牆客廳、重視低調風格的酒店大廳，或精心設計的浴室。選擇 Kon-Mukuge 的買家眼光敏銳，無需向他人解釋自己的選擇。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eRenaras：現存日本儀式用絲綢，以畫廊規模保存，並帶入室內空間供人欣賞。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e每件掛毯都隨附工作室出具的專屬護照——這是腰帶初次生命的工藝紀錄，記載了從中裁下的構圖、所使用的襯布與安裝方式，並於阿姆斯特丹簽名與註記日期。\u003c\/p\u003e\n\u003ctable\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003e產品類型\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003e牆面掛毯\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003e絲綢來源\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003e日本儀式用絲綢，以 Tegaki（手描き）手繪於 Kon-iro（紺色）皇家靛藍底色上\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003e織法／工藝\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eKon-iro 皇家靛藍底色上的 Tegaki 手繪\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003e結構\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003e從日本儀式用絲綢腰帶上裁下並重新設計，襯布以支撐絲線，安裝於手工製作的硬木桿上，並以皮革吊繩完成。隨附木桿與吊繩。無金屬直接接觸可見絲綢\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003e尺寸\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003e100 × 35 公分，展示尺寸\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003e絲綢原產地\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003e日本\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003e組裝地\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003e荷蘭，阿姆斯特丹\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003e保養\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003e用軟毛刷除塵；避免直射陽光\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003e不可重複\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003e是\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eSKU\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eREN-TEN-012\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e每件掛毯均隨附安裝五金。如需私人預約觀賞或酒店等款待設施諮詢，請聯絡工作室。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e一絲。一故事。一件作品。絕不重現。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Renaras","offers":[{"title":"淺色或深色硬木，於結帳時選擇","offer_id":51883799380315,"sku":"REN-TEN-012","price":3254.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0956\/8147\/9003\/files\/Blue_White_flowers_Tenugui_2.jpg?v=1765804994","url":"https:\/\/renaras.com\/zh-tw\/products\/kon-mukuge-vintage-hand-painted-japanese-silk-scroll-mukuge-hibiscus-kon-iro-indigo","provider":"Renaras","version":"1.0","type":"link"}