{"title":"Gifts — An Heirloom","description":"\u003cp\u003eGifts above €400: wall tapestries, bed runner sets and ceremonial kimono. Pieces to be kept and handed on, each with its Renaras passport.\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"kin-michi-bijin-vintage-japanese-obi-tapestry-tsuzure-bijin-ga-court-figures-kinran-gold","title":"Le Kin-michi Bijin — Tapisserie murale cérémonielle japonaise en soie, personnages de la cour en Tsuzure-Ori doré","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTrois figures de cour. Une route dorée. Le seul Bijin-ga de la collection.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"at-a-glance\"\u003e\u003cem\u003eEn bref : Un obi unique en tissage de tapisserie tsuzure-ori, trois figures de cour sur une route dorée, monté entre des baguettes de bois dur, environ 100 × 35 cm. Le seul bijin-ga de la collection Renaras ; pièce unique. Soie cérémonielle japonaise, finie à l'atelier Renaras, à Amsterdam ; expédition dans le monde entier.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLe Kin-michi Bijin est monté à partir d'un obi de soie cérémonielle japonaise tissé en Tsuzure-ori (綴れ織り) — la plus exigeante et la plus précise des techniques de tissage de Nishijin, où chaque zone de couleur est construite individuellement par un tisserand travaillant le fil de trame d'avant en arrière sur la seule partie de la chaîne à laquelle il appartient, produisant un textile structurellement plus proche d'une tapisserie européenne que d'un tissage de soie conventionnel, et atteignant une résolution et une profondeur tonale qu'aucune autre technique de métier à tisser ne peut égaler. Le fond est d'un or Kinran profond et d'un orange rouille, travaillé avec un effet de teinture atmosphérique pictural qui évoque la lumière d'un feu ou la qualité particulière du soleil de fin d'après-midi sur une route poussiéreuse — le fond n'est pas plat mais en mouvement, les couleurs se déplaçant et s'estompant les unes dans les autres. Sur ce fond, trois figures de cour Bijin-ga (美人画) avancent en procession, chacune portant une ombrelle, leurs robes rendues dans le vert et le brun sourds que les peintres de cour japonais utilisaient pour situer les personnages dans le temps. La construction Tsuzure signifie que chaque figure est construite fil par fil avec la patience d'un peintre plutôt que la vitesse d'un tisserand — les robes, les ombrelles, les mains, l'angle de chaque tête sont des décisions individuelles au métier à tisser.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eÀ l'atelier, nous avons découpé une longueur de l'obi Tsuzure, repensé la composition pour un format mural vertical et doublé l'envers d'un tissu de soutien non teint. La pièce est montée entre des baguettes de bois dur faites à la main en haut et en bas, finie avec un cordon de suspension en cuir, et livrée prête à accrocher. Les baguettes font partie de l'œuvre, et non d'une acquisition séparée. La soie visible est l'obi tel qu'il a été tissé.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLe Kin-michi Bijin est la pièce la plus riche narrativement de la collection — celle qui récompense un regard prolongé, qui porte une histoire plutôt qu'un motif. La palette d'or profond et d'orange rouille s'accorde avec le noyer foncé, le bronze vieilli, le plâtre terre cuite, l'ivoire chaud et toute la gamme des intérieurs meublés de matériaux chauds et choisis. Elle trouve sa place dans une pièce principale où elle sera vue chaque jour et ne sera jamais deux fois la même — le salon d'une résidence privée, l'entrée d'un restaurant raffiné, l'espace galerie d'un hôtel de prestige.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eRenaras : soie cérémonielle japonaise existante, préservée à l'échelle d'une galerie et introduite dans des pièces où elle peut être admirée.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eChaque tapisserie arrive avec son propre passeport de l'atelier — un document manuscrit retraçant la première vie de l'obi, la composition qui en a été découpée, la doublure et le montage qu'il a reçus, signé et daté à Amsterdam.\u003c\/p\u003e\n\u003ctable\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eType de produit\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eTapisserie murale\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eSource de la soie\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eSoie cérémonielle japonaise, tissage de tapisserie Tsuzure-ori (綴れ織り) sur fond or Kinran et orange rouille\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eTissage \/ technique\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eTissage de tapisserie Tsuzure-ori avec fond teint atmosphérique pictural\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eConstruction\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eDécoupé et repensé à partir d'un obi de soie cérémonielle japonaise, doublé pour soutenir les fils de soie, monté sur des baguettes de bois dur faites à la main et fini avec un cordon de suspension en cuir. Baguettes et cordon fournis. Aucun métal ne touche la soie visible\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eDimensions\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003e100 × 35 cm, exposé\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eOrigine de la soie\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eJapon\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eAssemblé à\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eAmsterdam, Pays-Bas\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eEntretien\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eÉpousseter avec une brosse douce ; tenir à l'abri de la lumière directe du soleil\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003ePièce unique\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eOui\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eSKU\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eREN-TEN-001-D\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eChaque tapisserie est livrée complète avec son matériel de montage. Pour des visites privées et des demandes relatives à l'hôtellerie, contactez l'atelier.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eUne soie. Une histoire. Une pièce. Jamais reproduite.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Renaras","offers":[{"title":"Bois franc clair ou foncé, à choisir lors de la commande","offer_id":51792866378075,"sku":"REN-TEN-001-D","price":925.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0956\/8147\/9003\/files\/WallDecor_3ladies_Umbrellas_DetailLarge.jpg?v=1765804292"},{"product_id":"hanada-hyotan-vintage-japanese-silk-obi-tapestry-hyotan-gourd-tsubaki-hanada-azure","title":"Le Hanada-Hyōtan — Tapisserie murale de cérémonie japonaise en soie, vase gourde doré sur fond bleu azur","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eUn vase en or. Un fond azur. Le plus ancien symbole de bonne fortune de la collection.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"at-a-glance\"\u003e\u003cem\u003eEn un coup d'œil : un obi unique en soie azur clair orné d'une gourde-vase peinte à la main en or, monté entre des baguettes en bois dur, mesurant environ 100 × 35 cm. Pièce unique ; expédiée depuis l'atelier Renaras à Amsterdam. Soie cérémonielle japonaise, finie à l'atelier Renaras, Amsterdam ; expédition dans le monde entier.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLe Hanada-Hyōtan est réalisé à partir d'un obi de soie cérémonielle japonaise de couleur Hanada (縹色) — un bleu azur clair, l'une des plus anciennes couleurs nommées dans la langue japonaise, couleur du ciel profond et des anciennes glaçures céramiques chinoises et japonaises que les tisserands de Nishijin ont mis des siècles à reproduire sur soie. Le fond présente une texture fine ; la structure du tissage horizontal crée un rythme lumineux à la surface, faisant varier le bleu entre profondeur et éclat au gré de la lumière. Sur ce fond se détache un unique Hyōtan (瓢箪) — le vase en forme de double gourde, rendu en or bruni — avec des fleurs de camélia Tsubaki (椿) peintes à la main ornant son corps. Le Hyōtan est l'un des plus anciens symboles de bon augure du vocabulaire visuel japonais : la forme de double gourde représente la bonne fortune, la prospérité et la santé, et est apparue sur les emblèmes impériaux, les costumes du théâtre Nô et les blasons familiaux (mon) des grands seigneurs féodaux. Sur un obi cérémoniel en soie azur, c'est une déclaration d'un poids symbolique concentré, délivrée avec une économie de composition totale : un objet, un fond, une signification.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eÀ l'atelier, nous avons découpé une longueur de l'obi, repensé la composition pour un format mural vertical et doublé le revers avec un tissu de soutien non teint. La pièce est montée entre des baguettes en bois dur faites à la main en haut et en bas, finie avec un cordon de suspension en cuir, et livrée prête à être suspendue. Les baguettes font partie de l'œuvre et ne constituent pas une acquisition séparée.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLe Hanada-Hyōtan est la pièce la plus graphiquement immédiate de la collection — assez audacieuse pour ancrer un grand mur, assez sobre pour ne pas dominer un espace plus restreint. L'azur s'accorde avec le blanc, l'or chaud, le laiton naturel, la pierre pâle, le bleu marine foncé et toute la gamme des intérieurs bleu et blanc, de la faïence de Delft aux styles scandinaves. Il a sa place partout où une pièce a besoin d'un motif unique, fort et réfléchi — l'entrée d'une résidence, un bureau, le lobby d'un petit hôtel de luxe, le mur principal d'un restaurant gastronomique.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eRenaras : soie cérémonielle japonaise existante, préservée à l'échelle d'une galerie et introduite dans des pièces où elle peut être admirée.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eChaque tapisserie arrive avec son propre passeport de l'atelier — un témoignage manuscrit de la première vie de l'obi, de la composition qui en a été extraite, de la doublure et du montage reçus, signé et daté à Amsterdam.\u003c\/p\u003e\n\u003ctable\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eType de produit\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eTapisserie murale\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eSource de la soie\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eObi en soie cérémonielle japonaise, tissage sur fond azur Hanada (縹色) avec Hyōtan (瓢箪) peint à la main en or bruni\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eTissage \/ technique\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eFond azur tissé avec motif Hyōtan peint à la main en or bruni\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eConstruction\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eDécoupé et repensé à partir d'un obi en soie cérémonielle japonaise, doublé pour soutenir les fils de soie, monté sur des baguettes en bois dur faites à la main et fini avec un cordon de suspension en cuir. Baguettes et cordon fournis. Aucun métal n'est en contact avec la soie visible\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eDimensions\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003e100 × 35 cm, exposée\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eOrigine de la soie\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eJapon\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eAssemblé à\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eAmsterdam, Pays-Bas\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eEntretien\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eDépoussiérer avec une brosse douce ; tenir à l'écart de la lumière directe du soleil\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eNon reproductible\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eOui\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eSKU\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eREN-TEN-003-D\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eChaque tapisserie est livrée complète avec son matériel de montage. Pour des présentations privées et des demandes liées à l'hôtellerie, veuillez contacter l'atelier.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eUne soie. Une histoire. Une pièce. Jamais reproduite.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Renaras","offers":[{"title":"Bois franc clair ou foncé, à choisir lors du paiement","offer_id":51792867754331,"sku":"REN-TEN-003-D","price":525.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0956\/8147\/9003\/files\/WallDecor_Blue_Vase_DetailLarge.jpg?v=1765805137"},{"product_id":"hashi-suiboku-japanese-silk-wall-tapestry","title":"Le Hashi-Suiboku — Tapisserie murale cérémonielle japonaise en soie, Pont et pin à l'encre sur fond bleu-gris brumeux","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eUn pont au-dessus d'une eau immobile. Peint à l'encre sur soie, autrefois.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"at-a-glance\"\u003e\u003cem\u003eEn bref : Un paysage à l'encre lavis peint à la main sur soie damassée rinzu, monté entre des baguettes en bois dur, environ 90 × 32 cm. Pièce unique ; l'œuvre a été réalisée une fois et ne pourra être reproduite. Soie de cérémonie japonaise, finitions réalisées à l'atelier Renaras, Amsterdam ; expédition mondiale.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLe Hashi-Suiboku est une tapisserie murale montée à partir d'une pièce de soie de cérémonie japonaise, dont le fond gris-bleu pâle évoque la brume sur un lac frais avant que la lumière ne se soit totalement levée. Sur cette surface, un paysage de style suibokuga (水墨画) a été peint à l'encre lavis : des pins matsu (松) ancrant le premier plan par des traits décisifs, un long pont de bois traversant l'eau sur des piliers groupés, une barque basse passant en dessous, et des lavis gradués bokashi (暈し) dissolvant les montagnes lointaines dans le fond, de sorte que l'horizon ne se termine pas mais s'efface — la soie devenant ciel, devenant brume, redevenant soie. La palette se limite au noir, au sépia et au gris-bleu du fond. Rien d'autre.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEn bas à droite, la signature du peintre et son sceau rouge (落款, rakkan). La peinture au lavis d'encre est arrivée au Japon avec les moines zen et s'est épanouie en une discipline méditative des arts de l'époque Muromachi — la tâche du peintre n'étant pas de représenter une scène, mais d'en saisir le geste essentiel et de ne retranscrire que celui-ci. Un pinceau ne peut se répéter, et ce pinceau a signé son œuvre. Ce paysage n'existe qu'en un seul exemplaire.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eÀ l'atelier, nous avons découpé la composition dans la soie d'origine, l'avons réinterprétée pour un format mural vertical et avons doublé le revers avec un tissu de soutien non teint. La soie est montée entre des baguettes de bois dur faites à la main, en haut et en bas, terminées par un cordon de suspension en cuir, prête à être accrochée. Les baguettes font partie intégrante de l'œuvre et ne sont pas un accessoire séparé. La surface peinte et la soie sous-jacente demeurent telles qu'elles ont été créées. C'est notre mottainai — une imagination nouvelle intégrée à une tradition vivante.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLe Hashi-Suiboku est la pièce la plus contemplative de la collection, et la plus facile à vivre : pâle, en retrait, occupant le mur sans hausser le ton. À travers une pièce, c'est de la brume ; à bout de bras, ce sont les traits individuels d'une main nommée. Il se marie à la pierre, au lin, au chêne clair, à l'argent vieilli et au plâtre blanc froid — tout intérieur bâti sur l'idée que la présence la plus forte dans une pièce est la plus silencieuse. Un espace de méditation, une chambre principale, une bibliothèque, le couloir de soins d'un hôtel bien-être, ou ce hall qui souhaite que le regard se pose avant d'arriver.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eChaque tapisserie est accompagnée de son passeport de l'atelier — un petit registre manuscrit retraçant la première vie de la soie et sa transformation, signé et daté à Amsterdam.\u003c\/p\u003e\n\u003ctable\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eType de produit\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eTapisserie murale\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eSource de la soie\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eSoie de cérémonie japonaise — fond en tissage uni fin avec paysage suibokuga (水墨画) peint à l'encre lavis ; signature et sceau de l'artiste\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eTissage \/ technique\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eLavis d'encre Suibokuga peint à la main sur soie damassée à motifs Rinzu\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eConstruction\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eDécoupée et réinterprétée à partir de la soie originale ; doublée d'un tissu de soutien non teint ; montée sur des baguettes de bois dur faites à la main, en haut et en bas ; cordon de suspension en cuir fourni. Aucun métal ne touche la soie visible\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eDimensions\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003e90 × 32 cm, exposée\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eOrigine de la soie\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eJapon\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eAssemblé à\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eAmsterdam, Pays-Bas\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eEntretien\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eÉpousseter avec une brosse douce ; tenir à l'abri de la lumière directe du soleil\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eNon reproductible\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eOui\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eSKU\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eREN-TEN-002\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003ePour les visites privées et les demandes liées à l'hôtellerie, veuillez contacter l'atelier. Expédition mondiale.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eUne soie. Une histoire. Une pièce. Jamais répétée.\u003c\/p\u003e","brand":"Renaras","offers":[{"title":"Bois dur clair ou foncé, à choisir lors du paiement \/ 32 × 90 cm","offer_id":51792868475227,"sku":"REN-TEN-002","price":600.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0956\/8147\/9003\/files\/WallDecor_Blue-Lake_DetailLarge.jpg?v=1765805117"},{"product_id":"goshoguruma-kiku-japanese-silk-wall-tapestry","title":"Goshoguruma-Kiku — Tapisserie murale décorative japonaise en soie, char impérial et chrysanthèmes, couleur or champagne","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eLa voiture impériale dans un jardin d’or. La pièce la plus riche sur le plan botanique de la collection Renaras.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"at-a-glance\"\u003e\u003cem\u003eEn bref : Un fukuro obi en or Nishijin délicat, représentant la voiture impériale parmi des pivoines et des chrysanthèmes, monté entre des baguettes en bois dur, environ 60 × 32 cm. Pièce unique. Soie de cérémonie japonaise, finie à l'atelier Renaras, Amsterdam ; expédition dans le monde entier.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLe Goshoguruma-Kiku est une tapisserie murale montée à partir d'un fukuro-obi (袋帯) tissé selon la tradition Nishijin (西陣), avec un fond en or métallique fin sur une soie champagne pâle — non pas l'or éclatant du brocart kinran, mais une nuance plus douce et diffuse, la couleur de la lumière du matin sur de l'ivoire vieilli. Au centre se trouve le goshoguruma (御所車), la voiture tirée par des bœufs de la cour impériale, réservée à la plus haute noblesse. Autour, une composition botanique complète : botan (牡丹), pivoines en fleurs denses et superposées ; kiku (菊), le chrysanthème, emblème de la Maison impériale elle-même ; matsu (松), le pin, se courbant au-dessus de la voiture dans le registre supérieur.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLes fleurs ne sont pas tissées mais brodées — constituées de points noués et bouclés fins qui donnent à chaque pétale son propre relief, de sorte que les pivoines et les chrysanthèmes ressortent du fond champagne et projettent leurs propres ombres légères. La voiture et le pin sont tissés dans la structure même de l'obi. Deux techniques, une seule surface.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eÀ l'atelier, nous avons découpé une longueur de l'obi, repensé la composition pour un format mural vertical et doublé le revers avec un tissu de soutien non teint pour supporter le poids du tissage et de la broderie. La soie est montée entre des baguettes en bois dur fabriquées à la main en haut et en bas, finies avec un cordon de suspension en cuir, et arrive prête à être accrochée. Les baguettes font partie de l'œuvre et ne sont pas une acquisition séparée. Rien sur la surface visible n'a été altéré ; le tissage et la broderie sont tels qu'ils ont été réalisés. C'est notre mottainai — une nouvelle imagination apportée à une tradition vivante.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLe Goshoguruma-Kiku est la pièce la plus chaleureuse de la collection. Son or champagne s'harmonise avec l'ivoire, le lin vieilli, la pierre chaude, le chêne pâle et le laiton patiné — des matériaux qui s'améliorent avec le temps. Il trouve sa place dans une pièce principale ayant déjà du caractère : un salon, une bibliothèque, une chambre dans une maison habitée depuis assez longtemps pour avoir une âme, la salle à manger d'un restaurant où chaque détail a été choisi.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eChaque tapisserie est accompagnée de son passeport de l'atelier — un petit registre fait main retraçant la première vie de la soie et sa transformation, signé et daté à Amsterdam.\u003c\/p\u003e\n\u003ctable\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eType de produit\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eTapisserie murale\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eOrigine de la soie\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eSoie de cérémonie japonaise — fukuro-obi (袋帯) tissé Nishijin (西陣) avec broderie en relief shishū (刺繍) sur un fond or champagne\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eTissage \/ technique\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eTissage Nishijin avec broderie fine en trois dimensions\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eConstruction\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eDécoupé et repensé à partir de l'obi original ; doublé d'un tissu de soutien non teint ; monté sur des baguettes en bois dur fabriquées à la main, en haut et en bas ; cordon de suspension en cuir fourni. Aucun métal n'entre en contact avec la soie visible\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eDimensions\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003e60 × 32 cm, exposées\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eOrigine de la soie\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eJapon\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eAssemblé à\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eAmsterdam, Pays-Bas\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eEntretien\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eÉpousseter avec une brosse douce ; tenir à l'abri de la lumière directe du soleil\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eNon reproductible\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eOui\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eSKU\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eREN-TEN-007-D\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003ePour des visites privées et des demandes d'accueil, contactez l'atelier. Expédition dans le monde entier.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eUne soie. Une histoire. Une pièce. Jamais reproduite.\u003c\/p\u003e","brand":"Renaras","offers":[{"title":"Bois franc clair ou foncé, à choisir lors de la validation de la commande","offer_id":51792870900059,"sku":"REN-TEN-007-D","price":865.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0956\/8147\/9003\/files\/WallDecor_Imperial_Cart_Detail_2Large.jpg?v=1765804275"},{"product_id":"higanbana-vintage-hand-painted-japanese-silk-scroll-higanbana-spider-lily-bokashi-usugane","title":"L’Higanbana — Tapisserie murale cérémonielle en soie japonaise, Lys araignée en or pâle et vermillon","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDu feu sur de l'or pâle. Peint en une fois, dans trois couleurs qui n'en font qu'une.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"at-a-glance\"\u003e\u003cem\u003eEn bref : Un obi peint à la main sur soie or pâle, fleurs de lycoris rouge en dégradé Yuzen bokashi, monté entre des baguettes de bois dur d'environ 100 × 35 cm. Pièce unique ; expédiée depuis Amsterdam. Soie cérémonielle japonaise, finition à l'atelier Renaras, Amsterdam ; expédition dans le monde entier.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLe Higanbana est monté à partir d'un obi de soie cérémonielle japonaise peint à la main sur un fond crème doré pâle — Usugane (薄金), chaud et subtilement nervuré, un fond qui évoque la qualité particulière de la lumière juste avant qu'elle ne bascule dans l'or — sur lequel une grappe de Higanbana (彼岸花) a été peinte à main levée selon la technique du dégradé Yuzen Bokashi (友禅暈し) : vermillon sur les pétales extérieurs, brûlant vers l'intérieur à travers un orange terre de Sienne jusqu'à un or intense au cœur, chaque fleur étant rendue comme si elle était éclairée de l'intérieur. Le Higanbana — le lycoris rouge — est la fleur aux couleurs les plus intenses du vocabulaire botanique japonais et l'une des plus chargées culturellement : elle fleurit à l'équinoxe d'automne, bordant les rizières et les cimetières, une fleur qui apparaît à la frontière entre les saisons et entre les mondes. Le dégradé Bokashi qui traverse les pétales est l'un des passages les plus exigeants techniquement dans la peinture sur soie Yuzen, exigeant de l'artiste qu'il travaille « mouillé sur mouillé » sur plusieurs pétales simultanément. Chaque pétale est unique. La grappe dans son ensemble est irremplaçable.