{"product_id":"artisans-harmony-hand-dyed-japanese-silk-scroll-kabin-vases-kaki-persimmon","title":"工匠的和諧 — 日本儀式用絲綢壁毯，柿子靜物掛軸","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e柿色。兩件器皿。金粉。以民藝工坊之精神繪製。\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"at-a-glance\"\u003e\u003cem\u003e一瞥：一件以民藝精神手繪的日式儀式用腰帶，兩件器皿繪於柿色綢緞上，並散施金粉，裝裱於硬木條之間，尺寸約 100 × 35 公分。僅此一件。日本儀式用綢緞，於阿姆斯特丹 Renaras 工坊完成；可寄送至全球各地。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e《工匠之和》採用日式儀式用腰帶，其輕盈、自然的表面質感，正是與民藝（Mingei）傳統相關的獨特材質特質。民藝運動於 1920 年代由哲學家柳宗悅創立。畫面為花瓶靜物：兩件器皿以民藝工坊直率、從容的自信筆觸呈現——一隻流暢的蔚藍玻璃花瓶與一個多面土質小罐，每一件都以熟練多次描繪此主題之手的簡約線條勾勒。兩者之間及周圍散施金粉（Sunago），這種將金粉顆粒撒於底色以營造氛圍光澤的技法，為畫面增添了不張揚的沉靜華麗。整體則以粗獷的柿色邊框包圍。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e工坊從繪製腰帶中裁下一段，為垂直牆面形式重新設計畫面，並在背面襯上未染色支撐布。作品上下兩端裝裱於手工製作的硬木條之間，並以皮革吊繩完成，提供時已可直接懸掛。木條為作品的一部分，不另行購置。繪製表面與散施的金粉皆保留日本施作時的原貌。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e《工匠之和》是本系列中居家應用最廣泛的作品。柿色底色與蔚藍花瓶的色調，自然適合作為廚房、創作空間、走廊、精品旅館客廳，或任何能從溫暖氣息與非工業生產、而是由人親手製作之獨特質感中受益的空間。可搭配赤土、暖色亞麻、原木與無釉陶瓷。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eRenaras：現存日本儀式用綢緞，以畫廊尺寸保存，並帶入室內空間供人觀賞。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e每件掛毯皆附有工坊出具的專屬護照——這是一份手工製作的紀錄，記載腰帶的初次生命、從中裁出的畫面，以及所接受的襯布與裝裱，並於阿姆斯特丹簽名與註記日期。\u003c\/p\u003e\n\u003ctable\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003e產品類型\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003e牆面掛毯\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003e綢緞來源\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003e日本儀式用綢緞，手繪並散施金粉（Sunago）\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003e織法／技法\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003e手繪並散施金粉（Sunago）\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003e結構\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003e從日本儀式用腰帶中裁出並重新設計畫面，襯布以支撐綢緞纖維，裝裱於手工製作的硬木條上，並以皮革吊繩完成。附木條與吊繩。無金屬接觸可見綢緞\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003e尺寸\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003e100 × 35 公分，展示尺寸\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003e綢緞原產地\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003e日本\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003e組裝地\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003e荷蘭，阿姆斯特丹\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003e保養\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003e用軟毛刷除塵；避免直射陽光\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003e獨一無二\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003e是\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eSKU\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eREN-TEN-019\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e每件掛毯皆附有完整的裝裱配件。如需私人預約觀賞或飯店業相關諮詢，請聯絡工坊。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e一匹綢緞。一個故事。一件作品。絕不重現。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Renaras","offers":[{"title":"淺色或深色硬木，於結帳時選擇","offer_id":51883809079643,"sku":"REN-TEN-019","price":4769.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0956\/8147\/9003\/files\/Orange_Vases_Tenugui_2.jpg?v=1765804922","url":"https:\/\/renaras.com\/zh-tw\/products\/artisans-harmony-hand-dyed-japanese-silk-scroll-kabin-vases-kaki-persimmon","provider":"Renaras","version":"1.0","type":"link"}