{"title":"风吕敷与袱纱包装服务","description":"\u003cp\u003eRenaras 风吕敷（furoshiki）与袱纱（fukusa）礼品包装服务，以日本布巾而非纸张包裹礼物，在我们的阿姆斯特丹工作室手工系结，寄往欧洲任何地址。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e风吕敷是一方布巾，数百年来在日本用于包裹、携带与呈递物品。袱纱则是更为精致的丝质布巾，在正式赠礼时覆于礼物之上。两者皆为解开而非撕开而生，因此包装随礼物同行，在仪式过后仍长久可用。没有什么被丢弃。这便是「もったいない」（mottainai）——日本人不舍浪费仍有价值之物的惜物之心，也是我们所做一切背后的思想。\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e服务流程\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e在此购买该服务，可单独购买，亦可与 Renaras 作品一同购买。我们会在一个工作日内致函与您商讨礼物、场合以及与两者相宜的布巾。您可以从我们单独列出、起价 €16 的棉质风吕敷中挑选，或请我们推荐；正式的呈递场合可选用袱纱包裹。随后我们以该场合所需的结法手工折叠系结，寄给您或直接寄给收礼人，并附一张小卡，示意如何解开布巾并再次使用。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e此服务既适用于 Renaras 作品，亦适用于您自己的礼物。您自己的礼物可寄至工作室或预约送达；我们为其包装后代为寄出。\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e价格\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e每件 €5。布巾单独列出，归收礼人所有。任何超过 €100 的 Renaras 订单均免费赠送包装。\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e企业垂询\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e企业订单、团队包装课程或活动，请告知我们您的需求。我们在一个工作日内回复。\u003c\/p\u003e\n\u003cform action=\"\/contact#ContactForm\" method=\"post\" style=\"max-width: 480px; margin-top: 16px;\"\u003e\n\u003cinput type=\"hidden\" name=\"form_type\" value=\"contact\"\u003e \u003cinput type=\"hidden\" name=\"utf8\" value=\"✓\"\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 12px;\"\u003e\u003clabel style=\"display: block; margin-bottom: 4px;\"\u003e姓名\u003c\/label\u003e\u003cinput type=\"text\" name=\"contact[name]\" required=\"\" style=\"width: 100%; padding: 8px; border: 1px solid #ccc; box-sizing: border-box;\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 12px;\"\u003e\u003clabel style=\"display: block; margin-bottom: 4px;\"\u003e电子邮箱\u003c\/label\u003e\u003cinput type=\"email\" name=\"contact[email]\" required=\"\" style=\"width: 100%; padding: 8px; border: 1px solid #ccc; box-sizing: border-box;\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 12px;\"\u003e\u003clabel style=\"display: block; margin-bottom: 4px;\"\u003e公司、场合、数量与期望日期\u003c\/label\u003e\u003ctextarea name=\"contact[body]\" required=\"\" rows=\"4\" style=\"width: 100%; padding: 8px; border: 1px solid #ccc; box-sizing: border-box;\"\u003e\u003c\/textarea\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cbutton type=\"submit\" style=\"padding: 10px 20px; border: 1px solid #000; background: #000; color: #fff; cursor: pointer;\"\u003e发送垂询\u003c\/button\u003e\n\u003c\/form\u003e\n\u003ch2\u003e常见问题\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003e风吕敷包装与袱纱包装有何不同？\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e风吕敷系结于礼物四周，兼作提袋；适合大多数场合与几乎任何形状，从一本书到一瓶酒。袱纱则是覆于礼物之上而非系结，属于正式的赠礼仪式——呈递礼物时，将布巾揭起。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e是否包含布巾？\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e不包含。我们与您一同挑选布巾并单独列出，起价 €16，布巾归您保留，或由收礼人再次使用。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e收礼人可以再次使用布巾吗？\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e可以。这正是它的意义所在。我们随附的小卡示意如何解开结扣，以及布巾再次使用的几种方式——从携带一瓶酒到包裹下一份礼物。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e你们会将包装好的礼物直接寄给收礼人吗？\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e会。在我们致函时告知地址，我们便将包装好的礼物寄往该处。欧洲境内运送通常需三至五个工作日。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e包装需要多长时间？\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e我们在商讨后的两个工作日内完成包装，若日期临近则更快。告知我们日期，我们据此安排。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e你们提供企业赠礼或活动的包装服务吗？\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e提供。请使用上方的垂询表格，注明数量、场合与交付日期，我们将为企业订单报价，统一包装后作为一批货物寄出，或分别寄给每位收礼人。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e你们为企业开设包装课程吗？\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e是的。我们为企业开设风吕敷包装课程，适合团队日与客户活动，可在贵司办公室或我们的阿姆斯特丹工作室进行。请使用上方的垂询表格，注明人数与日期。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e我可以自己学习这种包装方式吗？\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e可以，通过我们的姊妹工作室。Furoshiki Amsterdam 在阿姆斯特丹及荷兰各地的市集教授这一技法。请访问 furoshiki.amsterdam。\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"furoshiki-fukusa-wrapping-service","title":"风吕敷与袱纱礼品包裹服务","description":"\u003cp\u003eRenaras 的风吕敷（furoshiki）与袱纱（fukusa）礼品包裹服务，以日本布料而非纸张包裹礼物，由我们位于阿姆斯特丹的工作室手工系结，寄往欧洲任何地址。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e风吕敷是一方布巾，数百年来在日本用以包裹、携带与呈递物品。