{"product_id":"vintage-japanese-uchikake-gold-karaori-peacock-crane-silk-robe","title":"El Pavo Real Celestial — Uchikake de seda ceremonial japonesa, pavo real y grulla Karaori en oro","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eHay objetos que detienen el tiempo. Este es uno de ellos.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"at-a-glance\"\u003e\u003cem\u003eDe un vistazo: Túnica nupcial uchikake de brocado karaori dorado con pavos reales y grullas en alto relieve, 203 cm de largo, presentada íntegramente como arte textil. Pieza única. Seda ceremonial japonesa, acabada en el taller de Renaras, Ámsterdam; envíos a todo el mundo.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEl Pavo Real Celestial es un Uchikake japonés original —la túnica ceremonial nupcial de mayor rango—, elaborado a mano bajo la tradición de tejido Karaori (唐織): la técnica más exigente y de mayor prestigio histórico en todo el canon de la seda de Nishijin, en la que hilos de seda de colores y metales se entrelazan para crear un bordado que emerge en alto relieve sobre la superficie de la tela. Con 203 cm de longitud total, diseñada para arrastrarse por el suelo en lo que la tradición japonesa denomina nagashi —un río de tela—, esta no es una prenda en el sentido convencional. Es un monumento.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSobre un campo de pesado brocado dorado que resplandece con el efecto acumulado de miles de hilos metálicos de oro entrelazados en un tejido Jacquard de extraordinaria densidad, el Kujaku (孔雀) —el pavo real celestial, guardián de la realeza y devorador de espíritus malévolos— destaca en índigo real, carmesí y esmeralda. Le acompañan la grulla de corona roja Tsuru (鶴), el carruaje imperial Gosho-guruma (御所車) y nubes arrastradas de pinos y peonías Botan. La túnica presenta en el dobladillo el tradicional relleno escarlata fuki, que le confiere el peso escultórico que distingue a una túnica ceremonial de calidad de museo de cualquier imitación. El interior está forrado en seda carmesí. Adquirida tal como salió del taller de Kioto; presentada sin alteraciones.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEl Pavo Real Celestial ofrece tres vidas igualmente fascinantes. Lucido en una gala, en la inauguración de una galería o en una ocasión privada importante, domina cualquier estancia en la que entra. Montado sobre una barra de colgar contra una pared oscura en una residencia privada o en el vestíbulo de un establecimiento —un apartamento parisino, un ático milanés, la suite principal de un hotel boutique—, funciona como una obra de arte textil de un dramatismo inigualable, transformándose con la luz desde el amanecer hasta el anochecer a medida que los hilos de oro capturan y reflejan los destellos. Suspendido sobre una cama principal o en una entrada de doble altura, se convierte en el objeto definitorio de un interior que no necesita nada más.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eRenaras: prendas de seda ceremonial japonesa existentes, conservadas a escala de galería e integradas en espacios donde pueden ser contempladas.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCada prenda se entrega con un pasaporte del taller: un registro hecho a mano de su procedencia, su confección y su presentación, firmado y fechado en Ámsterdam.\u003c\/p\u003e\n\u003ctable\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eTipo de producto\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eUchikake: túnica nupcial ceremonial exterior, presentada como arte textil\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eOrigen de la seda\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eSeda ceremonial japonesa, brocado en relieve Karaori (唐織) con bordado Koma e hilo metálico dorado\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eTejido \/ técnica\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eBrocado en relieve Karaori (唐織) con bordado Koma\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eConfección\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eUchikake japonés original. Relleno tradicional escarlata fuki en el dobladillo, forro de seda carmesí. Sin alteraciones\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eDimensiones\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eMitake 203 cm · Yuki 67 cm · Sodetake 104,5 cm · Ancho de manga 33,5 cm · Ancho frontal 28,5 cm · Ancho trasero 32 cm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eOrigen\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eJapón\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003ePresentado por\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eTaller Renaras, Ámsterdam, Países Bajos\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eCuidado\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eLimpieza en seco especializada únicamente. Almacenar en plano o en una percha de hombros anchos. Evitar la luz solar directa\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003ePieza única\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eSí\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eSKU\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eUCHI-CELESTIAL-PEACOCK\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003ePara visitas privadas, consultas de hostelería y asesoramiento sobre vestuario, contacte con el taller.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eUna seda. Una historia. Una pieza. Adquirida una sola vez.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Renaras","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51848988229979,"sku":"UCHI-CELESTIAL-PEACOCK","price":2500.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0956\/8147\/9003\/files\/ChatGPT_Image_Jun_11_2026_11_39_44_AM.png?v=1781170832","url":"https:\/\/renaras.com\/es\/products\/vintage-japanese-uchikake-gold-karaori-peacock-crane-silk-robe","provider":"Renaras","version":"1.0","type":"link"}