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eÀ l'atelier, nous avons découpé une longueur dans l'obi peint, redessiné la composition pour un format mural vertical et doublé le dos d'un tissu de soutien non teint. La pièce est montée entre des baguettes de bois dur faites à la main en haut et en bas, finie avec un cordon de suspension en cuir et fournie prête à être accrochée. Les baguettes font partie de l'œuvre, et non d'une acquisition séparée. La surface peinte est préservée telle qu'elle a été réalisée.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLe Higanbana est la pièce la plus énergétiquement chargée de la collection — celle qui ne demande pas la permission. La palette du vermillon à l'or sur fond crème pâle fonctionne avec la terre cuite, le laiton vieilli, le plâtre blanc chaud, le chêne naturel et le lin. Elle trouve sa place là où un point unique de couleur intense et maîtrisée est ce qu'une pièce attendait : un salon principal, un hall d'entrée, le bar d'un hôtel qui souhaite que l'accueil ait du poids, l'entrée d'un restaurant gastronomique.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eRenaras : soie cérémonielle japonaise existante, préservée à l'échelle d'une galerie et introduite dans des pièces où elle peut être admirée.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eChaque tapisserie arrive avec son propre passeport délivré par l'atelier — un registre fait main de la première vie de l'obi, de la composition qui en a été extraite, de la doublure et du montage reçus, signé et daté à Amsterdam.\u003c\/p\u003e\n\u003ctable\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eType de produit\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eTapisserie murale\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eSource de la soie\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eSoie cérémonielle japonaise, peinte à la main en Yuzen Bokashi (友禅暈し) sur fond or pâle Usugane (薄金)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eTissage \/ technique\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eDégradé peint à la main Yuzen Bokashi sur fond or pâle Usugane\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eFabrication\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eDécoupée et redessinée à partir d'un obi de soie cérémonielle japonaise, doublée pour soutenir les fils de soie, montée sur des baguettes de bois dur faites à la main et finie avec un cordon de suspension en cuir. Baguettes et cordon fournis. Aucun métal n'est en contact avec la soie visible\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eDimensions\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003e73 × 32 cm, exposée\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eOrigine de la soie\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eJapon\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eAssemblé à\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eAmsterdam, Pays-Bas\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eEntretien\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eDépoussiérer avec une brosse douce ; tenir à l'écart de la lumière directe du soleil\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003ePièce unique\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eOui\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eSKU\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eREN-TEN-008\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eChaque tapisserie est livrée complète avec son matériel de montage. Pour des visites privées et des demandes relatives à l'hôtellerie, contactez l'atelier.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eUne soie. Une histoire. Une pièce. Jamais répétée.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Renaras","offers":[{"title":"Bois franc clair ou foncé, à choisir lors du paiement","offer_id":51792871719259,"sku":"REN-TEN-008","price":545.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0956\/8147\/9003\/files\/WallDecor_Orange_Flowers_DetailLarge.jpg?v=1765805094"},{"product_id":"koki-ran-vintage-japanese-silk-obi-tapestry-hand-painted-ran-orchid-koki-murasaki-purple","title":"Le Koki-Ran — Tapisserie murale cérémonielle en soie japonaise, orchidée blanche sur fond violet impérial","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eUne couleur. Une fleur. La pièce la plus sobre de la collection.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"at-a-glance\"\u003e\u003cem\u003eEn bref : Un obi monochrome d'un violet impérial profond orné d'orchidées blanches peintes à la main, monté entre des baguettes en bois dur, mesurant environ 100 × 35 cm. La pièce la plus sobre de la collection ; exemplaire unique. Soie de cérémonie japonaise, finition réalisée à l'atelier Renaras, Amsterdam ; expédition dans le monde entier.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLe Koki-Ran est composé d'une soie de cérémonie japonaise rare, un obi monochrome de couleur Koki-murasaki (深紫) — un violet impérial profond, couleur historiquement réservée au Japon aux plus hauts dignitaires de la cour et au clergé bouddhiste de haut rang. Une couleur qui existait à l'intersection du pouvoir temporel et de l'autorité spirituelle et qui, durant la majeure partie de l'histoire japonaise, était tout simplement inaccessible au commun des mortels. La soie est finement nervurée, la texture captant et diffusant la lumière le long de chaque fil, de sorte que le champ violet ne soit jamais plat, mais toujours en mouvement discret. Sur ce fond unique, une grappe de fleurs d'orchidées blanches Ran (蘭) a été peinte à main levée — des pétales pâles rendus avec une économie totale de traits sur ce vide profond, flottant avec cette légèreté particulière que seule la peinture à la main sur soie permet d'atteindre. Rien d'autre. La composition est le résultat du constat que tout ce qui était inutile a déjà été retiré.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eÀ l'atelier, nous avons découpé une section de l'obi peint, redessiné la composition pour un format mural vertical et doublé le dos d'un tissu de soutien non teint. La pièce est montée entre des baguettes en bois dur faites à la main en haut et en bas, finie avec un cordon de suspension en cuir et fournie prête à être accrochée. Les baguettes font partie intégrante de l'œuvre et ne constituent pas une acquisition séparée. La surface peinte est préservée telle qu'elle a été réalisée.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLe Koki-Ran est la pièce la plus architecturale et la plus affirmée de la collection. Le violet profond s'harmonise avec le charbon, le blanc chaud, le chêne pâle, l'argent vieilli et toutes les teintes neutres qui bénéficient d'une note d'intensité contrôlée. Il mérite un mur qui puisse le porter — une chambre principale, un bureau étudié, un couloir bénéficiant d'une forte lumière naturelle, ou le hall d'un hôtel où un objet décisif remplace l'installation d'accueil conventionnelle. L'acquéreur qui le choisit a déjà décidé que le \"moins est le mieux\" et ne cherche pas à être convaincu du contraire.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eRenaras : soie de cérémonie japonaise existante, préservée à l'échelle d'une galerie et intégrée dans des espaces où elle peut être contemplée.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eChaque tapisserie est accompagnée de son propre passeport délivré par l'atelier — un document manuscrit retraçant la première vie de l'obi, la composition qui en a été extraite, la doublure et le montage dont il a bénéficié, signé et daté à Amsterdam.\u003c\/p\u003e\n\u003ctable\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eType de produit\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eTapisserie murale\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eOrigine de la soie\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eSoie de cérémonie japonaise, peinte à la main sur un fond violet impérial Koki-murasaki (深紫)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eTissage \/ technique\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003ePeinte à la main sur fond violet impérial Koki-murasaki\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eConstruction\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eDécoupée et redessinée à partir d'un obi en soie de cérémonie japonaise, doublée pour soutenir les fils de soie, montée sur des baguettes en bois dur faites à la main et terminée par un cordon de suspension en cuir. Baguettes et cordon fournis. Aucun métal ne touche la soie apparente\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eDimensions\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003e100 × 35 cm, exposée\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eOrigine de la soie\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eJapon\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eAssemblé à\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eAmsterdam, Pays-Bas\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eEntretien\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eDépoussiérer avec une brosse souple ; tenir à l'abri de la lumière directe du soleil\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eExemplaire unique\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eOui\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eSKU\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eREN-TEN-009-D\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eChaque tapisserie est livrée complète avec son matériel de montage. Pour des visites privées et des demandes relatives à l'hôtellerie, veuillez contacter l'atelier.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eUne soie. Une histoire. Une pièce. Jamais reproduite.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Renaras","offers":[{"title":"Bois franc clair ou foncé, à choisir lors du paiement","offer_id":51792872276315,"sku":"REN-TEN-009-D","price":575.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0956\/8147\/9003\/files\/WallDecor_Purple_WhiteFlower_Detail_1Large.jpg?v=1765805073"},{"product_id":"oshidori-goshoguruma-japanese-silk-wall-tapestry","title":"Oshidori-Goshoguruma — Tapisserie murale de cérémonie japonaise en soie, canards mandarins et carrosse impérial en fils d'or","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eQuatre motifs de bon augure. Un fond doré Nishijin. Tissé une fois à Kyoto.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"at-a-glance\"\u003e\u003cem\u003eEn bref : Un fukuro obi tissé à Kyoto en or kinran, orné de canards mandarins et du carrosse impérial, monté entre des baguettes en bois dur, 31 cm de large, 49 à 63 cm de hauteur. Pièce unique. Soie cérémonielle japonaise, finie à l'atelier Renaras, Amsterdam ; expédition dans le monde entier.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eL'Oshidori-Goshoguruma est une tapisserie murale montée à partir d'un fukuro-obi (袋帯), l'obi à double épaisseur réservé aux cérémonies japonaises les plus formelles, tissé à la main dans le quartier de Nishijin (西陣) à Kyoto. Le fond est en kinran (金襴) : un fil d'or intégré au cœur de la soie plutôt que déposé en surface, présent à différentes profondeurs du tissage, et qui se transforme au gré de la lumière de la pièce comme aucune impression ou revêtement ne saurait le faire. Quatre motifs sont réunis pour une occasion de conséquence : oshidori (鴛鴦), les canards mandarins, emblème d'un amour durable et seul motif d'oiseaux appariés de la collection Renaras ; goshoguruma (御所車), le carrosse impérial, marque de la plus haute aristocratie ; tsuru (鶴), les grues en vol, symbole de longévité ; matsu (松), le pin, pour la constance. Sur un fukuro-obi, une telle densité d'imagerie auspicieuse ne signifie qu'une chose : un mariage, ou son équivalent.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eÀ l'atelier, nous avons découpé une longueur de l'obi, repensé la composition pour un format mural vertical et doublé l'envers d'un tissu de soutien non teint pour supporter le poids du fil d'or. La soie est montée entre des baguettes en bois dur faites à la main en haut et en bas, finie avec un cordon de suspension en cuir, et arrive prête à être accrochée. Les baguettes font partie intégrante de l'œuvre et ne sont pas une acquisition séparée. Rien sur la surface visible n'a été altéré ; la soie est suspendue telle qu'elle a été tissée. C'est notre mottainai — une imagination nouvelle insufflée dans une tradition vivante.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eL'Oshidori-Goshoguruma a sa place dans une pièce principale meublée pour durer : noyer sombre, laiton vieilli, velours profond, plâtre ivoire. Le salon d'une résidence privée, l'entrée d'un hôtel qui souhaite que son seuil impose le respect, le mur central d'un restaurant gastronomique. Une pièce pour le collectionneur qui sait ce qu'est un fukuro-obi — et pour l'acheteur qui ne le sait pas encore, et qui se félicitera pendant les dix prochaines années de l'avoir choisi.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eChaque tapisserie est accompagnée de son passeport de l'atelier — un petit registre fait main retraçant la première vie de la soie et sa transformation, signé et daté à Amsterdam.\u003c\/p\u003e\n\u003ctable\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eType de produit\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eTapisserie murale\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eSource de la soie\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eSoie cérémonielle japonaise — fukuro-obi (袋帯) en tissage de fils d'or Nishijin kinran (西陣金襴)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eTissage \/ technique\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eTissage de fils d'or métallique Nishijin Kinran, Fukuro-obi à double épaisseur\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eFabrication\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eDécoupé et repensé à partir de l'obi original ; doublé de soie de soutien non teinte ; monté sur des baguettes en bois dur faites à la main, en haut et en bas ; cordon de suspension en cuir fourni. Aucun métal ne touche la soie visible\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eDimensions\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003e31 cm de large ; 49, 62 ou 63 cm de hauteur, exposée\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eOrigine de la soie\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eJapon\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eAssemblé à\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eAmsterdam, Pays-Bas\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eEntretien\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eDépoussiérer avec une brosse douce ; conserver à l'abri de la lumière directe du soleil\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003ePièce unique\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eOui\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eSKU\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eREN-TEN-004-D\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003ePour les visites privées et les demandes relatives à l'hôtellerie, veuillez contacter l'atelier. Expédition dans le monde entier.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eUne soie. Une histoire. Une pièce. Jamais reproduite.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Renaras","offers":[{"title":"Bois franc clair ou foncé, à choisir lors de la commande \/ 31 × 63 cm","offer_id":51792873390427,"sku":"REN-TEN-004-D","price":865.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Bois franc clair ou foncé, à choisir lors de la commande \/ 31 × 62 cm","offer_id":53364382368091,"sku":"TAP-OSHIDORI-DARK-62","price":865.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Bois franc clair ou foncé, à choisir lors de la commande \/ 31 × 49 cm","offer_id":53364382400859,"sku":"TAP-OSHIDORI-DARK-49","price":865.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0956\/8147\/9003\/files\/WallDecor_Silk_Golden_Ducks_Detail_1Large.jpg?v=1771967395"},{"product_id":"heian-monogatari-vintage-japanese-silk-obi-tapestry-e-gasane-tsuru-crane-kinpaku-gold","title":"Le Heian Monogatari — Tapisserie murale décorative japonaise en soie, vignettes de cour en or pâle","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eLa vie de cour, capturée dans des fils d’or et d’argent. Tissé une seule fois.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"at-a-glance\"\u003e\u003cem\u003eEn bref : un obi Nishijin sur fond d'or et d'argent pâle, vignettes de cour avec grues et cerisiers en fleurs brodés de soie, monté entre des baguettes de bois dur, environ 100 × 35 cm. Pièce unique. Soie de cérémonie japonaise, finie à l'atelier Renaras, Amsterdam ; expédition dans le monde entier.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLe Heian Monogatari est monté à partir d’un obi de cérémonie japonais tissé sur un fond de fils d’or et d’argent Kinpaku (金箔) pâle — la couleur des paravents de cour, des boîtes à écritoire laquées, de la lumière des bougies sur des robes de soie blanche. La composition est structurée selon la tradition E-Gasane (絵重ね) : des vignettes tissées intimes disposées sur toute la longueur de l'obi comme un rouleau narratif. Figures de cour lors d'un rendez-vous privé, grues Tsuru (鶴) en plein vol, cerisiers Sakura (桜) en pleine floraison — chaque élément est rendu dans des tons pastel doux sur le fond doré, avec des accents de broderie de soie Shishu (刺繍) ajoutant de la profondeur à la surface. La grue Tsuru est le symbole japonais de la longévité et de la distinction ; sa présence aux côtés des figures de la cour n'est pas décorative. Cet obi a été conçu pour être porté lors d'une occasion importante et en porte le poids ouvertement. Le fond or et argent pâle oscille entre le blanc argenté, l'or chaud et la qualité de la lumière en fin d'après-midi selon l'éclairage de la pièce — l'œuvre n'est jamais la même au fil des heures de la journée.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eÀ l'atelier, nous avons découpé une longueur d'obi, repensé la composition pour un format mural vertical et doublé l'envers avec un tissu de support non teint pour soutenir le poids du métal et de la broderie. La pièce est montée entre des baguettes de bois dur faites à la main en haut et en bas, finie avec un cordon de suspension en cuir, et fournie prête à être accrochée. Les baguettes font partie intégrante de l'œuvre et ne constituent pas un achat séparé. La soie visible est l'obi tel qu'il a été tissé et brodé.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIl s'agit de la pièce la plus discrètement aristocratique de la collection. La palette d'or pâle absorbe la lumière d'une pièce et la restitue légèrement transformée. Elle trouve sa place dans un espace empreint d'une permanence réfléchie — une bibliothèque, un salon, une chambre principale, la salle à manger au format galerie d'un grand restaurant, la suite d'un hôtel de caractère — aux côtés d'ivoire chaud, de lin vieilli, de pierre pâle et de laiton patiné. L'acheteur qui acquiert le Heian Monogatari comprend que les choses les plus durables sont toujours les plus sobres.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eRenaras : soie de cérémonie japonaise existante, préservée à l'échelle d'une galerie et intégrée dans des espaces où elle peut être admirée.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eChaque tapisserie arrive avec son propre passeport délivré par l'atelier — un historique manuscrit de la première vie de l'obi, la composition qui en a été extraite, la doublure et le montage reçus, signé et daté à Amsterdam.\u003c\/p\u003e\n\u003ctable\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eType de produit\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eTapisserie murale\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eSource de la soie\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eObi de cérémonie japonais, tissage Nishijin avec vignettes E-Gasane (絵重ね) et broderie Shishu (刺繍) sur fond d'or Kinpaku (金箔)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eTissage \/ technique\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eTissage Nishijin avec vignettes E-Gasane et broderie Shishu\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eConstruction\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eDécoupé et repensé à partir d'un obi de cérémonie japonais, doublé pour soutenir les fils de soie, monté sur des baguettes en bois dur faites main et fini avec un cordon de suspension en cuir. Baguettes et cordon fournis. Aucun métal ne touche la soie visible\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eDimensions\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003e65 × 32 cm, exposée\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eOrigine de la soie\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eJapon\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eAssemblé à\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eAmsterdam, Pays-Bas\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eEntretien\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eÉpousseter avec une brosse douce ; tenir à l'abri de la lumière directe du soleil\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003ePièce unique\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eOui\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eSKU\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eREN-TEN-005-D\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eChaque tapisserie est livrée avec son matériel de montage. Pour des visites privées et des demandes relatives au secteur de l'hôtellerie, contactez l'atelier.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eUne soie. Une histoire. Une pièce. Jamais reproduite.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Renaras","offers":[{"title":"Bois dur clair ou foncé, à choisir lors de la commande","offer_id":51792874176859,"sku":"REN-TEN-005-D","price":720.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0956\/8147\/9003\/files\/WallDecor_Silk_Golden_Squares_Birds_DetailLarge.jpg?v=1765804235"},{"product_id":"kinun-emaki-japanese-silk-wall-tapestry","title":"Le Kin'un Emaki — Tapisserie murale cérémonielle en soie japonaise, procession de l'époque d'Edo en or sur fond champagne","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTout Edo, tissé en un seul Fukuro-obi. Le textile le plus complexe de la collection.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"at-a-glance\"\u003e\u003cem\u003eEn bref : Un fukuro-obi en Nishijin kinran doré illustrant une procession complète d'Edo, monté sur des baguettes de bois dur de 32 cm de large, en trois longueurs de 55, 78 et 88 cm coupées dans le même obi. Le textile le plus complexe de la collection ; une fois ces longueurs épuisées, il n'en existera plus. Soie de cérémonie japonaise, finie à l'atelier Renaras, Amsterdam ; expédition dans le monde entier.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLe Kin'un Emaki est une tapisserie murale montée à partir d'un fukuro-obi (袋帯), l'obi à double épaisseur réservé aux tenues de cérémonie japonaises les plus formelles. L'original a été tissé en Nishijin kinran (西陣金襴), un fil enveloppé de feuilles d'or parcourant un fond de soie couleur champagne. Sur toute sa longueur, une procession se déploie scène après scène : personnages traversant des ponts, palanquins passant sous des auvents de boutiques, étals de marché mis en relief par des touches de couleur sur le champ doré — la logique narrative de l'emakimono (絵巻物), le rouleau illustré japonais, capturée dans un seul tissage. Une procession de cette envergure est une commande, non une production. La pièce est unique.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eÀ l'atelier, nous avons découpé la composition au format tapisserie, doublé l'envers avec une toile de soutien écrue pour supporter le poids du fil métallique, et monté la soie entre des baguettes de bois dur faites à la main en haut et en bas, terminées par un cordon de suspension en cuir. Les baguettes font partie intégrante de l'œuvre, et non d'une acquisition séparée. Rien sur la surface visible n'a été altéré ; la soie est suspendue telle qu'elle a été tissée. C'est notre mottainai — une nouvelle imagination apportée à une tradition vivante.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eC'est la pièce pour le mur qui porte la pièce : le hall principal d'une résidence privée, le mur central d'un restaurant ou d'un hall d'hôtel, l'entrée d'une galerie. La pièce dont on doit se souvenir. Le collectionneur qui acquiert le Kin'un Emaki ne décore pas une pièce. Il la complète.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eChaque tapisserie est accompagnée de son passeport provenant de l'atelier — un petit registre fait main sur la première vie de la soie et sa transformation, signé et daté à Amsterdam.