袱纱则是正式赠礼时覆于礼物之上的更为精致的丝绸布巾。两者皆为解开而非撕开而生，因此包裹随礼物同行，在庆典过后依然长久可用。没有任何东西被丢弃。这便是「もったいない」（mottainai），日本人对仍有价值之物不愿浪费的惜物之心，亦是我们一切创作背后的思想。\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e服务流程\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e您可在此单独购买本服务，或与 Renaras 作品一同购买。我们将在一个工作日内与您联系，商讨礼物、场合以及与两者相宜的布料。您可从我们另行列出的棉质风吕敷中挑选（€16 起），或请我们为您推荐；若为正式呈递，我们可以袱纱包裹。随后我们按场合所需的结法手工折叠系结，寄送给您或直接寄予收礼人，并附一张小卡，说明如何解开布巾并再次使用。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e本服务适用于 Renaras 作品，亦适用于您自己的礼物。您的礼物可寄至工作室或预约送达；我们包裹后代为寄出。\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e价格\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e每件 €5。布料另行列出，归收礼人所有。任何超过 €100 的 Renaras 订单，包裹服务免费赠送。\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e企业咨询\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e企业订单、团队包裹课程或活动需求，请告知我们。我们将在一个工作日内回复。\u003c\/p\u003e\n\u003cform action=\"\/contact#ContactForm\" method=\"post\" style=\"max-width: 480px; margin-top: 16px;\"\u003e\n\u003cinput type=\"hidden\" name=\"form_type\" value=\"contact\"\u003e \u003cinput type=\"hidden\" name=\"utf8\" value=\"✓\"\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 12px;\"\u003e\u003clabel style=\"display: block; margin-bottom: 4px;\"\u003e姓名\u003c\/label\u003e\u003cinput type=\"text\" name=\"contact[name]\" required=\"\" style=\"width: 100%; padding: 8px; border: 1px solid #ccc; box-sizing: border-box;\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 12px;\"\u003e\u003clabel style=\"display: block; margin-bottom: 4px;\"\u003e电子邮箱\u003c\/label\u003e\u003cinput type=\"email\" name=\"contact[email]\" required=\"\" style=\"width: 100%; padding: 8px; border: 1px solid #ccc; box-sizing: border-box;\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 12px;\"\u003e\u003clabel style=\"display: block; margin-bottom: 4px;\"\u003e公司、场合、数量及期望日期\u003c\/label\u003e\u003ctextarea name=\"contact[body]\" required=\"\" rows=\"4\" style=\"width: 100%; padding: 8px; border: 1px solid #ccc; box-sizing: border-box;\"\u003e\u003c\/textarea\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cbutton type=\"submit\" style=\"padding: 10px 20px; border: 1px solid #000; background: #000; color: #fff; cursor: pointer;\"\u003e发送咨询\u003c\/button\u003e\n\u003c\/form\u003e\n\u003ch2\u003e常见问题\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003e风吕敷包裹与袱纱包裹有何区别？\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e风吕敷系结于礼物之上，兼作提袋；适合大多数场合与几乎任何形状，从一本书到一瓶酒。袱纱则覆于礼物之上而不系结，属于正式的赠礼仪式——礼物呈上时，布巾被轻轻揭起。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e是否包含布料？\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e不包含。我们与您一同挑选布料，并另行列出（€16 起），这样布料归您保留，或由收礼人再次使用。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e收礼人可以再次使用布料吗？\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e可以。这正是它的意义所在。我们附上的小卡说明如何解开结，以及几种再次使用布巾的方式，从携带一瓶酒到包裹下一份礼物。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e可以将包裹好的礼物直接寄给收礼人吗？\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e可以。我们联系您时请提供地址，我们会将包裹好的礼物寄往该处。欧洲境内运输通常需三至五个工作日。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e包裹需要多长时间？\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e我们在与您沟通后两个工作日内完成包裹，若场合临近则更快。请告知日期，我们据此安排。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e是否提供企业赠礼或活动包裹？\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e提供。请使用上方咨询表单，注明数量、场合与交付日期，我们将为企业订单报价——统一包裹后作为一批发出，或分别寄送至每位收礼人。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e是否为企业开设包裹课程？\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e是。我们为企业开设风吕敷包裹课程，适用于团队日与客户活动，可在贵司办公室或我们位于阿姆斯特丹的工作室进行。请使用上方咨询表单，注明人数与日期。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e我可以自己学习这种包裹方式吗？\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e可以，通过我们的姊妹工作室。Furoshiki Amsterdam 在阿姆斯特丹及荷兰各地市集教授这项技艺。请访问 furoshiki.amsterdam。\u003c\/p\u003e","brand":"Renaras","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51695828140379,"sku":"REN-SVC-001","price":5.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0956\/8147\/9003\/files\/IMG_7770.heic?v=1788862008"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0956\/8147\/9003\/collections\/IMG_7770.jpg?v=1788862156","url":"https:\/\/renaras.com\/zh-cn\/collections\/furoshiki-wrapping-service.oembed","provider":"Renaras","version":"1.0","type":"link"}