{"product_id":"the-matsukaze-field-vintage-japanese-obi-silk-lumbar-pillow","title":"Japanese Ceremonial Silk Lumbar Pillow – The Matsukaze Field, Pine in Pewter and Gold","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMatsukaze. The wind through pines.\u003c\/strong\u003e The sound a Japanese poet would name before naming the trees themselves, woven here in real kinran across a pewter ground.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe ground is pewter silk, brushed with long horizontal currents — the moving air made visible. Pines rise through the field in real kinran thread: gold foil wound over a silk core, the technique that gives Nishijin brocade its particular shimmer, alive rather than flat. Sage, ivory and aged gold shape the canopies. Silver carries the weather across the silk. The pewter gives the composition its stillness. The gold gives it its movement.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eA pine that holds the room from January through December — quiet beauty for ordinary moments, gathered around a shared table.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFace and reverse are both original obi silk — the patterned face on one side, the silver silk of the obi back on the other. The pillow can be turned. Envelope pocket closure. No metal touches the visible silk.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eRenaras: Japanese ceremonial silk, reimagined for daily life.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEach piece arrives with its own passport from the atelier — a small handmade record of the silk's first life and its transformation, signed and dated in Amsterdam.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMaterial:\u003c\/strong\u003e Japanese ceremonial silk, Nishijin fukuro obi, kinran brocade with matsukaze pine\u003cbr\u003e\n\u003cstrong\u003eDimensions:\u003c\/strong\u003e Available in 31 × 50 cm and 31 × 36 cm\u003cbr\u003e\n\u003cstrong\u003eConstruction:\u003c\/strong\u003e Envelope pocket closure, silver silk reverse\u003cbr\u003e\n\u003cstrong\u003eCare:\u003c\/strong\u003e Dry clean or spot clean.\u003cbr\u003e\n\u003cstrong\u003eOrigin:\u003c\/strong\u003e Japanese ceremonial silk, designed and finished at the Renaras atelier, Netherlands.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eOne silk. One story. One piece. Never repeated.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Renaras","offers":[{"title":"Small","offer_id":52912515383643,"sku":"PIL-MATSUKAZE-FIELD-S","price":175.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Big","offer_id":52912515416411,"sku":"PIL-MATSUKAZE-FIELD-B","price":250.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0956\/8147\/9003\/files\/hero_0f6d1b3f-20a5-4df4-b1f2-1e97f9f61d6a.png?v=1777837939","url":"https:\/\/renaras.com\/products\/the-matsukaze-field-vintage-japanese-obi-silk-lumbar-pillow","provider":"Renaras","version":"1.0","type":"link"}