\u003c\/p\u003e\n\u003ctable\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eType de produit\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eTapisserie murale\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eSource de la soie\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eSoie de cérémonie japonaise - fukuro-obi (袋帯) en brocart Nishijin kinran (西陣金襴)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eTissage \/ technique\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eBrocart Nishijin Kinran, Fukuro-obi à double épaisseur\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eFabrication\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eDécoupé et repensé à partir de l'obi original ; doublé d'une toile de soutien écrue ; monté sur des baguettes de bois dur faites à la main, en haut et en bas ; cordon de suspension en cuir fourni. Aucun métal ne touche la soie visible\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eDimensions\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003e32 cm de large ; 55, 78 ou 88 cm de hauteur, trois longueurs issues d'un même obi\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eOrigine de la soie\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eJapon\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eAssemblé à\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eAmsterdam, Pays-Bas\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eEntretien\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eÉpousseter avec une brosse douce ; tenir à l'abri de la lumière directe du soleil\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eInimitable\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eOui\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eSKU\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eREN-TEN-006-D\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003ePour les visites privées et les demandes liées à l'hôtellerie, contactez l'atelier. Expédition dans le monde entier.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eUne soie. Une histoire. Une pièce. Jamais reproduite.\u003c\/p\u003e","brand":"Renaras","offers":[{"title":"Bois franc clair ou foncé, à choisir lors de la validation de la commande \/ 32 × 55 cm","offer_id":51792874832219,"sku":"REN-TEN-006-D","price":600.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Bois franc clair ou foncé, à choisir lors de la validation de la commande \/ 32 × 88 cm","offer_id":53364283113819,"sku":"TAP-KINUN-EMAKI-DARK-88","price":1070.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Bois franc clair ou foncé, à choisir lors de la validation de la commande \/ 32 × 78 cm","offer_id":53364283146587,"sku":"TAP-KINUN-EMAKI-DARK-78","price":1000.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0956\/8147\/9003\/files\/WallDecor_Silk_Golden_Town_DetailLarge.jpg?v=1765804221"},{"product_id":"matsuri-yatai-japanese-silk-wall-tapestry","title":"Le Matsuri-Yatai — Tapisserie murale japonaise cérémonielle en soie, char de festival sous un clair de lune argenté","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eUne procession sacrée, figée dans la soie Nishijin. Tissée sous le clair de lune, une fois.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"at-a-glance\"\u003e\u003cem\u003eEn bref : Un obi Nishijin rehaussé de fines lamelles métalliques, un char de festival s'élevant parmi des pivoines sur un fond clair de lune, monté entre des baguettes de bois dur d'environ 55 × 31 cm. Pièce unique. Soie cérémonielle japonaise, finie à l'atelier Renaras, Amsterdam ; expédition dans le monde entier.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLe Matsuri-Yatai est une tapisserie murale montée à partir d'un obi de soie cérémonielle japonaise, tissé sur un métier à tisser traditionnel Nishijin (西陣) à Kyoto. À travers le fond pâle court un fil métallique haku (箔) ultra-fin, disposé à des intervalles si précis que la surface semble ni tout à fait solide, ni tout à fait légère ; elle s'illumine et s'assombrit à votre passage, comme si le tissu respirait. Maintenir un fil aussi fin exige une discipline constante de tension sur des centaines de passages. Contre ce fond, la composition se déploie : un yatai (屋台), le char de festival à étages tiré lors des processions japonaises matsuri, s'élève parmi de douces pivoines botan (牡丹) et des montagnes brossées à la manière de la peinture à l'encre sumi-e (墨絵), s'estompant dans la brume. Pastels pâles, éclat métallique, une scène qui se situe entre le jour et la nuit.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eÀ l'atelier, nous avons coupé une longueur d'obi, repensé la composition pour un format mural vertical et doublé l'envers d'un tissu de support non teint pour porter la structure métallique dense. La soie est montée entre des baguettes en bois dur faites à la main, en haut et en bas, terminées par un cordon de suspension en cuir, et arrive prête à être accrochée. Les baguettes font partie de l'œuvre et ne sont pas un achat séparé. Rien sur la surface visible n'a été altéré ; la soie est suspendue telle qu'elle a été tissée. C'est notre mottainai — une nouvelle imagination apportée à une tradition vivante.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLe Matsuri-Yatai est la pièce la plus atmosphérique de la collection, et la plus facile à intégrer : elle n'impose aucune couleur à une pièce mais renvoie la lumière propre au lieu, changeant de caractère du matin au soir. Vue de l'autre bout de la pièce, elle évoque le clair de lune ; à bout de bras, une architecture de fil. Elle appartient à un espace de calme véritable — une salle de méditation, une chambre principale, la bibliothèque d'une résidence privée, l'entrée d'un hôtel de bien-être, le hall où la première chose que le visiteur rencontre invite à un deuxième regard, puis un troisième.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eChaque tapisserie arrive avec son passeport de l'atelier — un petit registre fait main de la première vie de la soie et de sa transformation, signé et daté à Amsterdam.\u003c\/p\u003e\n\u003ctable\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eType de produit\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eTapisserie murale\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eOrigine de la soie\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eSoie cérémonielle japonaise — tissage Nishijin (西陣) avec fin fil métallique haku (箔) sur fond pâle\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eTissage \/ technique\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eTissage chatoyant Nishijin Kirameki avec fil métallique\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eConstruction\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eCoupé et repensé à partir de l'obi original ; doublé d'un tissu de support non teint ; monté sur des baguettes de bois dur faites à la main, en haut et en bas ; cordon de suspension en cuir fourni. Aucun métal ne touche la soie visible\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eDimensions\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003e55 × 31 cm, exposé\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eOrigine de la soie\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eJapon\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eAssemblé à\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eAmsterdam, Pays-Bas\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eEntretien\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eDépoussiérer avec une brosse douce ; tenir à l'écart de la lumière directe du soleil\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003ePièce unique\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eOui\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eSKU\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eREN-TEN-010-D\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003ePour des visites privées et des demandes d'hospitalité, contactez l'atelier. Expédition dans le monde entier.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eUne soie. Une histoire. Une pièce. Jamais répétée.\u003c\/p\u003e","brand":"Renaras","offers":[{"title":"Bois dur clair ou foncé, à choisir lors du paiement \/ 31 × 55 cm","offer_id":51792877093211,"sku":"REN-TEN-010-D","price":775.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0956\/8147\/9003\/files\/WallDecor_TempleScape_Detail1Large.jpg?v=1765804206"},{"product_id":"vintage-japanese-uchikake-taikan-pine-koma-embroidery-gold-silk-robe","title":"Le Taikan — Uchikake de cérémonie japonais en soie, pin peint à la main en or et vert pin","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eGrande Couronne. Pin millénaire. Un seul coup de pinceau à la fois.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"at-a-glance\"\u003e\u003cem\u003eEn bref : un uchikake, robe de mariée sur fond de laque et de feuilles d'or, orné de pins peints à la main et de broderies Koma, 187 cm de long, présenté comme une œuvre d'art textile. Pièce unique. Soie de cérémonie japonaise, finitions réalisées à l'atelier Renaras, Amsterdam ; expédition mondiale.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLe Taikan (大冠 — Grande Couronne) est un Uchikake japonais original d'une distinction singulière, fabriqué à la main dans la tradition de la broderie Koma et présenté par Renaras comme l'une des robes de cérémonie les plus accomplies techniquement de la collection. La base est en Koma Haniwa — un fond minutieusement préparé avec de la véritable laque et des feuilles d'or appliquées, couche après couche, jusqu'à ce que le support lui-même rayonne d'une profondeur intérieure qu'aucune teinture ou impression ne peut reproduire. Sur ce fond, le pin japonais — Matsu (松) — est rendu par de la soie peinte à la main, un coup de pinceau à la fois. Chaque aiguille de chaque branche est placée individuellement. Chaque nuage de feuillage persistant est un acte distinct d'artisanat soutenu et patient.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLe Matsu est l'un des symboles les plus vénérés de toute la tradition cérémonielle japonaise. Endurant à travers les quatre saisons, inchangé par le gel ou l'été, le pin représente la longévité, la constance et la forme de paix la plus profonde — le midori pour mille ans, comme le dit le vers ancien. Porter le Taikan, c'est porter ce vœu devenu visible : une promesse de permanence matérialisée dans la soie, la laque et l'or. Avec une longueur totale de 187 cm, le Taikan se drape avec le poids et l'autorité d'un vêtement conçu pour l'occasion la plus marquante d'une vie. Sa confection — base en Haniwa laqué, pin peint à la main, feuilles d'or appliquées, broderie à l'aiguille Koma — représente une convergence de disciplines artisanales japonaises ayant nécessité des semaines de l'attention exclusive d'un maître artisan.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLe Taikan est tout aussi puissant porté qu'exposé. Contre un mur sombre dans un intérieur de caractère — un hall d'accueil, une suite d'hôtel de prestige, la pièce principale d'une résidence privée — le fond en laque dorée se transforme au gré de la lumière tout au long de la journée, passant d'une présence matinale tamisée aux tons de mousse à une autorité lumineuse en soirée. C'est un objet qui mérite d'être vécu.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eRenaras : vêtements de cérémonie japonais authentiques, préservés à l'échelle d'une galerie et intégrés dans des espaces où ils peuvent être admirés.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eChaque vêtement est accompagné d'un passeport de l'atelier — un document fait main attestant de sa provenance, de sa confection et de sa présentation, signé et daté à Amsterdam.\u003c\/p\u003e\n\u003ctable\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eType de produit\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eUchikake — robe de mariée cérémonielle extérieure, présentée comme art textile\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eSource de la soie\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eSoie de cérémonie japonaise avec base en laque et feuilles d'or Koma Haniwa ; pin Matsu (松) peint à la main ; broderie à l'aiguille Koma\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eTissage \/ technique\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eSoie peinte à la main sur base en laque et feuilles d'or Koma Haniwa avec broderie Koma\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eConfection\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eUchikake japonais original. Base en Haniwa laqué ; Matsu peint à la main ; feuilles d'or appliquées ; broderie Koma. Aucune modification apportée\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eDimensions\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eMitake 187 cm · Yuki 67 cm · Sodetake 102 cm · Largeur des manches 34 cm · Largeur devant 26 cm · Largeur dos 29 cm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eOrigine\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eJapon\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003ePrésenté par\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eAtelier Renaras, Amsterdam, Pays-Bas\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eEntretien\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eNettoyage à sec spécialisé uniquement. Conserver à plat ou sur un cintre à larges épaules. Éviter la lumière directe du soleil\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003ePièce unique\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eOui\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eSKU\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eUCHI-TAIKAN\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003ePour les visites privées, les demandes hôtelières et les conseils vestimentaires, veuillez contacter l'atelier.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eUne soie. Une histoire. Une pièce. Acquise une fois.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Renaras","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51843945857371,"sku":"UCHI-TAIKAN","price":2500.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0956\/8147\/9003\/files\/Taikan_uchikake.png?v=1774810116"},{"product_id":"vintage-japanese-uchikake-hoo-phoenix-karaori-pink-purple-ombre","title":"Le dégradé céleste — Uchikake de cérémonie japonais en soie, phénix sur fond dégradé du rose au violet","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eRose aux épaules. Violet à l'ourlet. Le phénix, en pleine ascension, entre les deux.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"at-a-glance\"\u003e\u003cem\u003eEn bref : Un kimono de mariage uchikake en brocart en relief karaori, un phénix s'élevant à travers un dégradé tissé du rose au violet, 186,5 cm de long, présenté comme œuvre d'art textile. Pièce unique. Soie cérémonielle japonaise, finition à l'atelier Renaras, Amsterdam ; expédition dans le monde entier.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLe Dégradé Céleste est un Uchikake japonais original d'une distinction chromatique rare, tissé selon la technique Karaori (唐織) — le tissage le plus prestigieux et le plus exigeant sur le plan technique de tout le canon de la soie Nishijin, où des fils de soie colorés et des fils métalliques sont entrelacés pour créer un brocart en relief tridimensionnel qui imite la broderie à la main par sa présence sculpturale. Le fond se déploie dans un dégradé continu bokashi (暈し) : rose impérial à l'épaule, s'intensifiant vers le rose soutenu et le magenta, pour aboutir à un violet royal à l'ourlet. Il ne s'agit pas d'une transition imprimée. C'est un tissage, réalisé par la substitution progressive des couleurs de fil sur toute la longueur du métier Jacquard — un exploit qui ajoute des semaines à la production d'un vêtement qui en exige déjà des mois.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLe Ho-o (鳳凰) — le phénix japonais — s'élève à travers un jardin de pivoines Botan, des formations nuageuses de bon augure et une flore traînante, son plumage rendu en fil d'or et d'argent qui capte et réfracte la lumière à chaque mouvement du tissu. Dans la tradition mythologique japonaise, le Ho-o n'apparaît qu'en temps de paix et de prospérité, ne se posant que sur l'arbre Kiri (paulownia) et partant lorsque la vertu quitte le monde. C'est le symbole le plus directement associé à l'impératrice du Japon ; sa présence sur un Uchikake communique une aspiration singulière : que celle qui le porte habite un monde digne de la présence du phénix.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMesurant 186,5 cm et conçu pour traîner selon la tradition nagashi, cet Uchikake porte tout le poids cérémoniel d'un vêtement réalisé pour l'occasion la plus importante d'une vie. Le brocart Karaori est lourd, sculptural et auto-lumineux : le fil d'or et d'argent se lit différemment à la lumière naturelle, à la lueur des bougies et sous l'éclairage d'une galerie. Le Dégradé Céleste trouve sa place aussi bien sur une personne lors d'une occasion importante que sur un mur — la suite principale d'un hôtel de prestige, l'entrée d'un restaurant gastronomique, le salon d'une résidence où un seul objet est destiné à habiter la pièce.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eRenaras : vêtements de cérémonie japonais existants, conservés à l'échelle d'une galerie et amenés dans des espaces où ils peuvent être admirés.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eChaque vêtement est accompagné d'un passeport de l'atelier — un document fait main attestant de sa provenance, de sa confection et de sa présentation, signé et daté à Amsterdam.\u003c\/p\u003e\n\u003ctable\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eType de produit\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eUchikake — robe de mariée de cérémonie, présentée comme œuvre d'art textile\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eOrigine de la soie\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eSoie cérémonielle japonaise, brocart en relief Karaori (唐織) avec fond dégradé tissé bokashi (暈し) ; fil métallique or et argent\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eTissage \/ technique\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eBrocart en relief Karaori (唐織) avec fond dégradé bokashi\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eConfection\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eUchikake japonais original. Ourlet cousu. Aucune altération effectuée\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eDimensions\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eMitake 186,5 cm · Yuki 68,5 cm · Sodetake 105 cm · Largeur des manches 35 cm · Largeur avant 27,5 cm · Largeur arrière 31,5 cm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eOrigine\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eJapon\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003ePrésenté par\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eAtelier Renaras, Amsterdam, Pays-Bas\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eEntretien\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eNettoyage à sec spécialisé uniquement. Conserver à plat ou sur un cintre à larges épaules. Éviter la lumière directe du soleil\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003ePièce unique\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eOui\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eSKU\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eUCHI-CELESTIAL-GRADIENT\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003ePour des visites privées, des demandes d'hospitalité et des consultations vestimentaires, contactez l'atelier.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eUne soie. Une histoire. Une pièce. Acquise une seule fois.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Renaras","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51844185817435,"sku":"UCHI-CELESTIAL-GRADIENT","price":2500.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0956\/8147\/9003\/files\/kimono_16_1.png?v=1764842902"},{"product_id":"the-wind-dancer-original-washi-sculpture-by-kazue-tanabe","title":"La Danseuse de vent – Sculpture en papier Washi japonais par Kazue Tanabe","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eUne silhouette saisie par une rafale soudaine et pleine d'entrain. Capturée dans le papier. Figée dans le mouvement.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"at-a-glance\"\u003e\u003cem\u003eEn bref : Une sculpture originale en papier washi moulé à la main par Kazue Tanabe, une silhouette saisie par une rafale de vent, environ 33 × 28 × 30,5 cm. Pièce unique ; expédiée depuis Amsterdam. Soie cérémonielle japonaise, finition à l'atelier Renaras, Amsterdam ; expédition dans le monde entier.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLe Danseur du vent est une sculpture originale en papier washi de Kazue Tanabe-sensei, l'une des maîtres contemporains de la tradition figurative japonaise. Là où les ningyō classiques adoptent des poses formelles issues des conventions de la cour et du théâtre, Tanabe-sensei est réputée pour l'inverse : la capture d'un instant d'émotion, la silhouette suspendue juste avant son prochain souffle. Ici, le personnage s'élance et danse, ses cheveux pris dans une silhouette balayée par le vent qui change selon l'angle de vue.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLe médium utilisé est le washi (和紙) — le papier japonais traditionnel prisé pour ses longues fibres et sa chaleur — manipulé avec une telle maîtrise que ce matériau plat prend le poids, le drapé et le volume d'un lourd brocart de soie. La palette est un dégradé magistral de mandarine, d'ocre et de rouge impérial, ponctué de touches d'indigo profond. Le papier à la texture fibreuse rend la silhouette dynamique grâce à des plis et des ombres en trois dimensions qu'aucune poupée statique ne pourrait atteindre. Le Danseur du vent transcende la convention statique du ningyō classique : il s'agit d'une sculpture figurative dans un registre contemporain, réalisée à la main, dans un papier qui se comporte comme du tissu.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eD'un point de vue décoratif, cette pièce est une ancre texturale. Dans une pièce dominée par les lignes dures de l'architecture moderne, du verre ou de la pierre polie, la nature organique et fibreuse de la sculpture apporte une chaleur et une douceur nécessaires. Son empreinte substantielle attire l'attention : nous recommandons de l'exposer sur une étagère flottante, un buffet ou dans une niche éclairée où les ombres peuvent jouer sur les plis complexes du papier. Elle convient aussi bien à une collection privée qu'à un intérieur hôtelier — l'entrée d'un restaurant gastronomique, le hall d'un petit hôtel de luxe ou l'espace de vie principal d'une résidence design.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eRenaras : Ningyō japonais et œuvres figuratives, sourcés et présentés tels que les artistes les ont créés.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eChaque ningyō est accompagné d'un passeport de l'atelier — un document fait main attestant de sa provenance, du nom de son artiste lorsqu'il est connu, et de sa présentation, signé et daté à Amsterdam.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eType d'objet :\u003c\/strong\u003e Sculpture originale en papier washi (和紙) par un artiste japonais contemporain identifié\u003cbr\u003e\n\u003cstrong\u003eArtiste :\u003c\/strong\u003e Kazue Tanabe\u003cbr\u003e\n\u003cstrong\u003eMatériau :\u003c\/strong\u003e Papier washi moulé à la main, techniques mixtes, base en laque noire\u003cbr\u003e\n\u003cstrong\u003eDimensions :\u003c\/strong\u003e Env. 33 × 28 × 30,5 cm (L × P × H)\u003cbr\u003e\n\u003cstrong\u003eConstruction :\u003c\/strong\u003e Œuvre originale signée. Aucune reproduction.\u003cbr\u003e\n\u003cstrong\u003eEntretien :\u003c\/strong\u003e Exposer sous verre ou dans une vitrine. Éviter la lumière directe du soleil. Ne pas manipuler les composants en soie ou en textile.\u003cbr\u003e\n\u003cstrong\u003eOrigine :\u003c\/strong\u003e Ningyō japonais, sourcé et présenté par l'atelier Renaras, Pays-Bas.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003ePour des visites privées et toute demande d'acquisition, contactez l'atelier.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eUn ningyō. Une histoire. Une pièce. Acquise une seule fois.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Renaras","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51844758241627,"sku":null,"price":420.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0956\/8147\/9003\/files\/Original_Washi_Doll_by_Kazue_Tanabe_01.png?v=1764854919"},{"product_id":"vintage-japanese-furisode-crimson-silk-koma-embroidery-gosho-guruma","title":"Le Cortège Impérial — Furisode de cérémonie japonais en soie, Goshoguruma en vermillon et broderie d'or Koma-Nui","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eVermillon. La couleur que la cour de Heian choisissait pour ses cérémonies les plus hautes.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"at-a-glance\"\u003e\u003cem\u003eEn un coup d'œil : un furisode en soie vermillon épaisse orné de la voiture impériale brodée au cordon d'or et d'argent Koma-nui, 158 cm de long, présenté comme œuvre d'art textile. Pièce unique. Soie cérémonielle japonaise, finitions réalisées à l'atelier Renaras, Amsterdam ; expédition mondiale.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eL'Imperial Procession est un furisode japonais original du plus haut rang cérémoniel, façonné dans une soie pure épaisse d'un vermillon Hi-iro (緋色) — un rouge d'une profondeur et d'une saturation telles qu'il rivalise avec les plus beaux rubis et capture toute l'attention de la pièce dès son entrée. Dans la tradition chromatique japonaise, le vermillon n'est pas simplement une couleur : c'est une déclaration de vitalité, un rempart contre le mauvais sort et le signal incontestable d'une occasion de la plus haute importance.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAu cœur de la composition trône le Goshoguruma (御所車) — la voiture impériale de la noblesse de la cour de Heian, rendue dans une somptueuse abondance cérémonielle, chargée de pivoines Botan, de chrysanthèmes Kiku et de motifs floraux auspicieux qui débordent de ses roues en bois dans une explosion maîtrisée de couleurs et d'or. Ce motif porte tout le poids de l'esthétique Heian : la conviction que la beauté, l'abondance et la noblesse sont indissociables. Ce qui élève l'Imperial Procession au-delà de l'extraordinaire, c'est la broderie Koma-Nui (駒刺繍) — la technique même utilisée sur les vêtements des femmes de plus haut rang de la maison impériale japonaise. Des cordons épais de véritable feuille d'or et d'argent sont posés à la main directement sur la surface de la soie, créant un relief métallique en trois dimensions qui transforme le tissu en une architecture structurelle et tactile, lumineuse, se modifiant à chaque mouvement de celui qui le porte et à chaque changement de lumière.