{"product_id":"vintage-japanese-uchikake-gold-karaori-peacock-crane-silk-robe","title":"Le paon céleste — Uchikake japonais vintage, robe impériale de paon et grue en or Karaori","description":"\u003ch3 class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003eCertains objets arrêtent le temps. Celui-ci en fait partie.\u003c\/h3\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003eLe Paon Céleste est un \u003cstrong\u003eUchikake japonais vintage\u003c\/strong\u003e – une robe de cérémonie de mariage extérieure du plus haut rang – fabriqué à la main selon la tradition de tissage \u003cem\u003eKaraori\u003c\/em\u003e (唐織) : la technique la plus exigeante techniquement et la plus prestigieuse historiquement de tout le canon de la soie Nishijin, où la soie colorée et les fils métalliques sont entrelacés pour créer une broderie qui se dresse en haut-relief à la surface du tissu. Avec ses 203 cm de longueur totale, conçue pour traîner sur le sol dans ce que la tradition japonaise appelle un \u003cem\u003enagashi\u003c\/em\u003e – une rivière de tissu – ce n'est pas un vêtement au sens conventionnel. C'est un monument.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003e\u003cstrong\u003eLe Motif\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003eSur un fond de brocart lourdement doré qui miroite d'une lumière intérieure – l'effet cumulé de milliers de fils métalliques dorés individuels entrelacés dans un tissage Jacquard d'une densité extraordinaire – le \u003cem\u003eKujaku\u003c\/em\u003e (孔雀), le Paon Céleste, domine en fils d'indigo royal, de cramoisi et d'émeraude. Dans l'iconographie japonaise, le paon est un gardien de la royauté et un dévoreur d'esprits malveillants : un symbole de protection féroce et éternelle. Il est accompagné du \u003cem\u003eTsuru\u003c\/em\u003e (鶴), la Grue à Crête Rouge – longévité et grâce – et du \u003cem\u003eGosho-guruma\u003c\/em\u003e (御所車), le Carrosse Impérial, traînant à travers des nuages de pins et de pivoines \u003cem\u003eBotan\u003c\/em\u003e. La composition est un \u003cem\u003eKaraori\u003c\/em\u003e à son apogée : une broderie en relief sculptural, qui demande à être touchée.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003e\u003cstrong\u003eLe Vêtement\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003eCet Uchikake est rembourré à l'ourlet avec le rouleau écarlate traditionnel (\u003cem\u003efuki\u003c\/em\u003e), lui conférant le poids sculptural et le tombé précis qui distinguent une robe de cérémonie de qualité musée de tout ce qui l'imite. L'intérieur est doublé de soie cramoisie. L'état est celui d'un héritage – l'intégrité du textile, la saturation des couleurs et le poids structurel sont exactement tels qu'ils ont quitté l'atelier de Kyoto il y a des décennies.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003e\u003cstrong\u003eAu-delà de la garde-robe\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003ePour le collectionneur européen, le Paon Céleste offre trois vies tout aussi captivantes :\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003ePorté lors d'un gala, d'un vernissage ou d'une occasion privée importante, il s'impose sans effort ni excuse dans chaque pièce où il entre. Monté sur une tringle en bambou contre un mur sombre dans un appartement parisien ou un penthouse milanais, il fonctionne comme une tapisserie d'un drame inégalé – changeant avec la lumière de l'aube au crépuscule à mesure que les fils d'or captent et libèrent. Suspendu au-dessus d'un lit principal ou dans une entrée à double hauteur, il devient l'objet phare d'un intérieur qui n'a besoin de rien d'autre.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003eÀ 2 250 €, le Paon Céleste est l'acquisition la plus importante de la collection Renaras. Son prix n'est pas celui d'un vêtement mais celui de ce qu'il est : une pièce authentifiée du patrimoine textile japonais d'un calibre qui ne se présente pas deux fois.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003e\u003cstrong\u003eUn paon. Une rivière d'or. Irremplaçable.