{"product_id":"the-imperial-white-a-hanagara-koma-embroidery-masterpiece","title":"The Imperial White · 日本礼仪之丝振袖，花柄与御所车，驹绣金","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e一件为不会重来的场合而备的振袖。\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"at-a-glance\"\u003e\u003cem\u003e概览：一件皇家白绫子丝绸振袖，牡丹、菊与御所车以驹绣金绳呈现，整件作为织物艺术呈现，一如它离开京都工坊时的原貌。仅存一件。日本礼仪之丝，于阿姆斯特丹 Renaras 工作室完成；发往全球。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe Imperial White 是一件最高礼仪等级的日本原装振袖，由 Renaras 以其离开京都工坊时的成品形态呈现。基底为厚重的绫子（綸子）纯丝，色为皇家白——织有暗花几何结构的丝绸，赋予底面静谧的光泽，而不与其上所置之物相争。在这片白色之上流动着花柄构图：宫廷传统中克制的奢华——盛放的牡丹与菊，伴以御所车（御所車）——平安宫廷的皇家牛车，日本礼仪装饰语汇中文化分量最重的纹样。牛车并非作为插图出现。它以最高象征等级的形象出现，置于花间，如它曾经穿行于京都的庭园：被环绕，被礼赞，不疾不徐。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e令这件作品升华的是驹绣（駒縫い）技法——金绳以手工钉线于丝面，循着每一片花瓣与车轮的轮廓。结果是一个拥有三个维度的表面：丝绸底、绘染的色，以及以绝对权威定义每一形体的凸起金线。在直射光下，金在呼吸。在烛光下，它镇住整个房间。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe Imperial White 是一件振袖——最高社会地位的未婚女性所穿的长袖礼服，为特定场合而织，经家族传承而留存。作为悬挂织物陈列或作为饰板安装，它占据一个房间的方式如同一件伟大的纸上作品：有尺度，有意图，且无需与人相争。亦同样可穿着出席这件振袖为之而制的仪式或场合。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eRenaras：既存的日本礼仪之丝服饰，以画廊尺度留存，带入可以被看见的空间。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e每件服饰均附工作室出具的 Renaras 作品护照——一份手工制作的记录，记述其来源、结构与呈现方式，于阿姆斯特丹签名并注明日期。\u003c\/p\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003ctbody\u003e\n  \u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003e产品类型\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e振袖——长袖正式和服，以织物艺术呈现\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n  \u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003e丝绸来源\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e厚重绫子（綸子）日本礼仪之丝，驹绣（駒縫い）手工钉线金绳刺绣\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n  \u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003e织法／工艺\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e厚重绫子（綸子）暗花丝绸，驹绣金绳刺绣\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n  \u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003e结构\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e日本原装振袖。厚重绫子丝绸；驹绣金绳钉线。未作任何改动\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n  \u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003e产地\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e日本\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n  \u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003e呈现方\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eRenaras 工作室，荷兰阿姆斯特丹\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n  \u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003e养护\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e仅限专业干洗。平放或以宽肩衣架存放。避免阳光直射\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n  \u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003e不可复制\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e是\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n  \u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eSKU\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eFUR-IMPERIAL-WHITE\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e私人预览、酒店餐饮合作咨询及穿着咨询，请联系工作室。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e一匹丝，一段故事，一件作品，仅得一次。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Renaras","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51846281560411,"sku":"FUR-IMPERIAL-WHITE","price":2661.0,"currency_code":"CNY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0956\/8147\/9003\/files\/Gorgeous_Furisode_Kimono_with_Koma_Embroidery_and_Hanagara_Design__Gold_Accents_02.png?v=1764880573","url":"https:\/\/renaras.com\/zh-cn\/products\/the-imperial-white-a-hanagara-koma-embroidery-masterpiece","provider":"Renaras","version":"1.0","type":"link"}