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAvec ses 158 cm et ses manches longues iconiques de 104,5 cm, l'Imperial Procession est conçu pour le moment où il entre en scène. Porté sur un ensemble noir pour un opéra, un vernissage important ou toute occasion où le code vestimentaire standard est un plafond plutôt qu'un sol, il redéfinit l'espace. Monté contre un mur sombre dans un grand salon, une suite d'un hôtel de caractère ou la pièce principale d'une collection privée, le fond vermillon et le relief doré créent une présence qu'aucune tapisserie ou peinture occidentale ne peut égaler par les mêmes moyens. Ce furisode saisissant : ne nécessite aucune explication, ne tolère aucune concurrence.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eRenaras : vêtements cérémoniels japonais existants, préservés à l'échelle d'une galerie et introduits dans des espaces où ils peuvent être admirés.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eChaque vêtement est accompagné d'un passeport de l'atelier — un document fait main attestant de sa provenance, de sa confection et de sa présentation, signé et daté à Amsterdam.\u003c\/p\u003e\n\u003ctable\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eType de produit\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eFurisode — kimono formel à manches longues, présenté comme art textile\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eSource de la soie\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eSoie cérémonielle japonaise pure épaisse avec broderie au cordon de feuille d'or et d'argent posée à la main Koma-Nui (駒刺繍) sur fond vermillon Hi-iro (緋色)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eTissage \/ technique\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eSoie pure épaisse avec broderie au cordon de feuille d'or et d'argent Koma-Nui\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eConfection\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eFurisode japonais original. Soie épaisse ; broderie au cordon Koma-Nui ; doublure intégrale en soie. Aucune modification apportée\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eDimensions\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eMitake 158 cm · Yuki 67,5 cm · Sodetake 104,5 cm · Largeur de manche 34,5 cm · Largeur devant 23,5 cm · Largeur dos 28,5 cm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eOrigine\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eJapon\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003ePrésenté par\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eAtelier Renaras, Amsterdam, Pays-Bas\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eEntretien\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eNettoyage à sec spécialisé uniquement. Conserver à plat ou sur un cintre à larges épaules. Éviter la lumière directe du soleil\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003ePièce unique\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eOui\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eSKU\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eFUR-IMPERIAL-PROCESSION\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003ePour des visites privées, des demandes d'hospitalité et des consultations vestimentaires, veuillez contacter l'atelier.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eUne soie. Une histoire. Une pièce. Acquise une fois.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Renaras","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51844843602267,"sku":"FUR-IMPERIAL-PROCESSION","price":1550.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0956\/8147\/9003\/files\/Gorgeous_Furisode_Kimono_with_Koma_Embroidery__Imperial_Carriage__Auspicious_Flower_Design__Gold_Accents__Pure_Silk__01.png?v=1764856022"},{"product_id":"vintage-japanese-furisode-ivory-rinzu-clover-kiku-gold-bullion-silk","title":"La Cour d'Ivoire — Furisode de cérémonie japonais en soie, trèfle et chrysanthème impérial en fils d'or","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSoie ivoire. Trèfle à quatre feuilles. Le chrysanthème de la Cour impériale.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"at-a-glance\"\u003e\u003cem\u003eEn bref : Un furisode en soie rinzu ivoire épaisse avec des broderies au fil d'or représentant des trèfles et des chrysanthèmes impériaux, 158,5 cm de long, présenté dans son intégralité comme une œuvre d'art textile. Pièce unique. Soie cérémonielle japonaise, finitions réalisées à l'atelier Renaras, Amsterdam ; expédition dans le monde entier.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eL'Ivory Court est un Furisode japonais original d'une distinction compositionnelle singulière — un vêtement qui porte, dans sa broderie, l'une des conversations interculturelles les plus remarquables et discrètes de la collection. Le fond est en soie cérémonielle japonaise Rinzu (綸子) de fort grammage, d'un ivoire crémeux, tissée d'un subtil motif géométrique ton sur ton qui capte la lumière ambiante d'une salle de bal ou d'une galerie en mouvement, créant une aura chatoyante totalement absente des soies tissées à plat. Un fond d'une sophistication technique considérable qui, de loin, semble simplement lumineux.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa broderie s'écarte du vocabulaire botanique japonais classique — pas de pivoines, pas de glycines, pas de pins — pour aboutir à une composition de trèfles à quatre feuilles (yotsuba, 四つ葉) dispersés parmi des chrysanthèmes impériaux Kiku (菊). Le trèfle à quatre feuilles sur un Furisode japonais est une absorption du symbolisme botanique occidental dans le langage décoratif japonais — un choix délibéré de l'artisan original de Kyoto pour unir deux traditions culturelles de bonne fortune en un seul vêtement. Dans les deux traditions, le sens est identique : le trèfle apporte une chance rare ; le chrysanthème, fleur du trône impérial japonais, apporte longévité et grâce noble. Ensemble, sur de la soie ivoire, en or, ils constituent un talisman d'une puissance inhabituelle. Les trèfles et les chrysanthèmes sont travaillés au point de satin épais dans des tons vibrants d'émeraude, de vermillon et d'orange impérial, rehaussés d'or couché à la main — une broderie qui se lit comme un manuscrit enluminé de près et comme une étoffe tissée à travers la pièce.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eL'Ivory Court est le vêtement formel le plus polyvalent de la collection. Avec ses manches virevoltantes de 99 cm et sa combinaison ivoire-or qui s'accorde à tous les teints et à tous les intérieurs, il a été imaginé pour un bal de débutante, un gala estival en cravate blanche, un dîner de répétition, une réception de jardin importante — le Furisode qui ne nécessite aucune explication pour l'œil européen, car l'ivoire et l'or sont les couleurs que le vestiaire européen a toujours comprises. Le vocabulaire japonais est la surprise, la profondeur et la raison pour laquelle il ne ressemble à rien d'autre dans la pièce.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eRenaras : des vêtements cérémoniels japonais existants, préservés à l'échelle d'une galerie et intégrés dans des espaces où ils peuvent être observés.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eChaque vêtement est accompagné d'un passeport de l'atelier — un document manuscrit attestant de sa provenance, de sa confection et de sa présentation, signé et daté à Amsterdam.\u003c\/p\u003e\n\u003ctable\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eType de produit\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eFurisode — kimono formel à manches longues, présenté comme art textile\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eOrigine de la soie\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eSoie cérémonielle japonaise Rinzu (綸子) de fort grammage avec broderie couchée à la main au fil d'or\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eTissage \/ technique\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eSoie Rinzu (綸子) de fort grammage à motif ton sur ton avec broderie au fil d'or\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eConfection\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eFurisode japonais original. Soie Rinzu épaisse ; point de satin au fil d'or. Aucune altération effectuée\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eDimensions\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eMitake 158,5 cm · Yuki 62,5 cm · Sodetake 99 cm · Largeur avant 24 cm · Largeur arrière 30 cm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eOrigine\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eJapon\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003ePrésenté par\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eAtelier Renaras, Amsterdam, Pays-Bas\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eEntretien\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eNettoyage à sec spécialisé uniquement. Conserver à plat ou sur un cintre à larges épaules. Éviter la lumière directe du soleil\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003ePièce unique\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eOui\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eSKU\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eFUR-IVORY-COURT\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003ePour des visites privées, des demandes d'accueil et des conseils vestimentaires, contactez l'atelier.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eUne soie. Une histoire. Une pièce. Acquise une fois.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Renaras","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51846220349787,"sku":"FUR-IVORY-COURT","price":550.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0956\/8147\/9003\/files\/Kimono__furisode__embroidery__formal_wear__Japanese_clothing__floral_design__ceremony__graduation__entrance_ceremony__pure_silk_01.png?v=1764878722"},{"product_id":"vintage-japanese-uchikake-gold-karaori-peacock-crane-silk-robe","title":"Le paon céleste — Uchikake de cérémonie japonais en soie, paon et grue Karaori en or","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCertains objets arrêtent le temps. Celui-ci en fait partie.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"at-a-glance\"\u003e\u003cem\u003eEn bref : Un kimono de mariage uchikake en brocart doré karaori rehaussé de paons et de grues en haut-relief, 203 cm de longueur, présenté dans son intégralité en tant qu'œuvre textile. Pièce unique. Soie cérémonielle japonaise, finition à l'atelier Renaras, Amsterdam ; expédition dans le monde entier.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLe Paon Céleste est un uchikake japonais original — la robe de cérémonie nuptiale de rang supérieur — façonné à la main selon la tradition de tissage Karaori (唐織) : la technique la plus exigeante techniquement et la plus prestigieuse historiquement du répertoire de la soie de Nishijin, où fils de soie colorés et fils métalliques s'entrelacent pour créer une broderie en haut-relief à la surface de l'étoffe. Avec 203 cm de longueur totale, conçu pour traîner sur le sol dans ce que la tradition japonaise appelle un nagashi — un fleuve de tissu — ce n'est pas un vêtement au sens conventionnel. C'est un monument.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSur un fond de brocart lourd doré qui scintille grâce à l'effet cumulé de milliers de fils métalliques d'or insérés dans un tissage Jacquard d'une densité extraordinaire, le Kujaku (孔雀) — le paon céleste, gardien de la royauté et dévoreur d'esprits malveillants — domine en indigo royal, cramoisi et émeraude. Il est accompagné de la grue à couronne rouge Tsuru (鶴), du char impérial Gosho-guruma (御所車) et de nuages traînants de pins et de pivoines Botan. La robe est rembourrée à l'ourlet par le traditionnel boudin rouge écarlate, le fuki, lui conférant ce poids sculptural qui distingue une robe de cérémonie de qualité galerie de toutes ses imitations. L'intérieur est doublé de soie cramoisie. Provenance : sortie d'atelier de Kyoto ; présentée sans altération.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLe Paon Céleste offre trois vies tout aussi fascinantes. Porté pour un gala, un vernissage ou une occasion privée marquante, il impose sa prestance dans chaque pièce. Suspendu à une tringle contre un mur sombre dans une résidence privée ou le hall d'un établissement hôtelier — appartement parisien, penthouse milanais, suite principale d'un hôtel de charme — il devient une œuvre textile d'une puissance dramatique inégalée, se métamorphosant au gré de la lumière, de l'aube au crépuscule, au rythme des reflets des fils d'or. Suspendu au-dessus d'un lit de maître ou dans une entrée à double hauteur, il devient l'objet central d'un intérieur qui ne nécessite rien d'autre.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eRenaras : vêtements cérémoniels japonais existants, préservés à l'échelle d'une galerie et intégrés dans des espaces où ils peuvent être admirés.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eChaque vêtement est accompagné d'un passeport de l'atelier — un document fait main retraçant sa provenance, sa construction et sa présentation, signé et daté à Amsterdam.\u003c\/p\u003e\n\u003ctable\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eType de produit\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eUchikake — robe de cérémonie nuptiale, présentée comme œuvre textile\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eSource de la soie\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eSoie cérémonielle japonaise, brocart en relief Karaori (唐織) avec broderie Koma, fil métallique doré\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eTissage \/ technique\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eBrocart en relief Karaori (唐織) avec broderie Koma\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eConstruction\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eUchikake japonais original. Ourlet rembourré traditionnel fuki écarlate, doublure en soie cramoisie. Aucune altération effectuée\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eDimensions\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eMitake 203 cm · Yuki 67 cm · Sodetake 104,5 cm · Largeur de manche 33,5 cm · Largeur devant 28,5 cm · Largeur dos 32 cm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eOrigine\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eJapon\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003ePrésenté par\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eAtelier Renaras, Amsterdam, Pays-Bas\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eEntretien\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eNettoyage à sec spécialisé uniquement. Stocker à plat ou sur un cintre à larges épaules. Éviter la lumière directe du soleil\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003ePièce unique\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eOui\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eSKU\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eUCHI-CELESTIAL-PEACOCK\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003ePour les visites privées, demandes hôtelières et conseils vestimentaires, contactez l'atelier.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eUne soie. Une histoire. Une pièce. Acquise une fois.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Renaras","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51848988229979,"sku":"UCHI-CELESTIAL-PEACOCK","price":2500.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0956\/8147\/9003\/files\/ChatGPT_Image_Jun_11_2026_11_39_44_AM.png?v=1781170832"},{"product_id":"anzu-botan-vintage-hand-painted-japanese-silk-scroll-botan-peony-yuzen-bokashi-apricot","title":"L'Anzu-Botan — Tapisserie murale japonaise en soie de cérémonie, motif pivoine Botan en abricot et magenta","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eUne seule pivoine, capturée au moment de son éclosion. Peinte une seule fois sur de la soie couleur abricot.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"at-a-glance\"\u003e\u003cem\u003eEn bref : Un obi peint à la main sur de soie couleur abricot, orné d'une pivoine arbustive en dégradé Yuzen bokashi, monté entre des baguettes en bois dur d'environ 100 × 35 cm. Pièce unique. Soie de cérémonie japonaise, finie à l'atelier Renaras, Amsterdam ; expédition dans le monde entier.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eL'Anzu-Botan est monté à partir d'un obi de cérémonie japonais peint à la main en Anzu-iro (杏色) — couleur abricot, la teinte du fruit à pleine maturité, chaude et lumineuse, possédant juste assez de profondeur pour habiter une pièce sans l'écraser. Sur ce fond, un Botan (牡丹) unique — la pivoine arbustive japonaise, cette fleur que la cour impériale nommait Hyakka no Ō (百花の王), le roi des cent fleurs — a été peint à main levée selon la tradition Yuzen avec un dégradé Bokashi (暈し) : une technique où les couleurs sont laissées libres de se fondre et de se dissoudre les unes dans les autres au bord de chaque pétale, de sorte que la transition entre le magenta profond à la base de la fleur et le rose poudré translucide sur le pétale extérieur ne soit pas une ligne tracée, mais une dissolution. Un feuillage vert sauge encadre le Botan sur le bord inférieur — peint avec la même assurance à main levée — ancrant la chaleur de l'abricot avec la seule note de fraîcheur qui empêche la composition de devenir trop douce.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eÀ l'atelier, nous avons coupé une longueur de cet obi peint, repensé la composition pour un format mural vertical et doublé le dos d'un tissu de soutien non teint. La pièce est montée entre des baguettes en bois dur faites à la main en haut et en bas, finie avec un cordon de suspension en cuir, et fournie prête à être accrochée. Les baguettes font partie intégrante de l'œuvre et ne sont pas une acquisition séparée. La surface peinte est préservée telle qu'elle a été réalisée.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eL'Anzu-Botan est la pièce la plus chaleureuse et la plus intime de la collection. Le fond abricot Anzu-iro est perçu comme presque neutre dans une lumière chaude — il ne s'affirme ni comme rose, ni comme orange, ni comme doré, mais comme les trois réunis en légèreté. Il a sa place dans une chambre principale, un dressing, une salle de bain lumineuse, ou la suite d'un petit hôtel de luxe aménagée pour l'intimité. La palette s'associe au vieux rose, à la terre cuite chaude, au laiton vieilli, au lin naturel, au chêne pâle et à la qualité particulière de la lumière du matin filtrée par des rideaux de lin. L'acquéreur qui choisit l'Anzu-Botan ne recherche pas le spectaculaire — il recherche quelque chose qui sera toujours parfaitement à sa place dans dix ans.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eRenaras : soie de cérémonie japonaise existante, préservée à l'échelle d'une galerie et intégrée aux espaces de vie où elle peut être admirée.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eChaque tapisserie arrive avec son propre passeport de l'atelier — un document fait main retraçant la première vie de l'obi, la composition qui en a été extraite, la doublure et le montage reçus, signé et daté à Amsterdam.\u003c\/p\u003e\n\u003ctable\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eType de produit\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eTapisserie murale\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eOrigine de la soie\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eSoie de cérémonie japonaise, peinte à la main Yuzen Bokashi (友禅暈し) sur fond abricot Anzu-iro (杏色)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eTissage \/ technique\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003ePeinture à main levée en dégradé Yuzen Bokashi sur fond abricot Anzu-iro\u003c\/td\u003e\n\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eConstruction\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eDécoupée et repensée à partir d'un obi de cérémonie japonais, doublée pour soutenir les fils de soie, montée sur des baguettes en bois dur faites à la main et finie avec un cordon de suspension en cuir. Baguettes et cordon fournis. Aucun métal ne touche la soie apparente\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eDimensions\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003e80 × 32 cm, exposée\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eOrigine de la soie\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eJapon\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eAssemblé à\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eAmsterdam, Pays-Bas\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eEntretien\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eDépoussiérer avec une brosse douce ; tenir à l'abri de la lumière directe du soleil\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003ePièce unique\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eOui\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eSKU\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eREN-TEN-014\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eChaque tapisserie est livrée avec son matériel de montage. Pour des présentations privées et des demandes liées à l'hôtellerie, contactez l'atelier.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eUne soie. Une histoire. Une pièce. Jamais reproduite.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Renaras","offers":[{"title":"Bois franc clair ou foncé, à choisir lors de la validation de la commande","offer_id":51883798004059,"sku":"REN-TEN-014","price":735.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0956\/8147\/9003\/files\/Cream_pink_Flower_Tenugui_2.jpg?v=1765805019"},{"product_id":"giverny-dream-japanese-silk-wall-tapestry","title":"Le Rêve de Giverny — Tapisserie murale de cérémonie en soie japonaise, Nymphéas violet et argent","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eL’endroit où la soie japonaise rencontre le monde flottant. Tissé à la croisée de deux traditions, une fois.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"at-a-glance\"\u003e\u003cem\u003eEn bref : Un obi en jacquard Nishijin haute densité, nénuphars en fils violet, cobalt, bleu sarcelle et argent, monté entre des baguettes de bois dur d'environ 77 × 30 cm, issu d'un nombre restreint de longueurs coupées dans le même obi ; une fois épuisées, il n'en existera plus. Soie de cérémonie japonaise, finie à l'atelier Renaras, Amsterdam ; expédition dans le monde entier.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eLe Rêve de Giverny est une tapisserie murale montée à partir d'un obi en jacquard Nishijin (西陣) haute densité, tissé dans le quartier de Kyoto qui fournissait autrefois la cour impériale japonaise. Le motif est le suiren (睡蓮), le nénuphar, décliné dans une palette atmosphérique de violet améthyste, bleu cobalt, bleu sarcelle et fil métallique argenté. Il ne s'agit pas d'une reproduction, mais d'un textile qui pense la même pensée qu'un peintre français autrefois en observant l'eau : que l'eau calme retient le ciel, que la couleur et le reflet ne font qu'un, et que l'heure précédant la tombée de la nuit est celle où chaque chose devient le plus elle-même. Les impressionnistes ont appris des estampes japonaises ; ici, le regard nous revient, en soie.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eÀ l'atelier, nous avons coupé une longueur dans l'obi, repensé la composition pour un format mural vertical et doublé l'envers d'un tissu de support non teint. La soie est montée entre des baguettes de bois dur faites à la main en haut et en bas, terminées par un cordon de suspension en cuir, et arrive prête à être accrochée. Les baguettes font partie de l'œuvre, et non d'une acquisition séparée. Rien sur la surface visible n'a été altéré ; la soie est suspendue telle qu'elle a été tissée. C'est notre mottainai : une nouvelle imagination insufflée dans une tradition vivante.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLe Rêve de Giverny est la porte ouverte de la collection : la pièce qui ne nécessite aucune connaissance préalable des textiles japonais pour être comprise au premier regard. Son violet et son argent apportent de la profondeur à une chambre, une salle de musique, un studio de création, le bar d'un hôtel de charme — toute pièce aménagée pour la contemplation. Il s'accorde parfaitement avec le prune poussiéreux, l'argent vieilli, le plâtre blanc chaud et le chêne pâle.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eChaque tapisserie arrive avec son passeport de l'atelier — un petit registre fait main retraçant la première vie de la soie et sa transformation, signé et daté à Amsterdam.\u003c\/p\u003e\n\u003ctable\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eType de produit\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eTapisserie murale\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eSource de la soie\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eSoie de cérémonie japonaise — tissage jacquard Nishijin (西陣) haute densité avec fil métallique argenté\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eTissage \/ technique\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eTissage jacquard Nishijin haute densité avec fil métallique\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eConstruction\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eCoupé et repensé à partir de l'obi original ; doublé d'un tissu de support non teint ; monté sur des baguettes de bois dur faites à la main, en haut et en bas ; cordon de suspension en cuir fourni. Aucun métal n'est en contact avec la soie visible\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eDimensions\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003e77 × 30 cm, exposées\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eOrigine de la soie\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eJapon\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eAssemblé à\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eAmsterdam, Pays-Bas\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eEntretien\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eÉpousseter avec une brosse douce ; tenir à l'écart de la lumière directe du soleil\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eNon reproductible\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eOui\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eSKU\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eREN-TEN-018\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003ePour des visites privées et des demandes relatives à l'hôtellerie, veuillez contacter l'atelier. Expédition dans le monde entier.