{"product_id":"japanese-silk-lumbar-pillow-gold-phoenix-butterfly-kiku-obi","title":"La légende impériale du Ho-o — Papillon Phénix d'Or","description":"\u003ch3 class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003eUn rouleau de narration céleste. Tissé en soie. Unique en son genre.\u003c\/h3\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003eLe Coussin Lombaire Impérial Ho-o Legend est un \u003cstrong\u003ecoussin lombaire japonais en soie\u003c\/strong\u003e fabriqué à la main par Renaras à partir d'un authentique \u003cstrong\u003eFukuro Obi\u003c\/strong\u003e vintage, tissé selon la tradition Nishijin de Kyoto. Sur un fond de soie or radiant, le \u003cem\u003eHo-o\u003c\/em\u003e (鳳凰) — le phénix japonais, messager de paix et de règne harmonieux — s'envole à travers une composition d'une complexité narrative exceptionnelle : accompagné de \u003cem\u003eCho\u003c\/em\u003e (蝶), papillons symbolisant la transformation et la joie de la beauté éphémère, et de chrysanthèmes \u003cem\u003eKiku\u003c\/em\u003e (菊) représentant la longévité impériale, le tout structuré en élégantes bandes horizontales de rouge rouille, de violet profond et de vert matcha. Le format fait écho à la tradition des rouleaux illustrés \u003cem\u003eEmakimono\u003c\/em\u003e (絵巻物) — la grande forme d'art narratif horizontal des périodes Heian et Kamakura, où le temps, l'histoire et la beauté se déploient ensemble sur une surface de soie continue.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003eAucune autre pièce de la collection Renaras ne présente cette densité de motifs et de significations au sein d'un seul tissage. La précision des détails métalliques, les transitions entre les bandes colorées et la complexité soutenue du Jacquard Nishijin sur toute la surface de 50 × 30 cm représentent une prouesse technique qui a nécessité des mois d'attention exclusive d'un maître tisserand. Il est, au sens le plus littéral, irremplaçable.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003eÀ sa place sur un canapé en velours aux couleurs de pierres précieuses, un lit de repos en bois sculpté, ou contre les tons neutres chaleureux d'un intérieur Japandi qui accueille un moment délibéré d'opulence. Une pièce de collection. Une conversation à part entière.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003e\u003cstrong\u003eLa légende, tissée une fois. Maintenant ici.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"overflow-x-auto w-full px-2 mb-6\"\u003e\n\u003ctable class=\"min-w-full border-collapse text-sm leading-[1.7] whitespace-normal\"\u003e\n\u003cthead class=\"text-left\"\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth class=\"text-text-100 border-b-0.5 border-border-300\/60 py-2 pr-4 align-top font-bold\"\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003cth class=\"text-text-100 border-b-0.5 border-border-300\/60 py-2 pr-4 align-top font-bold\"\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-border-300\/30 py-2 pr-4 align-top\"\u003e\u003cstrong\u003eDimensions\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-border-300\/30 py-2 pr-4 align-top\"\u003e50 × 30 cm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-border-300\/30 py-2 pr-4 align-top\"\u003e\u003cstrong\u003eTissu\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-border-300\/30 py-2 pr-4 align-top\"\u003e100% soie Fukuro Obi vintage, tradition Jacquard Nishijin\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-border-300\/30 py-2 pr-4 align-top\"\u003e\u003cstrong\u003eMotif\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-border-300\/30 py-2 pr-4 align-top\"\u003ePhénix Ho-o, papillons Cho \u0026amp; chrysanthèmes Kiku, composition Emakimono en bandes\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-border-300\/30 py-2 pr-4 align-top\"\u003e\u003cstrong\u003eCouleurs\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-border-300\/30 py-2 pr-4 align-top\"\u003eOr radiant, rouge rouille, violet profond, vert matcha\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-border-300\/30 py-2 pr-4 align-top\"\u003e\u003cstrong\u003eProvenance\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-border-300\/30 py-2 pr-4 align-top\"\u003eAuthentique Obi japonais vintage, ère Shōwa\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-border-300\/30 py-2 pr-4 align-top\"\u003e\u003cstrong\u003eFermeture\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-border-300\/30 py-2 pr-4 align-top\"\u003eFermeture portefeuille sans couture\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-border-300\/30 py-2 pr-4 align-top\"\u003e\u003cstrong\u003eEntretien\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-border-300\/30 py-2 pr-4 align-top\"\u003eNettoyage à sec uniquement\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-border-300\/30 py-2 pr-4 align-top\"\u003e\u003cstrong\u003eExpédition\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-border-300\/30 py-2 pr-4 align-top\"\u003eLivraison mondiale, entièrement assurée\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003e\u003ca class=\"underline underline underline-offset-2 decoration-1 decoration-current\/40 hover:decoration-current focus:decoration-current\" href=\"\/fr\/collections\/luxury-japanese-silk-lumbar-pillows\"\u003e→ Explorer la collection complète de coussins lombaires en soie japonaise\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Renaras","offers":[{"title":"Grand (31×50 cm)","offer_id":52685532070235,"sku":"REN-PIL-012-L","price":250.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Petit (31×36 cm)","offer_id":52685532103003,"sku":"REN-PIL-012-S","price":175.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0956\/8147\/9003\/files\/Gold_Fenix_Butterflies_Pillow_2_Front-2.jpg?v=1765607421","url":"https:\/\/renaras.com\/fr\/products\/japanese-silk-lumbar-pillow-gold-phoenix-butterfly-kiku-obi","provider":"Renaras","version":"1.0","type":"link"}