{"product_id":"kin-michi-bijin-vintage-japanese-obi-tapestry-tsuzure-bijin-ga-court-figures-kinran-gold","title":"The Kin-michi Bijin · 日本礼仪之丝壁挂，缀织金地宫廷人物","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e三位宫廷人物。一条金色的路。系列中唯一的美人画。\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"at-a-glance\"\u003e\u003cem\u003e概览：一条缀织（tsuzure-ori）腰带，金色道路上三位宫廷人物，装于硬木挂杆之间，约 100 × 35 cm。Renaras 系列中唯一的美人画；仅存一件。日本礼仪之丝，于阿姆斯特丹 Renaras 工作室完成；发往全球。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe Kin-michi Bijin 装裱自一条以缀织（綴れ織り）织成的日本礼仪之丝腰带——这是所有西阵织结构中最耗工、图像最精确的一种：每一块色面由织工单独构筑，纬线只在它所属的那一段经线上来回往复，织出的织物在结构上更接近欧洲的壁毯而非常规丝织，所达到的分辨率与色调深度无任何其他织机技法可及。底为深金襕金与锈橙，施以画意般的氛围染色效果，读来如火光，或是黄昏夕照落在尘土道路上的那种特殊质感——底色并非平铺，而在流动，颜色彼此游移、渗透。在这片底色之上，三位美人画（美人画）宫廷人物列队前行，各执一柄阳伞，衣袍以日本宫廷画师用以将人物置于时间之中的哑绿与褐色呈现。缀织的结构意味着每个人物皆以画家的耐心而非织工的速度逐线构筑——衣袍、阳伞、双手、每一个头部的角度，皆是织机上的独立决定。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e在工作室，我们从这条缀织腰带上裁取一段，为竖向墙面格式重新构图，并以未染色支撑布加衬于背面。作品装于顶部与底部的手工硬木挂杆之间，配皮革挂绳，送达即可悬挂。挂杆是作品的一部分，而非另行购买之物。可见丝面即是这条腰带织成时的原貌。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe Kin-michi Bijin 是系列中叙事最丰富的一件——值得久久凝视，承载的是一个故事而非一个纹样。深金与锈橙的色调与深胡桃木、古铜、陶土灰泥、暖象牙白以及一切以考究的温暖材质布置的室内相得益彰。它属于一间每日被看见的主厅，且每一次都不会是同一件作品——私人府邸的客厅、高级餐厅的入口、严肃酒店的画廊空间。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eRenaras：既存的日本礼仪之丝，以画廊尺度留存，带入可以被看见的空间。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e每件壁挂均附工作室出具的 Renaras 作品护照——一份手工制作的记录，记述这条腰带的前世、从中裁取的构图、所施的衬里与装裱，于阿姆斯特丹签名并注明日期。\u003c\/p\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003ctbody\u003e\n  \u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003e产品类型\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e壁挂\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n  \u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003e丝绸来源\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e日本礼仪之丝，缀织（綴れ織り）壁毯织法，金襕金与锈橙底\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n  \u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003e织法／工艺\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e缀织壁毯织法，画意氛围染色底\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n  \u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003e结构\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e由一条日本礼仪之丝腰带裁取并重新构图，加衬以支撑丝线，装于手工硬木挂杆之上，配皮革挂绳。挂杆与挂绳随附。可见丝面不接触任何金属\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n  \u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003e尺寸\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e100 × 35 cm，展示尺寸\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n  \u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003e丝绸产地\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e日本\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n  \u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003e制作于\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e荷兰阿姆斯特丹\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n  \u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003e养护\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e以软毛刷除尘；避免阳光直射\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n  \u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003e不可复制\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e是\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n  \u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eSKU\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eREN-TEN-001-D\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e每件壁挂均连同装裱配件一并送达。私人预览与酒店餐饮合作咨询，请联系工作室。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e一匹丝，一段故事，一件作品，永不重复。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Renaras","offers":[{"title":"Light or dark hardwood, chosen at checkout","offer_id":51792866378075,"sku":"REN-TEN-001-D","price":7002.0,"currency_code":"CNY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0956\/8147\/9003\/files\/WallDecor_3ladies_Umbrellas_DetailLarge.jpg?v=1765804292","url":"https:\/\/renaras.com\/zh-cn\/products\/kin-michi-bijin-vintage-japanese-obi-tapestry-tsuzure-bijin-ga-court-figures-kinran-gold","provider":"Renaras","version":"1.0","type":"link"}