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eUne soie. Une histoire. Une pièce. Jamais répétée.\u003c\/p\u003e","brand":"Renaras","offers":[{"title":"Bois franc clair ou foncé, à choisir lors de la validation de la commande \/ 77 × 30 cm","offer_id":51883801444699,"sku":"REN-TEN-018","price":560.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0956\/8147\/9003\/files\/Mone_s_Lillies_Tenugui_3.jpg?v=1765804972"},{"product_id":"imperial-season-vintage-japanese-maru-obi-silk-tapestry-kinran-heian-grand-hunt","title":"La saison impériale — Tapisserie murale japonaise en soie cérémonielle, la grande chasse de l'époque Heian en brun et or","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eUne cour de l'époque de Heian figée dans l'or. Tissée autrefois sur la soie la plus prestigieuse.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"at-a-glance\"\u003e\u003cem\u003eEn un coup d'œil : Un maru obi en brocart Nishijin kinran, représentant une grande chasse de l'époque de Heian avec cavaliers, chiens de chasse et fauconniers en fils d'or, monté sur des baguettes en bois dur, environ 100 × 35 cm. Pièce unique. Soie cérémonielle japonaise, finie à l'atelier Renaras, Amsterdam ; expédition dans le monde entier.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eL'Imperial Season est réalisé à partir d'un Maru-obi (丸帯) — le format d'obi le plus solennel de la tradition textile japonaise, porté lors des mariages les plus prestigieux et réservé aux occasions d'État. L'obi original a été tissé en brocart Nishijin Kinran (西陣金襴), une technique dans laquelle un fil enveloppé de feuilles d'or est intégré à la chaîne de soie lors du tissage plutôt que brodé par la suite, conférant une profondeur qu'un tissu imprimé ne saurait atteindre. Sur toute sa longueur, une grande chasse de l'époque de Heian est représentée par des figures de cavaliers, de chiens et de fauconniers, l'or captant la lumière différemment sous chaque angle.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eÀ l'atelier, nous avons découpé une longueur de l'obi original, repensé la composition pour un format mural vertical et doublé le revers de la soie avec un tissu de soutien non teint pour maintenir les fils métalliques contre la gravité au fil des années d'exposition. La pièce est montée entre des baguettes en bois dur faites à la main sur les bords supérieur et inférieur, finie avec une cordelette de suspension en cuir et fournie prête à être installée. Les baguettes font partie intégrante de l'œuvre et non d'une acquisition séparée. Le textile original est entièrement préservé ; la soie visible est l'obi tel qu'il a été tissé.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eUne pièce de cette envergure et de ce poids ne passera pas inaperçue. Elle trouve sa place sur un mur qui n'a rien d'autre pour attirer l'attention — le long axe d'un hall d'entrée, le mur principal d'un bureau, ou le lobby d'un hôtel de charme où les clients arrivants devraient être confrontés à un seul objet réfléchi plutôt qu'à une multitude. Tout aussi bien dans la suite d'une résidence, là où le mur attendait ce qui ne lui avait pas encore été offert.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eRenaras : soie cérémonielle japonaise existante, préservée à l'échelle d'une galerie et intégrée dans des pièces où elle peut être admirée.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eChaque tapisserie arrive avec son propre passeport de l'atelier — un registre fait à la main retraçant la première vie de l'obi, la composition qui en a été extraite, la doublure et le montage reçus, signé et daté à Amsterdam.\u003c\/p\u003e\n\u003ctable\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eType de produit\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eTapisserie murale\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eSource de la soie\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eSoie cérémonielle japonaise, Maru-obi (丸帯) en brocart Nishijin Kinran (西陣金襴)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eTissage \/ technique\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eBrocart Nishijin Kinran\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eConstruction\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eDécoupé et repensé à partir d'un obi en soie cérémonielle japonaise, doublé pour soutenir les fils de soie, monté sur des baguettes en bois dur faites à la main et fini avec une cordelette de suspension en cuir. Baguettes et cordelette fournies. Aucun métal ne touche la soie visible\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eDimensions\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003e100 × 35 cm, exposé\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eOrigine de la soie\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eJapon\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eAssemblé à\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eAmsterdam, Pays-Bas\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eEntretien\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eDépoussiérer avec une brosse douce ; tenir à l'abri de la lumière directe du soleil\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003ePièce unique\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eOui\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eSKU\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eREN-TEN-013\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eChaque tapisserie est livrée complète avec son matériel de montage. Pour des présentations privées et des demandes relatives au secteur de l'hôtellerie, veuillez contacter l'atelier.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eUne soie. Une histoire. Une pièce. Jamais reproduite.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Renaras","offers":[{"title":"Bois franc clair ou foncé, à choisir lors de la commande","offer_id":51883807801691,"sku":"REN-TEN-013","price":695.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0956\/8147\/9003\/files\/Brown_Gold_Landscape_People_Tenugui_2.jpg?v=1765804191"},{"product_id":"artisans-harmony-hand-dyed-japanese-silk-scroll-kabin-vases-kaki-persimmon","title":"L'Harmonie de l'Artisan — Tapisserie murale japonaise en soie cérémonielle, nature morte Kabin au kaki","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKaki. Deux récipients. Poussière d'or. Peint dans l'esprit de l'atelier artisanal.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"at-a-glance\"\u003e\u003cem\u003eEn bref : Un obi peint à la main dans l'esprit populaire Mingei, deux récipients sur soie kaki avec éclats de feuilles d'or sunago, monté entre des baguettes en bois dur, environ 100 × 35 cm. Pièce unique. Soie cérémonielle japonaise, finitions réalisées à l'atelier Renaras, Amsterdam ; expédition dans le monde entier.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eL'Artisan's Harmony est réalisé à partir d'un obi de cérémonie japonais peint à la main, doté d'une texture de surface légère et organique — la qualité matérielle particulière associée à la tradition Mingei (民芸), le mouvement d'art populaire japonais fondé dans les années 1920 par le philosophe Yanagi Sōetsu. La composition est une nature morte Kabin (花瓶) : deux récipients rendus avec l'assurance directe et décontractée de l'atelier artisanal — un vase en verre azur fluide et un pot en terre cuite facetté, chacun décrit par les lignes épurées d'une main qui a dessiné ce sujet à maintes reprises. Entre et autour d'eux, une poudre de feuilles d'or Sunago (砂子) — la technique consistant à disperser des particules d'or sur un fond pour créer une luminosité atmosphérique — confère à la composition une richesse discrète qui ne s'impose pas. L'ensemble est encadré par une bordure audacieuse couleur Kaki-iro (柿色).\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eÀ l'atelier, nous avons coupé une longueur de l'obi peint, redessiné la composition pour un format mural vertical et doublé l'envers avec une toile de support écrue. La pièce est montée entre des baguettes en bois dur faites à la main en haut et en bas, finie avec un cordon de suspension en cuir et fournie prête à être accrochée. Les baguettes font partie de l'œuvre et non d'une acquisition séparée. La surface peinte et les éclats de Sunago sont conservés tels qu'ils ont été appliqués au Japon.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eL'Artisan's Harmony est la pièce la plus polyvalente de la collection en matière de décoration intérieure. Le fond kaki Kaki-iro et la palette du vase azur s'intègrent naturellement dans une cuisine, un espace de travail créatif, un couloir, le salon d'une maison d'hôtes de charme, ou tout espace bénéficiant de chaleur et de la qualité particulière d'un objet réalisé par une main humaine plutôt que produit par un processus industriel. Il se marie avec la terre cuite, le lin chaud, le bois brut et la céramique non émaillée.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eRenaras : soie cérémonielle japonaise existante, préservée à l'échelle d'une galerie et introduite dans des pièces où elle peut être admirée.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eChaque tapisserie arrive avec son propre passeport de l'atelier — un document manuscrit retraçant la première vie de l'obi, la composition qui en a été extraite, la doublure et le montage dont il a fait l'objet, signé et daté à Amsterdam.\u003c\/p\u003e\n\u003ctable\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eType de produit\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eTapisserie murale\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eSource de la soie\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eSoie cérémonielle japonaise, peinte à la main avec dispersion de feuilles d'or Sunago (砂子)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eTissage \/ technique\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003ePeint à la main avec dispersion de feuilles d'or Sunago\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eConstruction\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eDécoupé et redessiné à partir d'un obi de cérémonie japonais, doublé pour soutenir les fils de soie, monté sur des baguettes en bois dur faites à la main et fini avec un cordon de suspension en cuir. Baguettes et cordon fournis. Aucun métal ne touche la soie visible\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eDimensions\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003e100 × 35 cm, exposé\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eOrigine de la soie\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eJapon\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eAssemblé à\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eAmsterdam, Pays-Bas\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eEntretien\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eÉpousseter avec une brosse douce ; tenir à l'abri de la lumière directe du soleil\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003ePièce unique\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eOui\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eSKU\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eREN-TEN-019\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eChaque tapisserie est livrée complète avec son matériel de montage. Pour des visites privées et des demandes concernant l'hôtellerie, contactez l'atelier.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eUne soie. Une histoire. Une pièce. Jamais reproduite.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Renaras","offers":[{"title":"Bois dur clair ou foncé, à choisir lors du paiement","offer_id":51883809079643,"sku":"REN-TEN-019","price":535.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0956\/8147\/9003\/files\/Orange_Vases_Tenugui_2.jpg?v=1765804922"},{"product_id":"guardians-dance-vintage-japanese-silk-scroll-karajishi-botan-crimson","title":"La danse du gardien — Tapisserie murale japonaise de cérémonie en soie, lion Karajishi cramoisi et or","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eLe gardien du seuil. Peint sur soie cramoisie, autrefois.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"at-a-glance\"\u003e\u003cem\u003eEn un coup d'œil : un obi peint à la main sur soie cramoisie, le lion gardien karajishi parmi des pivoines en fil d'or, monté entre des baguettes en bois dur d'environ 80 × 34 cm. Pièce unique. Soie cérémonielle japonaise, finie à l'atelier Renaras, Amsterdam ; expédition dans le monde entier.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLe Guardian's Dance est monté à partir d'un obi de cérémonie japonais peint à la main d'une présence visuelle imposante. Le fond est teint en un profond cramoisi Kurenai (紅) — la couleur du pouvoir protecteur dans la tradition rituelle japonaise, le rouge des portails des sanctuaires, des portes de temples laquées, des objets cérémoniels placés sur le seuil entre le monde humain et ce qui se trouve au-delà. Sur ce fond chargé, le Karajishi (唐獅子) — le lion gardien chinois, motif protecteur le plus redoutable du Japon — a été rendu par un peintre japonais en fil métallique doré parmi des fleurs de pivoine Botan (牡丹) en cascade, aux tons vermillon, bleu sarcelle et or. L'association du Karajishi et du Botan est l'une des plus révérées dans la tradition décorative japonaise : le lion jouant parmi la reine des fleurs, la puissance protectrice rendue comme une force douce.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eÀ l'atelier, nous avons découpé une longueur de l'obi peint, redessiné la composition pour un format mural vertical et doublé le dos d'un tissu de support non teint pour renforcer la structure des fils d'or. La pièce est montée entre des baguettes en bois dur faites à la main en haut et en bas, finie avec un cordon de suspension en cuir, et fournie prête à être suspendue. Les baguettes font partie intégrante de l'œuvre et ne sont pas une acquisition séparée. La surface peinte est entièrement préservée.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLe Guardian's Dance est la pièce la plus chargée symboliquement de la collection. Elle trouve sa place dans une pièce où son poids sera honoré — le hall d'entrée d'une résidence privée, le seuil d'un espace d'accueil, une bibliothèque ou un salon principal. Le cramoisi et l'or s'harmonisent avec la laque sombre, le laiton vieilli, le noyer, le plâtre anthracite et le vert forêt profond. C'est la pièce que les invités remarquent en premier et sur laquelle ils interrogent en dernier.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eRenaras : soie cérémonielle japonaise existante, préservée à l'échelle d'une galerie et introduite dans des pièces où elle peut être admirée.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eChaque tapisserie arrive avec son propre passeport de l'atelier — un document manuscrit retraçant la première vie de l'obi, la composition qui en a été extraite, la doublure et le montage reçus, signé et daté à Amsterdam.\u003c\/p\u003e\n\u003ctable\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eType de produit\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eTapisserie murale\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eOrigine de la soie\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eSoie cérémonielle japonaise, peinte à la main sur fond cramoisi Kurenai (紅) avec fil d'or\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eTissage \/ technique\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003ePeint à la main sur fond cramoisi Kurenai\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eConstruction\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eDécoupé et redessiné à partir d'un obi de cérémonie japonais, doublé pour soutenir les fils de soie, monté sur des baguettes en bois dur faites à la main et fini avec un cordon de suspension en cuir. Baguettes et cordon fournis. Aucun métal n'est en contact avec la soie visible\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eDimensions\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003e80 × 34 cm, exposée\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eOrigine de la soie\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eJapon\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eAssemblé à\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eAmsterdam, Pays-Bas\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eEntretien\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eDépoussiérer avec une brosse douce ; tenir à l'abri de la lumière directe du soleil\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eNon reproductible\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eOui\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eSKU\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eREN-TEN-017\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eChaque tapisserie est livrée complète avec son matériel de montage. Pour les visites privées et les demandes liées à l'hôtellerie, contactez l'atelier.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eUne soie. Une histoire. Une pièce. Jamais répétée.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Renaras","offers":[{"title":"Bois franc clair ou foncé, à choisir lors de la validation de la commande","offer_id":51883814814043,"sku":"REN-TEN-017","price":415.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0956\/8147\/9003\/files\/Dark_red_Shishi_Tenugui_2.jpg?v=1765804175"},{"product_id":"midnight-botan-hand-painted-japanese-silk-scroll-botan-ume-kodai-murasaki","title":"Le Botan de minuit — Tapisserie murale japonaise cérémonielle en soie, pivoine Botan en violet impérial","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePourpre impérial. Pivoines blanches à minuit. Peint à la main, sur soie, une seule fois.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"at-a-glance\"\u003e\u003cem\u003eEn bref : Un obi yūzen peint à la main, d'un pourpre impérial antique orné de pivoines blanches et de fleurs de prunier, monté entre des baguettes en bois dur, env. 100 × 35 cm. Pièce unique. Soie de cérémonie japonaise, finition à l'atelier Renaras, Amsterdam ; expédition dans le monde entier.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLe « Midnight Botan » est réalisé à partir d'un obi de cérémonie japonais peint à la main. La base a été teinte en Kodai Murasaki (古代紫), ce violet profond historiquement réservé à l'aristocratie japonaise et interdit à quiconque n'appartenait pas aux rangs les plus élevés de la cour. Sur ce fond, un artiste japonais a représenté des pivoines botan et des fleurs de prunier ume en blanc, selon la technique yūzen (友禅), à main levée, avec l'irréversibilité que chaque soie peinte exige de son créateur. La peinture a été réalisée sur l'obi avant même qu'il ne soit porté ; un textile peint une seule fois, destiné à être admiré au dos d'un kimono, jamais reproduit.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eÀ l'atelier, nous avons découpé une longueur de cet obi peint, réimaginé la composition pour un format mural vertical et doublé l'envers d'un tissu de soutien non teint pour maintenir la soie face au poids naturel du textile. La pièce est montée entre des baguettes en bois dur faites à la main en haut et en bas, finie par un cordon de suspension en cuir et fournie prête à être installée. Les baguettes font partie intégrante de l'œuvre et ne sont pas un accessoire séparé. Rien de la surface peinte n'a été altéré ; la soie est suspendue telle qu'elle a été peinte.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eUne tapisserie murale de ce type appelle une pièce unique. La chambre d'une résidence où le calme est le maître-mot, le couloir d'une galerie privée, le salon d'une suite d'hôtel de charme où l'invité doit découvrir l'inattendu et s'en imprégner. La couleur impériale supporte rarement la compagnie.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eRenaras : soie de cérémonie japonaise existante, préservée à l'échelle d'une galerie et intégrée dans des espaces où elle peut être admirée.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eChaque tapisserie est accompagnée de son passeport provenant de l'atelier — un document fait main retraçant la première vie de l'obi, la composition qui en a été extraite, la doublure et le montage dont il a bénéficié, signé et daté à Amsterdam.\u003c\/p\u003e\n\u003ctable\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eType de produit\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eTapisserie murale\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eOrigine de la soie\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eSoie de cérémonie japonaise, technique yūzen peinte à la main sur fond Kodai Murasaki (古代紫)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eTissage \/ technique\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eYūzen peint à la main sur fond Kodai Murasaki\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eConstruction\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eDécoupé et réimaginé à partir d'un obi de cérémonie japonais, doublé pour soutenir les fils de soie, monté sur des baguettes en bois dur faites main et fini avec un cordon de suspension en cuir. Baguettes et cordon fournis. Aucun métal n'est en contact avec la soie visible.\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eDimensions\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003e100 × 35 cm, une fois exposé\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eOrigine de la soie\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eJapon\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eAssemblé à\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eAmsterdam, Pays-Bas\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eEntretien\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eÉpousseter avec une brosse douce ; tenir à l'abri de la lumière directe du soleil\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eInimitable\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eOui\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eSKU\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eREN-TEN-016\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eChaque tapisserie est livrée complète avec son matériel de montage. Pour des visites privées ou des demandes relatives à l'hôtellerie, veuillez contacter l'atelier.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eUne soie. Une histoire. Une pièce. Jamais reproduite.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Renaras","offers":[{"title":"Bois franc clair ou foncé, à choisir lors de la commande","offer_id":51883819499867,"sku":"REN-TEN-016","price":425.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0956\/8147\/9003\/files\/Dark_Purple_White_Roses_Tenugui_2.jpg?v=1765804898"},{"product_id":"the-kogane-no-obi-renaras-knot-bag","title":"Le Kogane no Obi — Sac à nœud cérémoniel en soie japonaise, bandes dorées striées couleur champagne et pastel","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKogane no obi. L'écharpe dorée.\u003c\/strong\u003e Une composition contemporaine d'or métallique et de lumière pastel, portée sur l'épaule.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eUn sac noué cérémoniel en soie japonaise, coupé à partir d'un fukuro obi à l'atelier Renaras à Amsterdam.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa soie présente un fond doré champagne lustré travaillé avec des faisceaux horizontaux de fils métalliques en relief — des crêtes sculpturales qui captent la lumière comme des coups de pinceau posés en séquence. Sous l'or, le tissage oscille entre un corail doux, un bleu ciel poudré, un mauve lavande et un argent pâle, la palette d'un arc-en-ciel aux tons atténués. La composition est audacieuse, structurée, contemporaine ; elle porte le poids de l'obi comme une architecture plutôt qu'un ornement.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eUn sac pour les après-midis paisibles et les arrivées sans hâte — une robe en lin clair, un manteau en laine, un déjeuner en semaine qui mérite que l'on s'habille.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa soie est la face originale de l'obi, conçue et transformée en sac noué à l'atelier Renaras. Fermeture par nœud intégré, doublure en soie. Aucun métal ne touche la soie. Pas de fermoir, pas de garniture, pas de fermeture éclair.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eRenaras : Soie cérémonielle japonaise, réimaginée pour le quotidien.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eChaque pièce est accompagnée de son propre passeport issu de l'atelier — un petit registre fait main de la première vie de la soie et de sa transformation, signé et daté à Amsterdam.