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"overflow-x-auto w-full px-2 mb-6\"\u003e\n\u003ctable class=\"min-w-full border-collapse text-sm leading-[1.7] whitespace-normal\"\u003e\n\u003cthead class=\"text-left\"\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth class=\"text-text-100 border-b-0.5 border-border-300\/60 py-2 pr-4 align-top font-bold\"\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003cth class=\"text-text-100 border-b-0.5 border-border-300\/60 py-2 pr-4 align-top font-bold\"\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-border-300\/30 py-2 pr-4 align-top\"\u003e\u003cstrong\u003eType de vêtement\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-border-300\/30 py-2 pr-4 align-top\"\u003eUchikake (robe de cérémonie de mariage extérieure)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-border-300\/30 py-2 pr-4 align-top\"\u003e\u003cstrong\u003eTechnique\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-border-300\/30 py-2 pr-4 align-top\"\u003eTissage Karaori avec broderie Koma, brocart métallique en haut-relief\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-border-300\/30 py-2 pr-4 align-top\"\u003e\u003cstrong\u003eTissu\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-border-300\/30 py-2 pr-4 align-top\"\u003eBrocart de soie avec de nombreux fils métalliques dorés\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-border-300\/30 py-2 pr-4 align-top\"\u003e\u003cstrong\u003eMotifs\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-border-300\/30 py-2 pr-4 align-top\"\u003ePaon Kujaku, Grue Tsuru, Carrosse Impérial Gosho-guruma, Pivoine Botan, nuages de pins\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-border-300\/30 py-2 pr-4 align-top\"\u003e\u003cstrong\u003eCouleurs\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-border-300\/30 py-2 pr-4 align-top\"\u003eFond doré, indigo royal, cramoisi, émeraude, blanc perle\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-border-300\/30 py-2 pr-4 align-top\"\u003e\u003cstrong\u003eLongueur totale (Mitake)\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-border-300\/30 py-2 pr-4 align-top\"\u003e203 cm (de l'épaule — conçu pour traîner)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-border-300\/30 py-2 pr-4 align-top\"\u003e\u003cstrong\u003eEnvergure des manches (Yuki)\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-border-300\/30 py-2 pr-4 align-top\"\u003e67 cm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-border-300\/30 py-2 pr-4 align-top\"\u003e\u003cstrong\u003eHauteur des manches (Sodetake)\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-border-300\/30 py-2 pr-4 align-top\"\u003e104,5 cm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-border-300\/30 py-2 pr-4 align-top\"\u003e\u003cstrong\u003eLargeur des manches\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-border-300\/30 py-2 pr-4 align-top\"\u003e33,5 cm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-border-300\/30 py-2 pr-4 align-top\"\u003e\u003cstrong\u003eLargeur devant\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-border-300\/30 py-2 pr-4 align-top\"\u003e28,5 cm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-border-300\/30 py-2 pr-4 align-top\"\u003e\u003cstrong\u003eLargeur dos\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-border-300\/30 py-2 pr-4 align-top\"\u003e32 cm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-border-300\/30 py-2 pr-4 align-top\"\u003e\u003cstrong\u003eRembourrage de l'ourlet\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-border-300\/30 py-2 pr-4 align-top\"\u003eRouleau fuki écarlate traditionnel\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-border-300\/30 py-2 pr-4 align-top\"\u003e\u003cstrong\u003eDoublure\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-border-300\/30 py-2 pr-4 align-top\"\u003eSoie cramoisie\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-border-300\/30 py-2 pr-4 align-top\"\u003e\u003cstrong\u003eÉtat\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-border-300\/30 py-2 pr-4 align-top\"\u003eExcellent état vintage — qualité de pièce de famille\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-border-300\/30 py-2 pr-4 align-top\"\u003e\u003cstrong\u003eOrigine\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-border-300\/30 py-2 pr-4 align-top\"\u003eKyoto, Japon\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-border-300\/30 py-2 pr-4 align-top\"\u003e\u003cstrong\u003eExpédition\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-border-300\/30 py-2 pr-4 align-top\"\u003eEntièrement assurée, livraison mondiale\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/renaras.com\/collections\/vintage-japanese-kimono-taikan-crown-silk-ceremonial-robe\" title=\"https:\/\/renaras.com\/collections\/vintage-japanese-kimono-taikan-crown-silk-ceremonial-robe\"\u003e→ Explorez la collection complète de kimonos japonais vintage et d'Uchikake\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Renaras","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51848988229979,"sku":"UCHI-CELESTIAL-PEACOCK","price":2500.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0956\/8147\/9003\/files\/ChatGPT_Image_Jun_11_2026_11_39_44_AM.png?v=1781170832","url":"https:\/\/renaras.com\/fr\/products\/vintage-japanese-uchikake-gold-karaori-peacock-crane-silk-robe","provider":"Renaras","version":"1.0","type":"link"}