{"product_id":"japanese-silk-lumbar-pillow-akane-bokashi-gradient-chrysanthemum-obi","title":"Le Passage Akane — Oreiller Lombaire en Soie Japonaise, Obi Chrysanthème à Dégradé Bokashi du Vert au Rouge","description":"\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003e\u003cstrong\u003eUn obi. Deux saisons. Un passage du vert au rouge qu'aucun métier à tisser ne reproduira.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003eLe Passe Akane est un \u003cstrong\u003ecoussin lombaire japonais en soie\u003c\/strong\u003e fabriqué à la main par Renaras à partir d'un authentique \u003cstrong\u003eFukuro Obi\u003c\/strong\u003e vintage, tissé dans la tradition classique Nishijin de Kyoto. C'est un coussin à deux faces : un côté présente un fond or-bronze parsemé de fleurs de cerisier \u003cem\u003esakura\u003c\/em\u003e (桜) et de fleurs de prunier ton sur ton, avec des détails hachurés – tonal, discret, monastique. L'autre côté révèle un dégradé diagonal époustouflant, allant du vert olive-mousse au rouge garance \u003cem\u003eakane\u003c\/em\u003e (茜) vif, avec des chrysanthèmes sauvages et des tiges rampantes s'étalant sur un fond à texture craquelée. Retournez le coussin, et la pièce passe d'une saison à l'autre.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003e\u003cstrong\u003eLa Technique : Bokashi — L'Art de la Couleur Dégradée\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003eLe \u003cem\u003eBokashi\u003c\/em\u003e (ぼかし) — la transition de couleur dégradée — est l'une des réalisations les plus exigeantes techniquement dans la teinture textile japonaise. Sur cet obi, la couleur de fond passe du vert olive-mousse profond au sauge, puis à l'ambre chaud, et enfin au rouge garance vif, dans un dégradé continu et sans couture. Ce n'est pas un fondu numérique. C'est une chimie physique : chaque zone de couleur a été obtenue par des immersions successives dans différents bains de teinture, le temps de chaque immersion déterminant où une couleur se termine et la suivante commence. Il n'y a pas deux passages bokashi identiques — le dégradé sur cet obi est le témoignage d'une séquence spécifique de décisions de teinture prises par un artisan spécifique un jour précis.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003eSur ce fond dégradé, des chrysanthèmes sauvages (\u003cem\u003enogiku\u003c\/em\u003e 野菊) s'étalent sur la surface en or et crème, leurs tiges et leurs feuilles changeant de teinte en passant de la zone verte à la rouge — les fleurs elles-mêmes semblent changer de saison au fur et à mesure que l'œil les suit. Les gros plans révèlent deux textures de tissage distinctes : un fond finement craquelé qui donne à la surface profondeur et mouvement, et des lignes ondulées rythmiques qui s'écoulent en diagonale dans la direction du dégradé de couleurs.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003eLe design à deux faces confère au Passe Akane une polyvalence exceptionnelle :\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCôté sakura doré vers le haut : calme, tonal, méditatif — le coussin d'un intérieur minimaliste\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCôté dégradé Akane vers le haut : dramatique, chromatique, vivant — le coussin d'une pièce de collectionneur\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSur un canapé sombre, les deux faces se lisent avec une autorité égale — mais un caractère différent\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eChangez de saison en le retournant. Aucun autre coussin de la collection n'offre cela\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003eDeux coussins en un. Deux saisons en un. Une soie qui ne se répétera jamais.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003eSpécifications du produit\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003e\u003cstrong\u003eDimensions \u003c\/strong\u003e50 cm × 31 cm (format lombaire)\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003e\u003cstrong\u003eTissu \u003c\/strong\u003e100% soie Fukuro Obi vintage — tradition de tissage Nishijin, teinture dégradée bokashi\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003e\u003cstrong\u003eFermeture \u003c\/strong\u003eFermeture portefeuille — pas de zip, pas de métal touchant la soie\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003e\u003cstrong\u003eFace A \u003c\/strong\u003eSakura et fleurs de prunier doré-bronze, hachures ton sur ton\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003e\u003cstrong\u003eFace B \u003c\/strong\u003eDégradé bokashi vert mousse à rouge akane, chrysanthèmes sauvages or et crème\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003e\u003cstrong\u003ePalette de couleurs \u003c\/strong\u003eDoré-bronze, vert olive-mousse, rouge garance akane, crème, ambre\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003e\u003cstrong\u003eProvenance \u003c\/strong\u003eAuthentique Fukuro Obi japonais vintage, milieu à fin de l'ère Shōwa\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003e\u003cstrong\u003eEntretien \u003c\/strong\u003eNettoyage à sec uniquement\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cbr\u003e\u003ca href=\"https:\/\/renaras.com\/collections\/luxury-japanese-silk-lumbar-pillows\" title=\"https:\/\/renaras.com\/collections\/luxury-japanese-silk-lumbar-pillows\"\u003e→ Explorer la collection complète de coussins lombaires japonais en soie\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Renaras","offers":[{"title":"Grand (31×50 cm)","offer_id":52747817288027,"sku":"REN-PIL-033-L","price":250.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0956\/8147\/9003\/files\/front2_0134f4e1-8082-4bc0-aef9-d20472f38578.png?v=1775230116","url":"https:\/\/renaras.com\/fr\/products\/japanese-silk-lumbar-pillow-akane-bokashi-gradient-chrysanthemum-obi","provider":"Renaras","version":"1.0","type":"link"}