\u003c\/p\u003e\n\u003ctable\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eType de produit\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eSac noué\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eSource de la soie\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eSoie cérémonielle japonaise, fukuro obi\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eConstruction\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eFermeture par nœud intégré, doublure en soie, aucun contact métallique\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eDimensions\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003e25 × 25 × 10 cm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eOrigine de la soie\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eJapon\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eAssemblé à\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eAmsterdam, Pays-Bas\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eEntretien\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eNettoyage localisé uniquement\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003ePièce unique\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eOui\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eSKU\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eBAG-KOGANE-NO-OBI\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eUne soie. Une histoire. Une pièce. Jamais reproduite.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Renaras","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53006877098331,"sku":"BAG-KOGANE-NO-OBI","price":435.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0956\/8147\/9003\/files\/hand_db532607-ad0b-44db-9f77-273fd013723a.jpg?v=1779141326"},{"product_id":"the-hana-no-tegami-renaras-knot-bag","title":"Le Hana no Tegami — Sac à nœud en soie cérémoniel japonais, Chrysanthèmes et pivoines, crème et souci","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eHana no tegami. Une lettre écrite en fleurs.\u003c\/strong\u003e Des chrysanthèmes et des pivoines rassemblés sur un côté d'un fond crème chaleureux, tel un bouquet de peintre saisi en pleine composition.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eUn sac à nœud de cérémonie japonais, taillé dans un fukuro obi à l'atelier Renaras d'Amsterdam.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa soie est d'un ton crème chaud aux reflets ivoire, lisse et satinée, rehaussée d'une broderie selon la tradition nuihaku. Un bouquet pictural de chrysanthèmes et de pivoines se déploie de manière asymétrique sur le fond, accompagné de fleurs de prunier et de cerisier travaillées dans des tons jaune souci, orange corail, vert sauge, lavande poudré et rose tendre. Un fin fil d'or souligne les volutes des tiges et les nervures de chaque feuille. La composition est sobre d'un côté et généreuse de l'autre — une peinture japonaise en version textile.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eUn sac pour les déjeuners printaniers et les soirées du début de l'été — une blouse en soie pâle, un jardin ouvert, un mariage où vous n'êtes pas la mariée.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa soie est la face originale de l'obi, conçue et transformée en sac à nœud à l'atelier Renaras. Fermeture par nœud, doublure en soie. Aucun métal ne touche la soie. Pas de fermoir, pas de garniture, pas de fermeture éclair.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eRenaras : Soie de cérémonie japonaise, réimaginée pour le quotidien.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eChaque pièce est accompagnée de son propre passeport de l'atelier — une petite fiche faite main retraçant la première vie de la soie et sa transformation, signée et datée à Amsterdam.\u003c\/p\u003e\n\u003ctable\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eType de produit\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eSac à nœud\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eSource de la soie\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eSoie de cérémonie japonaise, fukuro obi\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eConstruction\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eFermeture par nœud, doublure en soie, sans contact métallique\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eDimensions\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003e25 × 25 × 10 cm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eOrigine de la soie\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eJapon\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eAssemblé à\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eAmsterdam, Pays-Bas\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eEntretien\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eNettoyage localisé uniquement\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003ePièce unique\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eOui\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eSKU\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eBAG-HANA-NO-TEGAMI\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eUne soie. Une histoire. Une pièce. Jamais répétée.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Renaras","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53006877163867,"sku":"BAG-HANA-NO-TEGAMI","price":435.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0956\/8147\/9003\/files\/hand_c97e5802-e99e-4c81-953f-01fd9ed78fb5.jpg?v=1779141253"},{"product_id":"the-yume-no-kasumi-renaras-knot-bag","title":"Le Yume no Kasumi — Sac cérémoniel japonais à nœud en soie, damassé Karakusa en rose poudré et cuivre","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eYume no kasumi. Une brume entre rêve et éveil.\u003c\/strong\u003e Pêche blush pâle tissé de damas cuivré, où le motif n'apparaît que comme une douce ombre.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eUn sac noué en soie cérémonielle japonaise, taillé dans un fukuro obi à l'atelier Renaras à Amsterdam.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa soie est d'un pêche blush pâle au scintillement irisé, tissée densément en ton sur ton d'un damas aux arabesques karakusa volutes et aux médaillons floraux feutrés. Le tissage intègre des fils d'or et de cuivre dans le fond, mais le contraste est si subtil que le motif se lit comme un souvenir plutôt qu'une affirmation. Vieux rose, cuivre chaud, lavande douce et or pâle se déplacent à travers l'étoffe comme la lumière à travers les nuages. Le toucher est lisse comme du satin, le lustre discret.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eUn sac pour les soirées qui commencent en douceur — une flûte de champagne, une table à la lueur des bougies, une pièce où la conversation fait tout le travail.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa soie est la face originale de l'obi, conçue et façonnée en sac noué à l'atelier Renaras. Fermeture par nœud, doublure en soie. Aucun métal ne touche la soie. Pas de fermoir, pas de quincaillerie, pas de fermeture éclair.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eRenaras : Soie cérémonielle japonaise, réimaginée pour le quotidien.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eChaque pièce arrive avec son propre passeport de l'atelier — un petit document fait main retraçant la première vie de la soie et sa transformation, signé et daté à Amsterdam.\u003c\/p\u003e\n\u003ctable\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eType de produit\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eSac noué\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eOrigine de la soie\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eSoie cérémonielle japonaise, fukuro obi\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eConstruction\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eFermeture par nœud, doublure en soie, sans contact métallique\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eDimensions\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003e25 × 25 × 10 cm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eProvenance de la soie\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eJapon\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eAssemblé à\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eAmsterdam, Pays-Bas\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eEntretien\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eNettoyage localisé uniquement\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003ePièce unique\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eOui\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eSKU\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eBAG-YUME-NO-KASUMI\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eUne soie. Une histoire. Une pièce. Jamais reproduite.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Renaras","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53006877196635,"sku":"BAG-YUME-NO-KASUMI","price":435.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0956\/8147\/9003\/files\/hand_2_9b1f019e-becd-4fe3-9967-cd351c1d1a3d.jpg?v=1779141156"},{"product_id":"the-kikko-no-hana-renaras-knot-bag","title":"Le Kikkō no Hana — Sac à nœud en soie cérémoniel japonais, motifs Chrysanthème et treillis Kikkō en noir et vermillon","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKikkō no hana. La fleur sertie dans l'écaille de tortue.\u003c\/strong\u003e Un treillis hexagonal d'un vermillon éclatant encadre un grand chrysanthème unique sur un fond noir mat profond.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eUn sac à nœud cérémoniel en soie japonaise, taillé dans un fukuro obi à l'atelier Renaras d'Amsterdam.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa soie est d'un noir mat profond, richement brodée de fils en relief qui confèrent à la surface un véritable poids architectural. Un grand chrysanthème kiku ainsi que des feuilles stylisées de ginkgo et de momiji ornent le centre, réalisés en or bruni et en argent doux. Autour d'eux se déploie un treillis kikkō orange — l'hexagone en écaille de tortue, longtemps associé à la longévité et à la protection — dessiné en vermillon et en jaune moutarde. Le contraste est saisissant, la composition formelle ; il s'agit d'un obi tissé pour la cérémonie plutôt que pour le quotidien.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eUn sac pour les soirées qui ont du poids — une robe en laine noire, une sortie à l'opéra en hiver, un réveillon dans un bel appartement.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa soie provient de la face originale de l'obi, conçue et façonnée en sac à nœud à l'atelier Renaras. Fermeture à nouer intégrée, doublure en soie. Aucun métal ne touche la soie. Pas de fermoir, pas de garniture, pas de fermeture éclair.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eRenaras : Soie cérémonielle japonaise, réimaginée pour la vie quotidienne.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eChaque pièce est accompagnée de son propre passeport de l'atelier — un petit document fait main retraçant la première vie de la soie et sa transformation, signé et daté à Amsterdam.\u003c\/p\u003e\n\u003ctable\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eType de produit\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eSac à nœud\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eOrigine de la soie\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eSoie cérémonielle japonaise, fukuro obi\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eConstruction\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eFermeture à nouer, doublure en soie, aucun contact métallique\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eDimensions\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003e25 × 25 × 10 cm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eProvenance de la soie\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eJapon\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eAssemblé à\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eAmsterdam, Pays-Bas\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eEntretien\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eNettoyage des taches uniquement\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eUnique\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eOui\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eSKU\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eBAG-KIKKO-NO-HANA\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eUne soie. Une histoire. Une pièce. Jamais reproduite.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Renaras","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53006877262171,"sku":"BAG-KIKKO-NO-HANA","price":435.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0956\/8147\/9003\/files\/hand_2c7a5095-fda8-412e-8794-61c169ec7f13.jpg?v=1779140822"},{"product_id":"the-gin-no-ame-renaras-knot-bag","title":"Le Gin no Ame — Sac à nœud en soie cérémonielle japonaise, damassé Karakusa argenté en argent platine","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eGin no ame. Pluie d’argent sur une surface immobile.\u003c\/strong\u003e Une vigne karakusa défilante dessinée entièrement en argent sur argent, le motif n'apparaissant que comme une ombre légère sous la lumière.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eUn sac à nœud de cérémonie japonais, taillé dans un fukuro obi à l'atelier Renaras à Amsterdam.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa soie est d'un blanc argenté platine pâle, lisse et très brillante, avec la texture brossée du métal froid. Sur tout le corps, une grande vigne arabesque karakusa et des médaillons floraux stylisés sont tissés en argent sur argent — le motif est dense, mais le contraste est si faible qu'il ne se révèle que lorsque le tissu se tourne vers la lumière. Un gris tourterelle doux, un crème léger et un fin doré chaud au niveau de la reliure donnent à l'argent son socle tonal. L'effet tient davantage de la météo que de l'ornement.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eUn sac pour les soirées les plus pures — une robe en soie noire, un restaurant hivernal aux nappes blanches, une ville où la pluie est la bienvenue.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa soie est la face originale de l'obi, conçue et transformée en sac à nœud à l'atelier Renaras. Fermeture à nœud intégrée, doublure en soie. Aucun métal ne touche la soie. Pas de fermoir, pas de quincaillerie, pas de fermeture éclair.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eRenaras : Soie de cérémonie japonaise, réimaginée pour la vie quotidienne.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eChaque pièce est accompagnée de son propre passeport de l'atelier — un petit registre fait main sur la première vie de la soie et sa transformation, signé et daté à Amsterdam.\u003c\/p\u003e\n\u003ctable\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eType de produit\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eSac à nœud\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eSource de la soie\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eSoie de cérémonie japonaise, fukuro obi\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eConstruction\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eFermeture à nœud intégrée, doublure en soie, aucun contact métallique\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eDimensions\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003e25 × 25 × 10 cm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eOrigine de la soie\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eJapon\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eAssemblé à\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eAmsterdam, Pays-Bas\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eEntretien\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eNettoyage à sec localisé uniquement\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003ePièce unique\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eOui\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eSKU\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eBAG-GIN-NO-AME\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eUne soie. Une histoire. Une pièce. Jamais reproduite.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Renaras","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53006877426011,"sku":"BAG-GIN-NO-AME","price":435.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0956\/8147\/9003\/files\/hand_29985c5b-b167-41a2-a31c-aa0af08da971.jpg?v=1779140412"},{"product_id":"the-ogi-to-hana-renaras-knot-bag","title":"L'Ōgi to Hana — Sac cérémoniel japonais à nœud en soie, patchwork de motifs classiques en crème et tons pastel poudrés","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eŌgi to hana. Éventails pliants et fleurs, assemblés en champs.\u003c\/strong\u003e Un patchwork en bandes de motifs classiques d'obi — éventails ōgi, kiku, pivoines, hexagones kikkō et vagues stylisées — déclinés dans des tons pastel poudrés et feutrés.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eUn sac à nouer japonais en soie de cérémonie, confectionné à partir d'un fukuro obi à l'atelier Renaras d'Amsterdam.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa soie est d'un crème chaleureux aux nuances ivoire, patinée par le temps avec une infinie douceur. Sur le corps du sac, plusieurs champs de motifs distincts s'unissent dans une composition en bandes : éventails pliants ōgi, chrysanthèmes kiku, pivoines, treillis hexagonal kikkō et vagues stylisées. Chaque champ possède sa propre palette de tons pastel poudrés — vieux rose, or pâle, taupe doux, sauge fané — le tout subtilement rehaussé de fils d'or et d'argent. Le tissu conserve l'éclat d'un brocart de haute qualité, empreint de la sérénité d'une pièce qui a déjà une histoire.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eUn sac pour les occasions qui appellent à la douceur — un déjeuner tranquille avec quelqu'un que vous aimez, le bar d'un vieil hôtel, une visite de galerie un dimanche de fin d'été.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa soie est la face originale de l'obi, conçue et transformée en sac à nouer à l'atelier Renaras. Fermeture par nœud intégré, doublure en soie. Aucun métal ne touche la soie. Pas de fermoir, pas de ferrures, pas de fermeture éclair.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eRenaras : Soie de cérémonie japonaise, réinventée pour le quotidien.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eChaque pièce est accompagnée de son propre passeport de l'atelier — un petit carnet fait main retraçant la première vie de la soie et sa transformation, signé et daté à Amsterdam.\u003c\/p\u003e\n\u003ctable\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eType de produit\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eSac à nouer\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eSource de la soie\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eSoie de cérémonie japonaise, fukuro obi\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eConstruction\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eFermeture par nœud intégré, doublure en soie, sans contact métallique\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eDimensions\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003e25 × 25 × 10 cm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eOrigine de la soie\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eJapon\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eAssemblé à\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eAmsterdam, Pays-Bas\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eEntretien\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eNettoyage ciblé uniquement\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003ePièce unique\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eOui\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eSKU\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eBAG-OGI-TO-HANA\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eUne soie. Une histoire. Une pièce. Jamais reproduite.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Renaras","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53006878015835,"sku":"BAG-OGI-TO-HANA","price":435.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0956\/8147\/9003\/files\/hand.jpg?v=1779139925"},{"product_id":"bekko-tortoiseshell-lattice-silk-bed-runner-set","title":"Le Bekkō — Ensemble de chemin de lit cérémoniel en soie japonaise, treillis écaille de tortue en or champagne","description":"\u003cp\u003eUn obi se noue dans le dos, là où celui qui le porte ne le voit jamais. Celui-ci repose désormais là où vous le verrez chaque matin.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLe motif est le kikkō — le treillis en écaille de tortue — six côtés dans six côtés, emprunté à l'animal à qui le proverbe japonais prête dix mille ans d'existence. Sur cet obi fukuro, les hexagones s'imbriquent en cercles concentriques dans des tons gris argenté pâle et ivoire, sur un fond de satin champagne dont l'éclat provient du tissage lui-même plutôt que du métal. Deux traits fins, l'un corail et l'autre mauve, bordent chaque hexagone et s'inversent au fil de la longueur, seule irrégularité dans une répétition par ailleurs exacte. Sous une lumière latérale, le fond scintille et le treillis reste immobile. Vous ne découvrez le corail et le mauve qu'en vous asseyant.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eRenaras conçoit et réinvente la soie de cérémonie japonaise existante pour en faire des pièces contemporaines du quotidien — tel est notre mottainai : insuffler une imagination nouvelle dans une tradition vivante. Tissé autrefois pour la cérémonie, l'obi a été découpé dans notre atelier d'Amsterdam pour former un chemin de lit de 239 cm, tombant de part et d'autre d'un matelas de 180 ou 200 cm, accompagné de trois coussins pour la tête : l'un arborant le treillis, deux en soie champagne unie, afin que le troisième ait un support sobre avec lequel dialoguer.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eChaque coussin se ferme par un système de portefeuille, le chemin de lit est doublé de soie unie, et aucun métal ne touche la soie.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eL'ensemble est accompagné du Passeport Renaras, un petit document fait main retraçant la première vie de la soie et sa transformation, signé et daté à Amsterdam.\u003c\/p\u003e\n\u003ctable\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eType de produit\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eParure de lit\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eOrigine de la soie\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eSoie de cérémonie japonaise, fukuro obi\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eMotif\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eKikkō, treillis en écaille de tortue\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eCouleur\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eOr champagne avec corail et mauve\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eTissage \/ technique\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eSatin figuré (damas)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eConfection\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eChemin de lit doublé de soie unie ; housses de coussin avec fermeture portefeuille ; aucun métal ne touche la soie\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eDimensions\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eChemin de lit 239 × 30 cm ; Coussin à motifs 37 × 30 cm ; Deux coussins unis, 36 × 30 cm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eOrigine de la soie\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eJapon\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eAssemblé à\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eAmsterdam, Pays-Bas\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eEntretien\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eNettoyage local uniquement ; tenir à l'abri de la lumière directe du soleil\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003ePièce unique\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eOui\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eSKU\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eREN-BED-001\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003eUne soie. Une histoire. Une pièce. Jamais reproduite.\u003c\/p\u003e","brand":"Renaras","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54003294536027,"sku":"REN-BED-001","price":1250.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0956\/8147\/9003\/files\/01.jpg?v=1788939218"},{"product_id":"kikko-flowered-tortoiseshell-lattice-silk-bed-runner-set","title":"Le Kikkō — Ensemble de chemin de lit cérémoniel en soie japonaise, motif de treillis en écaille de tortue fleuri en or olive et écarlate","description":"\u003cp\u003eL'écarlate ne reste généralement pas en place. Ici, chacune de ses cellules est maintenue dans un cadre d'or, exactement là où le métier à tisser l'a placée.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eUn ensemble de chemin de lit en soie de cérémonie japonaise, chemin et coussins découpés dans un obi à l'atelier Renaras d'Amsterdam.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLe Kikkō — le treillis en écaille de tortue — est dessiné sur ce tissu en or plat et épais sur un satin or olive, et chaque hexagone est rempli : un panneau plein écarlate, orné à l'intérieur d'une fleur crème et or. Le rouge est une trame tissée plutôt qu'une couleur ajoutée en surface, de sorte qu'il se situe un cheveu plus bas que l'or et que les hexagones présentent un véritable relief. Sous une lumière latérale, l'or se soulève et le rouge s'approfondit. La nuit, c'est le rouge que l'on remarque en premier.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eRenaras conçoit et réimagine la soie de cérémonie japonaise existante en pièces contemporaines pour la vie quotidienne — c'est notre « mottainai » : apporter une nouvelle imagination à une tradition vivante. Tissé autrefois pour la cérémonie, l'obi a été découpé dans notre atelier d'Amsterdam pour devenir un chemin de lit de 241 cm, tombant de chaque côté d'un matelas de 180 ou 200 cm, accompagné de trois coussins pour la tête : un dans le treillis fleuri, deux en soie champagne unie pour laisser le rouge écarlate respirer.