{"product_id":"eternal-pine-vintage-japanese-silk-scroll-matsu-pine-chirimen-cream","title":"The Eternal Pine · 日本礼仪之丝壁挂，松纹，米白与青碧","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e米白丝绸。一枝松。冬日林间的静谧，悬于墙上。\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"at-a-glance\"\u003e\u003cem\u003e概览：一条手绘于未染米白丝绸上的腰带，一枝松以青碧、褐与焦橙绘就，装于硬木挂杆之间，约 100 × 35 cm。仅存一件。日本礼仪之丝，于阿姆斯特丹 Renaras 工作室完成；自阿姆斯特丹发往全球。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe Eternal Pine 自一条气质沉静、充满自然意趣的手绘日本礼仪丝绸腰带装裱而成。底色为生成（Kinari）米白——天然纤维未经染色的暖调，是旧纸与冬日光线的颜色，一种完全退隐的底色，让置于其上的构图得以呼吸。在这片静默的底色上，松（Matsu）——日本的松树——以青碧蓝、咖啡褐与焦橙绘出：那是黄昏前一小时松树的颜色，光线同时让树皮转暖、让松针转凉。在日本传统中，松象征长寿、坚韧，以及一种不凭强力、而凭本性得以长存的尊严。此处它以禅宗水墨画般的简洁直率呈现：一枝独秀，落笔有意，周围的米白底色与纹样本身同样鲜活。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e在工作室，我们从这条手绘腰带上裁取一段，为竖向壁挂格式重新构图，并以未染衬布托裱背面。作品装于上下两根手工硬木挂杆之间，配皮革挂绳，送达即可悬挂。挂杆是作品的一部分，而非另行购置之物。手绘表面保持其在日本完成时的原貌。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe Eternal Pine 是系列中色调最为百搭的一件。米白与青碧的配色可与一切中性色相配——白灰泥、暖灰、浅色橡木、未染亚麻、原石——并将日本植物纹样特有的克制气质带入那些需要一点沉思之物的空间。卧室、阅读角、走廊、养生酒店的静修室、以温润材质装点的服务式公寓的廊道。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eRenaras：现存的日本礼仪之丝，以画廊尺度保存，带入可被看见的空间。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e每件壁挂均附工作室出具的 Renaras 作品护照——一份手工记录，记载这条腰带的前世、从中裁出的构图、所施的衬裱与装裱，于阿姆斯特丹签署并注明日期。\u003c\/p\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003ctbody\u003e\n  \u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003e产品类型\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e壁挂\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n  \u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003e丝绸来源\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e日本礼仪之丝，手绘于生成（Kinari）米白底色\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n  \u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003e织造／工艺\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e手绘于生成米白底色\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n  \u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003e结构\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e自日本礼仪丝绸腰带裁取并重新构图，加衬以承托丝线，装于手工硬木挂杆之上，配皮革挂绳。挂杆与挂绳随附。可见丝面不触金属\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n  \u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003e尺寸\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e100 × 35 cm（展示尺寸）\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n  \u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003e丝绸产地\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e日本\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n  \u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003e制作于\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e荷兰阿姆斯特丹\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n  \u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003e养护\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e以软刷除尘；避免阳光直射\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n  \u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003e不可复制\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e是\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n  \u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eSKU\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eREN-TEN-015\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e每件壁挂均连同悬挂配件一并送达。私人赏鉴与酒店空间合作事宜，请联系工作室。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e一匹丝，一段故事，一件作品，永不重复。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Renaras","offers":[{"title":"浅色或深色硬木，结账时选择","offer_id":51883803738459,"sku":"REN-TEN-015","price":2693.0,"currency_code":"CNY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0956\/8147\/9003\/files\/Cream_Trees_Tenugui_2.jpg?v=1765804945","url":"https:\/\/renaras.com\/zh-cn\/products\/eternal-pine-vintage-japanese-silk-scroll-matsu-pine-chirimen-cream","provider":"Renaras","version":"1.0","type":"link"}