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eChaque coussin se ferme avec une poche portefeuille, le chemin est doublé de soie kaki doré unie, et aucun métal ne touche la soie.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eL'ensemble est accompagné du passeport Renaras, un petit document fait main retraçant la première vie de la soie et sa transformation, signé et daté à Amsterdam.\u003c\/p\u003e\n\u003ctable\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eType de produit\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eEnsemble de chemin de lit\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eSource de la soie\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eSoie de cérémonie japonaise, obi\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eMotif\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eKikkō, treillis floral en écaille de tortue\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eCouleur\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eOr olive et écarlate avec crème\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eTissage \/ technique\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eBrocade à trame supplémentaire sur fond satin\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eConfection\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eChemin doublé de soie unie ; housses de coussin avec fermeture portefeuille ; aucun métal ne touche la soie\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eDimensions\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eChemin 241 × 31 cm ; Coussin à motifs 36 × 31 cm ; Deux coussins unis, 36 × 31 cm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eOrigine de la soie\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eJapon\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eAssemblé à\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eAmsterdam, Pays-Bas\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eEntretien\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eNettoyage localisé uniquement ; tenir à l'abri de la lumière directe du soleil\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003ePièce unique\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eOui\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eRéférence\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eREN-BED-002\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003eUne soie. Une histoire. Une pièce. Jamais reproduite.\u003c\/p\u003e","brand":"Renaras","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54003675922779,"sku":"REN-BED-002","price":1350.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0956\/8147\/9003\/files\/01_cf6ff5c3-4272-47ef-b192-79d9e3711874.png?v=1788939342"},{"product_id":"hishi-diamond-lattice-silk-bed-runner-set","title":"Le Hishi — Ensemble de chemin de lit cérémoniel en soie japonaise, motif losanges avec rosaces dorées, coloris taupe et crème","description":"\u003cp\u003eUn treillis dessiné en escalier, comme si le métier à tisser avait refusé de former une courbe. Puis, au centre de chaque losange, il en crée une.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eUn ensemble de chemin de lit en soie cérémonielle japonaise, composé d'un chemin de lit et de coussins découpés dans un seul obi à l'atelier Renaras d'Amsterdam.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLe Hishi — le losange — escalade cette étoffe en un zigzag étagé de soie rouge, orange, verte et violette mate sur un fond gris taupe chaleureux, et chaque losange qu'il clôt renferme un panneau hachuré crème. Au centre de chaque panneau repose une rosette travaillée dans un fil d'or plus épais et bouclé, le seul fil de l'étoffe qui se détache de la surface. Sous une lumière latérale, le fond reste discret et seules les rosettes accrochent le regard.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eRenaras conçoit et réinvente la soie cérémonielle japonaise existante pour en faire des pièces contemporaines du quotidien — tel est notre mottainai : insuffler une nouvelle imagination dans une tradition vivante. Tissé une première fois pour la cérémonie, l'obi a été découpé dans notre atelier d'Amsterdam pour former un chemin de lit de 238 cm, tombant de chaque côté d'un matelas de 180 ou 200 cm, accompagné de trois coussins pour la tête de lit : l'un arborant le treillis, les deux autres en soie champagne unie, offrant un champ sobre sur lequel les rosettes peuvent briller.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eChaque coussin est fermé par une poche portefeuille, le chemin de lit est doublé de soie crème unie, et aucun métal ne touche la soie.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eL'ensemble est accompagné du Passeport Renaras, un petit document artisanal retraçant la première vie de la soie et sa transformation, signé et daté à Amsterdam.\u003c\/p\u003e\n\u003ctable\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eType de produit\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eEnsemble de chemin de lit\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eOrigine de la soie\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eSoie cérémonielle japonaise, obi\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eMotif\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eHishi, treillis de losanges en escalier avec rosettes dorées\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eCouleur\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eTaupe et crème avec rouge, orange, vert, violet et or\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eTissage \/ technique\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eBrocart à trame supplémentaire\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eConfection\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eChemin de lit doublé de soie unie ; housses de coussin avec fermeture portefeuille ; aucun métal au contact de la soie\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eDimensions\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eChemin de lit 238 × 31 cm ; Coussin à motifs 37 × 31 cm ; Deux coussins unis 36 × 30 cm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eOrigine de la soie\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eJapon\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eAssemblé à\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eAmsterdam, Pays-Bas\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eEntretien\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eNettoyage des taches uniquement ; tenir à l'abri de la lumière directe du soleil\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003ePièce unique\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eOui\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eRéférence\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eREN-BED-003\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003eUne soie. Une histoire. Une pièce. Jamais reproduite.\u003c\/p\u003e","brand":"Renaras","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54003675955547,"sku":"REN-BED-003","price":1350.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0956\/8147\/9003\/files\/01_1ee6ef36-f3b4-4f9a-a73b-7f4af6e55daa.jpg?v=1788939424"},{"product_id":"kinshu-cloud-forms-oxblood-gold-silk-bed-runner-set","title":"Le Kinshū — Ensemble de chemins de lit japonais en soie cérémonielle, motifs de nuages lie-de-vin sur fond doré","description":"\u003cp\u003eDeux couleurs. Le métier à tisser n'a reçu rien d'autre, et il n'avait besoin de rien d'autre.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDe grandes formes flottent sur toute la longueur de cette étoffe, nuage ou flamme selon l'endroit où vous vous tenez, découpées dans une soie mate couleur sang de bœuf sur un fond d'or plat et sans ornement. Une fine bande de gaze dorée les traverse comme la lumière à travers un volet. Il n'y a pas de troisième couleur ni de remplissage de fond ; l'échelle est grande et la surface presque nue. L'effet est plus proche de l'encre posée sur de la feuille d'or que du brocart : de la calligraphie vue depuis le seuil, du tissage senti sous l'oreiller.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eRenaras conçoit et réimagine de la soie cérémonielle japonaise existante pour en faire des pièces contemporaines destinées à la vie quotidienne — voici notre mottainai : insuffler une nouvelle imagination dans une tradition vivante. Tissé une première fois pour une cérémonie, l'obi a été découpé dans notre atelier d'Amsterdam pour former un chemin de lit de 240 cm, retombant de chaque côté d'un matelas de 180 ou 200 cm, accompagné de trois coussins pour la tête : un en soie sang de bœuf et or, deux en soie dorée unie, afin que l'ensemble du lit conserve ces deux mêmes couleurs.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eChaque coussin se ferme par une poche à rabat, le chemin de lit est doublé de soie unie, et aucun métal ne touche la soie.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eL'ensemble est livré avec le Passeport Renaras, un petit document fait main retraçant la première vie de la soie et sa transformation, signé et daté à Amsterdam.\u003c\/p\u003e\n\u003ctable\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eType de produit\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eParure de chemin de lit\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eOrigine de la soie\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eSoie cérémonielle japonaise, obi\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eMotif\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eFormes de nuages\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eCouleur\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eSang de bœuf sur or\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eTissage \/ technique\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eTrame supplémentaire sur fond satin\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eConfection\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eChemin de lit doublé de soie unie ; housses de coussin avec fermeture à rabat ; aucun contact avec du métal\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eDimensions\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eChemin de lit 240 × 30 cm ; Coussin à motifs 37 × 29 cm ; Deux coussins unis, 37 × 30 cm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eOrigine de la soie\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eJapon\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eAssemblé à\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eAmsterdam, Pays-Bas\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eEntretien\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eNettoyage localisé uniquement ; tenir à l'abri de la lumière directe du soleil\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003ePièce unique\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eOui\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eSKU\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eREN-BED-004\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003eUne soie. Une histoire. Une pièce. Jamais reproduite.\u003c\/p\u003e","brand":"Renaras","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54003675988315,"sku":"REN-BED-004","price":1450.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0956\/8147\/9003\/files\/01_3c9efe1c-d064-42ef-bd9a-747d21cac51c.png?v=1788939507"},{"product_id":"kodachi-grove-birds-silk-bed-runner-set","title":"Le Kodachi — Ensemble de chemin de lit cérémoniel en soie japonaise, motif Grove avec oiseaux appariés en ardoise, rouille et ocre sur fond ivoire","description":"\u003cp\u003ePas d'or. Pas le moindre fil. Tout ce que ce tissu a à dire, il l'exprime par la couleur.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eUn ensemble de chemin de lit en soie de cérémonie japonaise, chemin et coussins découpés dans un seul obi à l'atelier Renaras d'Amsterdam.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKodachi — un bosquet d'arbres debout — est tissé ici en répétition picturale sur un fond ivoire non teint : arbres stylisés, oiseaux en couple, petits animaux, gourdes, capitules et feuilles éparses dans des tons bleu ardoise, rouge rouille, ocre, brun et un vert sourd. Le tissage est plat et régulier, plus proche de la tapisserie que du brocart, et toute la surface est mate ; elle capte ainsi la lumière de manière uniforme pour ne renvoyer que la couleur. C'est le tissu le plus discret de notre collection de literie et le seul dépourvu d'or.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eRenaras conçoit et réinvente la soie de cérémonie japonaise existante pour en faire des pièces contemporaines du quotidien — tel est notre mottainai : insuffler une imagination nouvelle dans une tradition vivante. Tissé une première fois pour une cérémonie, l'obi a été découpé dans notre atelier d'Amsterdam pour former un chemin de lit de 219 cm, retombant de chaque côté d'un matelas de 160 ou 180 cm, accompagné de quatre coussins pour la tête de lit : deux arborant le bosquet, deux en soie ivoire unie.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eChaque coussin se ferme avec une poche portefeuille, le chemin est doublé de soie ivoire unie, et aucun métal n'entre en contact avec la soie.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eL'ensemble est livré avec le Passeport Renaras, un petit document fait main retraçant la première vie de la soie et sa transformation, signé et daté à Amsterdam.\u003c\/p\u003e\n\u003ctable\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eType de produit\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eEnsemble de chemin de lit\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eSource de la soie\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eSoie de cérémonie japonaise, obi\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eMotif\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eKodachi, bosquet avec oiseaux et petits animaux\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eCouleur\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eBleu ardoise, rouille, ocre, brun et vert sur fond ivoire\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eTissage \/ technique\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003ePolychrome tissé plat, tissage tapisserie\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eConfection\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eChemin doublé de soie unie ; housses de coussin à fermeture portefeuille ; aucun métal ne touche la soie\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eDimensions\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eChemin 219 × 32 cm ; deux coussins unis, 36 × 31 cm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eOrigine de la soie\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eJapon\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eAssemblé à\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eAmsterdam, Pays-Bas\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eEntretien\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eNettoyage des taches uniquement ; tenir à l'abri de la lumière directe du soleil\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eUnique\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eOui\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eSKU\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eREN-BED-005\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003eUne soie. Une histoire. Une pièce. Jamais reproduite.\u003c\/p\u003e","brand":"Renaras","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54003680444763,"sku":"REN-BED-005","price":1550.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0956\/8147\/9003\/files\/01_27c83d14-c488-461a-ace8-c2ddcf7f3ae3.png?v=1788940609"},{"product_id":"kohaku-flower-filled-hexagons-amber-silk-bed-runner-set","title":"Le Kohaku — Parure de chemin de lit en soie cérémonielle japonaise, hexagones fleuris ambre","description":"\u003cp\u003eL'ambre garde tout ce qui y tombe. Celui-ci conserve des chrysanthèmes, des pruniers et des herbes, dessinés d'un seul fil d'or.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eUn ensemble de chemin de lit en soie cérémonielle japonaise, chemin et coussins découpés dans un obi à l'atelier Renaras d'Amsterdam.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLe fond est kohaku — ambre — chaud et saturé, parcouru de cartouches hexagonaux dessinés d'un trait fin d'or et d'argent, chacun rempli de chrysanthèmes, de fleurs de prunier et d'herbes, avec de petits bouquets éparpillés dans les espaces entre les motifs. Le tissage est fin et le relief léger ; rien sur le tissu ne hausse le ton. Sous une lumière latérale, les contours métalliques se détachent de l'ambre comme du givre sur une fenêtre, et s'apaisent lorsque la lumière se déplace.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eRenaras conçoit et réimagine la soie cérémonielle japonaise existante pour en faire des pièces contemporaines du quotidien — tel est notre mottainai : insuffler une nouvelle imagination à une tradition vivante. Tissé autrefois pour la cérémonie, l'obi a été découpé dans notre atelier d'Amsterdam pour en faire un chemin de pied de lit, d'une longueur de 239 cm, retombant de chaque côté d'un matelas de 180 ou 200 cm, accompagné de trois coussins pour la tête : un dans le treillis ambré, deux en soie terracotta unie, d'une teinte plus profonde que le chemin de lit.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eChaque coussin se ferme par un pli portefeuille, le chemin de lit est doublé de soie unie, et aucun métal ne touche la soie.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eL'ensemble est accompagné du Passeport Renaras, un petit carnet fait main retraçant la première vie de la soie et sa transformation, signé et daté à Amsterdam.\u003c\/p\u003e\n\u003ctable\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eType de produit\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eEnsemble de chemin de lit\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eSource de la soie\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eSoie cérémonielle japonaise, obi\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eMotif\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eCartouches hexagonaux avec chrysanthèmes, pruniers et herbes\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eCouleur\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eAmbre avec or, argent, corail, lilas et sauge\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eTissage \/ technique\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eBrocade à trame supplémentaire\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eFabrication\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eChemin de lit doublé de soie unie ; housses de coussin avec fermeture portefeuille ; aucun contact avec le métal\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eDimensions\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eChemin de lit 239 × 31 cm ; Coussin à motifs 37 × 31 cm ; Deux coussins unis, 37 × 31 cm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eOrigine de la soie\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eJapon\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eAssemblé à\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eAmsterdam, Pays-Bas\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eEntretien\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eNettoyage à sec localisé uniquement ; tenir à l'abri de la lumière directe du soleil\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eUnique\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eOui\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eSKU\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eREN-BED-006\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003eUne soie. Une histoire. Une pièce. Jamais reproduite.\u003c\/p\u003e","brand":"Renaras","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54003680641371,"sku":"REN-BED-006","price":1450.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0956\/8147\/9003\/files\/01_940f7431-1c80-4b7f-a1bd-df53f7c8598b.png?v=1788940743"},{"product_id":"kujaku-paired-peacocks-peonies-silk-bed-runner-set","title":"Le Kujaku — Ensemble de chemin de lit cérémoniel en soie japonaise, paons et pivoines assortis en or champagne","description":"\u003cp\u003eComptez les yeux d'une queue et vous perdrez le fil. Des centaines, chacun en forme de petit croissant crème, tissé individuellement.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eUn ensemble de chemin de lit cérémoniel en soie japonaise, chemin et coussins découpés dans un seul obi à l'atelier Renaras d'Amsterdam.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLe Kujaku — le paon — apparaît par paires sur ce tissu, se faisant face à l'intérieur de grands médaillons ogivaux parmi des pivoines, avec des médaillons floraux plus petits intercalés. Le fond est or champagne, entièrement recouvert d'un fin motif métallique ; les oiseaux sont en soie mate couleur corail, sarcelle, lilas et ardoise, et les yeux des queues sont rehaussés d'argent. Le remplissage des médaillons est d'un tissage plus dense que le fond environnant, de sorte que chaque paire d'oiseaux repose dans un cadre qui se distingue par une seconde texture plus serrée.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eRenaras conçoit et réinvente la soie cérémonielle japonaise existante pour en faire des pièces contemporaines du quotidien — tel est notre mottainai : insuffler une imagination nouvelle dans une tradition vivante. Tissé autrefois pour la cérémonie, l'obi a été découpé dans notre atelier d'Amsterdam pour former un chemin de lit de 239 cm, tombant de chaque côté d'un matelas de 180 ou 200 cm, accompagné de trois coussins pour la tête de lit : un orné des paons, deux en soie unie champagne.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eChaque coussin se ferme par un portefeuille, le chemin de lit est doublé de soie unie, et aucun métal n'est en contact avec la soie.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eL'ensemble est livré avec le Passeport Renaras, un petit document fait main retraçant la première vie de la soie et sa transformation, signé et daté à Amsterdam.\u003c\/p\u003e\n\u003ctable\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eType de produit\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eEnsemble de chemin de lit\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eOrigine de la soie\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eSoie cérémonielle japonaise, obi\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eMotif\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eKujaku, paons appariés avec pivoines en médaillons\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eCouleur\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eOr champagne avec corail, sarcelle, lilas et ardoise\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eTissage \/ technique\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eBrocade à trame supplémentaire\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eConfection\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eChemin de lit doublé de soie unie ; housses de coussin avec fermeture portefeuille ; aucun métal ne touche la soie\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eDimensions\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eChemin de lit 239 × 31 cm ; Coussin à motifs 37 × 31 cm ; Deux coussins unis 36 × 31 cm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eOrigine de la soie\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eJapon\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eAssemblé à\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eAmsterdam, Pays-Bas\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eEntretien\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eNettoyage localisé uniquement ; tenir à l'abri de la lumière directe du soleil\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003ePièce unique\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eOui\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eSKU\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eREN-BED-007\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003eUne soie. Une histoire. Une pièce. Jamais reproduite.\u003c\/p\u003e","brand":"Renaras","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54003681853787,"sku":"REN-BED-007","price":1250.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0956\/8147\/9003\/files\/01_10c9dca3-26ec-4325-a9a8-5017891973b5.jpg?v=1788940805"},{"product_id":"rangiku-wild-chrysanthemums-silk-bed-runner-set","title":"Le Rangiku — Ensemble de chemin de lit cérémoniel en soie japonaise, chrysanthèmes sauvages sous des barres croisées, couleur taupe","description":"\u003cp\u003eDeux motifs sur une même étoffe. Les fleurs ont été réalisées en premier. Puis, quelqu'un a tracé des bandes droites par-dessus, sans s'arrêter devant le moindre pétale.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eUn ensemble de chemin de lit cérémoniel en soie japonaise, composé d'un chemin de lit et de coussins découpés dans un obi à l'atelier Renaras d'Amsterdam.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLe Rangiku — le chrysanthème sauvage, aux pétales libres et ébouriffés — est dessiné en fin contour argenté sur un satin taupe-champignon, les têtes florales sont larges et dispersées sans ordre. Par-dessus, courent des bandes droites vermillon, mauve et or, légèrement côtelées, mates là où les fleurs sont métalliques. Les deux couches ne négocient jamais : les bandes passent au-dessus des pétales comme si les chrysanthèmes étaient déjà là lorsque le second motif est apparu. Sous une lumière latérale, l'argent ressort et les bandes s'effacent ; sous une lumière plate, l'effet s'inverse.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eRenaras conçoit et réinvente de la soie cérémonielle japonaise existante pour en faire des pièces contemporaines destinées au quotidien — c'est notre mottainai : insuffler une nouvelle imagination dans une tradition vivante. Tissé une première fois pour la cérémonie, l'obi a été découpé dans notre atelier d'Amsterdam pour former un chemin de lit de 239 cm, tombant de chaque côté d'un matelas de 180 ou 200 cm, accompagné de trois coussins pour la tête : l'un arborant les fleurs et les bandes, deux en soie champagne unie.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eChaque coussin se ferme par un rabat intérieur, le chemin de lit est doublé de soie champagne unie, et aucun métal ne touche la soie.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eL'ensemble est livré avec le passeport Renaras, un petit document réalisé à la main retraçant la première vie de la soie et sa transformation, signé et daté à Amsterdam.\u003c\/p\u003e\n\u003ctable\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eType de produit\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eEnsemble de chemin de lit\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eOrigine de la soie\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eSoie cérémonielle japonaise, obi\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eMotif\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eRangiku, chrysanthème sauvage avec superposition de bandes\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eCouleur\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eTaupe avec argent, vermillon, mauve et or\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eTissage \/ technique\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eBrocade à trame supplémentaire\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eConfection\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eChemin de lit doublé de soie unie ; housses de coussins avec fermeture à rabat ; aucun métal en contact avec la soie\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eDimensions\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eChemin de lit 239 × 31 cm ; coussin à motif 36 × 29 cm ; deux coussins unis 36 × 30 cm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eProvenance de la soie\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eJapon\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eAssemblé à\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eAmsterdam, Pays-Bas\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eEntretien\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eNettoyage localisé uniquement ; tenir à l'abri de la lumière directe du soleil\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003ePièce unique\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eOui\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eSKU\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eREN-BED-008\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003eUne soie. Une histoire. Une pièce. Jamais reproduite.\u003c\/p\u003e","brand":"Renaras","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54003697713499,"sku":"REN-BED-008","price":1350.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0956\/8147\/9003\/files\/01_a02d5789-c04c-4794-b036-a57c4285b64d.jpg?v=1788940881"},{"product_id":"saiun-coloured-clouds-silk-bed-runner-set","title":"Le Saiun — Chemin de lit cérémoniel en soie japonaise, Nuages colorés en sarcelle, sauge, lie-de-vin et lilas sur fond doré","description":"\u003cp\u003eQuatre couleurs de nuages, et ils refusent de se relayer.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLes Saiun — nuages colorés par la lumière qui les traverse — traversent ce tissu sous forme de longues bandes flottantes : sarcelle, vert sauge, lie-de-vin et lilas, chaque corps de soie mate portant en lui des motifs de volutes dorées et de petites fleurs. Le fond est doré, parsemé d'un minuscule motif floral d'un bord à l'autre, de sorte que le tissu présente deux niveaux de motifs à la fois. Les bandes ne se répètent jamais dans le même ordre ; le rythme est irrégulier par conception, et le regard ne cesse de voyager pour vérifier.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eRenaras conçoit et réinvente la soie cérémonielle japonaise existante pour en faire des pièces contemporaines du quotidien — tel est notre mottainai : insuffler une nouvelle imagination dans une tradition vivante. Tissé une première fois pour une cérémonie, l'obi a été coupé dans notre atelier d'Amsterdam pour former le chemin de lit le plus long et le plus large de notre collection, 290 cm pour un lit de 200 cm avec une retombée de près d'un demi-mètre de chaque côté, et quatre coussins pour la tête : deux ornés des nuages, deux en soie dorée unie.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eChaque coussin se ferme par une poche à rabat, le chemin de lit est doublé de soie crème unie, et aucun métal n'entre en contact avec la soie.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eL'ensemble est accompagné du Passeport Renaras, un petit document fait main retraçant la première vie de la soie et sa transformation, signé et daté à Amsterdam.\u003c\/p\u003e\n\u003ctable\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eType de produit\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eEnsemble chemin de lit\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eSource de la soie\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eSoie cérémonielle japonaise, obi\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eMotif\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eSaiun, bandes de nuages colorés\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eCouleur\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eDoré avec sarcelle, sauge, lie-de-vin et lilas\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eTissage \/ technique\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eBrocart à trame supplémentaire sur satin figuré\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eConstruction\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eChemin de lit doublé de soie unie ; housses de coussin avec fermeture à rabat ; aucun métal ne touche la soie\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eDimensions\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eChemin de lit 290 × 36 cm ; deux coussins unis, 36 × 29 cm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eOrigine de la soie\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eJapon\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eAssemblé à\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eAmsterdam, Pays-Bas\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eEntretien\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eNettoyage localisé uniquement ; garder à l'abri de la lumière directe du soleil\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eUnique\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eOui\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eSKU\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eREN-BED-009\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003eUne soie. Une histoire. Une pièce. Jamais reproduite.\u003c\/p\u003e","brand":"Renaras","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54003697746267,"sku":"REN-BED-009","price":1650.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0956\/8147\/9003\/files\/01_a2e1d418-26d2-407b-a174-adb2014b3475.jpg?v=1788940949"},{"product_id":"shippo-seven-treasures-raised-flowers-silk-bed-runner-set","title":"Le Shippō — Ensemble de chemin de lit cérémoniel en soie japonaise, Sept Trésors avec fleurs en relief, ivoire","description":"\u003cp\u003eFermez les yeux et passez la main dessus : vous trouveriez les fleurs avant les cercles.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eUn ensemble de chemin de lit en soie de cérémonie japonaise, chemin et coussins taillés dans un obi à l'atelier Renaras à Amsterdam.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eShippō — les sept trésors — est le treillis de cercles entrelacés, chaque anneau passant à travers ses voisins de sorte qu'aucun cercle ne soit isolé. Ici, les cercles sont dessinés en or plat sur fond ivoire, et à chaque intersection repose une fleur travaillée en fil de soie mat et épais, vermillon, jaune, vert pomme, lilas et rose, en relief de quelques millimètres au-dessus de l'or. C'est la surface la plus tridimensionnelle de notre collection de lit ; sous un éclairage latéral, les fleurs projettent leurs propres petites ombres.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eRenaras conçoit et réinvente de la soie de cérémonie japonaise existante en pièces contemporaines pour la vie quotidienne — c'est notre mottainai : apporter une nouvelle imagination à une tradition vivante. Tissé autrefois pour la cérémonie, l'obi a été coupé dans notre atelier d'Amsterdam pour en faire un chemin de pied de lit de 201 cm, retombant de chaque côté d'un matelas de 140 ou 160 cm, avec quatre coussins pour la tête : deux portant le treillis, deux en soie crème unie.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eChaque coussin se ferme avec une poche portefeuille, le chemin est doublé de soie unie, et aucun métal ne touche la soie.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eL'ensemble est accompagné du Passeport Renaras, un petit document fait main retraçant la première vie de la soie et sa transformation, signé et daté à Amsterdam.\u003c\/p\u003e\n\u003ctable\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eType de produit\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eEnsemble de chemin de lit\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eOrigine de la soie\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eSoie de cérémonie japonaise, obi\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eMotif\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eShippō, cercles entrelacés avec fleurs\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eCouleur\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eIvoire avec or, vermillon, jaune, vert pomme, lilas et rose\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eTissage \/ technique\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eBrocart à trame supplémentaire\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eConstruction\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eChemin doublé de soie unie ; housses de coussin avec fermeture portefeuille ; aucun métal ne touche la soie\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eDimensions\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eChemin 201 × 31 cm ; deux coussins unis, 38 × 30 cm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eOrigine de la soie\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eJapon\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eAssemblé à\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eAmsterdam, Pays-Bas\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eEntretien\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eNettoyage localisé uniquement ; tenir à l'abri de la lumière directe du soleil\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003ePièce unique\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eOui\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eSKU\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eREN-BED-010\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003eUne soie. Une histoire. Une pièce. Jamais reproduite.\u003c\/p\u003e","brand":"Renaras","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54003697779035,"sku":"REN-BED-010","price":1350.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0956\/8147\/9003\/files\/01_710f1819-f814-446d-a4bc-6c42944adc9a.png?v=1788941024"},{"product_id":"shiranami-white-waves-silk-bed-runner-set","title":"Le Shiranami — Chemin de lit cérémoniel japonais en soie, vagues blanches en or et argent sur fond champagne","description":"\u003cp\u003eUne vague, tissée, ne se brise jamais. Elle demeure suspendue à l'instant qui précède.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eShiranami — vagues à crête blanche — parcourent toute la longueur de ce tissu sous forme d'arcs concentriques de fils de trame dorés et argentés, densément serrés ; les crêtes se recourbent sur elles-mêmes, parsemées de petites formes rouge corail incrustées dans l'écume. Sur un fond champagne, les lignes métalliques se comportent comme l'eau : une lumière directe les perçoit comme un motif, une lumière latérale les perçoit comme un mouvement. Rien d'autre ne bouge sur le tissu.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eRenaras conçoit et réinvente la soie cérémonielle japonaise existante pour en faire des pièces contemporaines du quotidien — tel est notre mottainai : insuffler une nouvelle imagination à une tradition vivante. Tissé une première fois pour une cérémonie, l'obi a été coupé dans notre atelier d'Amsterdam pour devenir un chemin de lit de 238 cm, retombant de chaque côté d'un matelas de 180 ou 200 cm, accompagné de trois coussins pour la tête : l'un arborant les vagues, les deux autres en soie champagne unie, comme une eau calme au chevet.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eChaque coussin se ferme par une poche à rabat, le chemin de lit est doublé de soie unie, et aucun métal n'est en contact avec la soie.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eL'ensemble est accompagné du Passeport Renaras, un petit document fait main retraçant la première vie de la soie et sa transformation, signé et daté à Amsterdam.\u003c\/p\u003e\n\u003ctable\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eType de produit\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eEnsemble chemin de lit\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eOrigine de la soie\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eSoie cérémonielle japonaise, obi\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eMotif\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eShiranami, vagues blanches\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eCouleur\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eChampagne avec or, argent et corail\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eTissage \/ technique\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eBrocade à trame supplémentaire\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eConstruction\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eChemin de lit doublé en soie unie ; housses de coussin avec fermeture à rabat ; aucun métal au contact de la soie\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eDimensions\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eChemin de lit 238 × 31 cm ; Coussin à motif 37 × 32 cm ; Deux coussins unis 36 × 31 cm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eOrigine de la soie\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eJapon\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eAssemblé à\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eAmsterdam, Pays-Bas\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eEntretien\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eNettoyage localisé uniquement ; tenir à l'abri de la lumière directe du soleil\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003ePièce unique\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eOui\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eSKU\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eREN-BED-011\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003eUne soie. Une histoire. Une pièce. Jamais reproduite.\u003c\/p\u003e","brand":"Renaras","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54003703742811,"sku":"REN-BED-011","price":1450.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0956\/8147\/9003\/files\/01_a65580b4-ba83-4182-8477-a04627681081.jpg?v=1788941090"},{"product_id":"yosegire-woven-patchwork-silk-bed-runner-set","title":"Le Yosegire — Ensemble de chemin de lit en soie cérémonielle japonaise, patchwork tissé rouille, or, sarcelle et lilas","description":"\u003cp\u003eOn dirait un assemblage de six soies. Il s'agit d'une seule soie. Les coutures sont faites sur le métier à tisser.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eUn ensemble de chemin de lit cérémoniel en soie japonaise, chemin et coussins découpés à partir d'un seul obi dans l'atelier Renaras à Amsterdam.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLe Yosegire — tissu assemblé à partir de fragments collectés — est né de l'économie pour devenir un goût en soi. Ici, l'assemblage est tissé plutôt que cousu : des panneaux aux motifs disparates, volutes florales, grecques, fonds pointillés et champs de petites fleurs, juxtaposés en rouille, or, bleu sarcelle, lilas et ocre, chaque panneau portant son propre poids de fil, métallique pour certains et mat pour d'autres. Rien ne se répète sur toute la longueur. Le revers est également orné, permettant ainsi de retourner le chemin de lit.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eRenaras conçoit et réinvente la soie cérémonielle japonaise existante pour en faire des pièces contemporaines destinées au quotidien — c'est notre mottainai : insuffler une imagination nouvelle dans une tradition vivante. Tissé autrefois pour la cérémonie, l'obi a été découpé dans notre atelier d'Amsterdam pour former un chemin de lit de 220 cm, retombant de chaque côté d'un matelas de 160 ou 180 cm, accompagné de quatre coussins pour la tête de lit : deux en patchwork et deux en soie dorée unie.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLe chemin de lit est fini de manière à montrer ses deux faces ; chaque coussin est fermé par une poche à rabat, et aucun métal ne touche la soie.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eL'ensemble est livré avec le passeport Renaras, un petit document fait main retraçant la première vie de la soie et sa transformation, signé et daté à Amsterdam.\u003c\/p\u003e\n\u003ctable\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eType de produit\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eEnsemble de chemin de lit\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eSource de la soie\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eSoie cérémonielle japonaise, obi, à motifs sur les deux faces\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eMotif\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eYosegire, patchwork tissé\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eCouleur\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eRouille, or, bleu sarcelle, lilas, crème et ocre\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eTissage \/ technique\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eBrocade à trame supplémentaire\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eConstruction\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eChemin de lit doublé de soie unie ; housses de coussins avec fermeture à rabat ; aucun métal ne touche la soie\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eDimensions\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eChemin de lit 220 × 31 cm ; deux coussins unis, 36 × 31 cm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eOrigine de la soie\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eJapon\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eAssemblé à\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eAmsterdam, Pays-Bas\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eEntretien\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eNettoyage localisé uniquement ; tenir à l'écart de la lumière directe du soleil\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003ePièce unique\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eOui\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eSKU\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eREN-BED-012\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003eUne soie. Une histoire. Une pièce. Jamais reproduite.\u003c\/p\u003e","brand":"Renaras","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54003703775579,"sku":"REN-BED-012","price":1850.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0956\/8147\/9003\/files\/01_b53dafbf-335d-46c5-b936-446c1e8ee706.jpg?v=1788941162"},{"product_id":"yusoku-court-diamonds-paired-birds-silk-bed-runner-set","title":"Le Yūsoku — Ensemble de chemin de lit en soie cérémonielle japonaise, motifs de losanges de cour et oiseaux appariés, vermillon et or","description":"\u003cp\u003eQuatre géométries au sein d'un losange, et une paire d'oiseaux qui les ignorent toutes.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eUn ensemble de chemin de lit cérémoniel en soie japonaise, chemin et coussins découpés dans un même obi à l'atelier Renaras d'Amsterdam.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eYūsoku est le nom réservé aux motifs formels de la cour, ordonnés et répétitifs. Ici, de grands losanges soulignés de vermillon enferment des médaillons d'oiseaux appariés, ailes déployées, se faisant face au-dessus d'un petit blason ; les losanges sont remplis d'or plat, et à l'intérieur d'une seule unité, le fond change quatre fois : chevrons, losanges, hexagones et pois. L'ornement est plus dense que la figure. Les oiseaux, en orange mat et blanc, sont les seuls éléments du tissu qui ne forment pas une grille.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eRenaras conçoit et réinvente la soie cérémonielle japonaise existante pour en faire des pièces contemporaines du quotidien — c'est notre mottainai : apporter une nouvelle imagination à une tradition vivante. Tissé une première fois pour une cérémonie, l'obi a été découpé dans notre atelier d'Amsterdam pour former un chemin de pied de lit de 198 cm, retombant de chaque côté d'un matelas de 140 ou 160 cm, avec quatre coussins pour la tête : deux arborant les losanges, deux en soie unie couleur champagne doré.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eChaque coussin se ferme avec une poche portefeuille, le chemin est doublé de soie unie, et aucun métal n'est en contact avec la soie.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eL'ensemble est accompagné du passeport Renaras, un petit document fait main retraçant la première vie de la soie et sa transformation, signé et daté à Amsterdam.\u003c\/p\u003e\n\u003ctable\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eType de produit\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eEnsemble de chemin de lit\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eSource de la soie\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eSoie cérémonielle japonaise, obi\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eMotif\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eMotif de cour Yūsoku, losanges avec oiseaux appariés\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eCouleur\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eOr pâle avec vermillon et blanc\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eTissage \/ technique\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eBrocart à trame supplémentaire\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eConfection\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eChemin doublé de soie unie ; housses de coussin à fermeture portefeuille ; aucun métal en contact avec la soie\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eDimensions\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eChemin 198 × 31 cm ; deux coussins unis, 37 × 31 cm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eOrigine de la soie\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eJapon\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eAssemblé à\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eAmsterdam, Pays-Bas\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eEntretien\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eNettoyage localisé uniquement ; tenir à l'abri de la lumière directe du soleil\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003ePièce unique\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eOui\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eSKU\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eREN-BED-013\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003eUne soie. Une histoire. Une pièce. Jamais reproduite.\u003c\/p\u003e","brand":"Renaras","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54003703808347,"sku":"REN-BED-013","price":1750.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0956\/8147\/9003\/files\/01_d51de149-16eb-43ba-804a-26bdc57cb6c1.jpg?v=1788941548"},{"product_id":"renaras-gift-card","title":"The Renaras Gift Card","description":"\u003cp\u003eFor the person whose taste deserves its own choice.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eA Renaras gift card is delivered by email and may be used towards any piece from the atelier: a wall tapestry, a lumbar pillow, a table runner, a knot bag, or one of the smaller objects. Every piece acquired with it leaves Amsterdam wrapped in furoshiki and accompanied by its Renaras passport.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eThe card carries its own code and may be used across one or several acquisitions. It remains the most graceful choice when the Christmas delivery dates have passed.\u003c\/p\u003e","brand":"Renaras","offers":[{"title":"€50,00","offer_id":54646303621467,"sku":null,"price":50.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"€100,00","offer_id":54646303654235,"sku":null,"price":100.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"€250,00","offer_id":54646303687003,"sku":null,"price":250.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"€500,00","offer_id":54646303719771,"sku":null,"price":500.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"€1.000,00","offer_id":54646303752539,"sku":null,"price":1000.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0956\/8147\/9003\/files\/FuroshikiFukusawrappingservicesRenarasnavyblue_7e7015a9-b430-4b84-b47d-28c0fae91bda.png?v=1793894864"}],"url":"https:\/\/renaras.com\/fr\/collections\/gifts-an-heirloom.oembed?page=2","provider":"Renaras","version":"1.0","type":"link"}