{"product_id":"vintage-japanese-ro-silk-homongi-midnight-indigo-summer-kimono","title":"The Midnight Ro — Hōmongi de seda ceremonial japonesa, floral de verano en añil medianoche","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eEl calor del verano europeo. La frescura de una noche de seda japonesa.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"at-a-glance\"\u003e\u003cem\u003eDe un vistazo: Un hōmongi en seda de gasa de verano ro, azul índigo de medianoche con motivos florales estivales, 158 cm de largo, confeccionado para ser lucido durante un verano europeo. Pieza única. Seda ceremonial japonesa, acabada en el atelier Renaras, Ámsterdam; envíos a todo el mundo.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEl Midnight Ro es un hōmongi japonés original —un kimono de visita de rango formal— cortado en el tejido de verano Ro (絽): seda ceremonial japonesa pura en la que bandas horizontales de gasa abierta se integran en la tela a intervalos precisos, permitiendo que el aire circule libremente mientras se crea la sutil y luminosa cualidad muaré que es la característica visual distintiva de la seda Ro en movimiento. No se trata de la transpirabilidad performativa de una fibra técnica de ingeniería, sino de la solución perfeccionada durante milenios a la que llegó la tradición textil japonesa para el problema preciso de vestir seda con dignidad bajo el calor del verano.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eRenaras: prendas de seda ceremonial japonesa existentes, preservadas a escala de galería y llevadas a espacios donde pueden ser contempladas.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa base es un profundo azul índigo de medianoche —Kon-iro (紺色)—, un azul tan saturado y sereno que evoca la superficie de un lago a las diez de la noche de un junio, justo después de que la última luz haya abandonado el cielo. Sobre este lienzo oscuro, delicados ramos florales en tonos rubor y blanco suave ascienden desde el dobladillo en el estilo compositivo nagare (fluido), característico del Hōmongi: motivos que se desplazan a través de las costuras como una imagen pintada continua y única, en lugar de un patrón repetitivo. El Hōmongi (訪問着, kimono de visita) ocupa el registro formal inmediatamente inferior al Furisode; lo visten mujeres casadas y solteras por igual para las ocasiones que importan: inauguraciones de galerías, cenas formales, horas del té de relevancia. En seda Ro pura, para un verano europeo, es la prenda de clima cálido más sofisticada disponible en cualquier lugar. El tejido Ro es semitransparente —fundamental para su ligereza visual—, por lo que se requiere una combinación o capa interior de seda.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCada prenda llega con un pasaporte del atelier: un registro hecho a mano de su procedencia, su confección y su presentación, firmado y fechado en Ámsterdam.\u003c\/p\u003e\n\u003ctable\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eTipo de producto\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eHōmongi — kimono de visita, semi-formal, presentado como arte textil\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eOrigen de la seda\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eSeda ceremonial japonesa pura en tejido de gasa abierta Ro (絽)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eTejido \/ técnica\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eGasa abierta de seda pura Ro (絽)\u003c\/td\u003e\n\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eConfección\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eHōmongi japonés original en seda Ro pura. Semitransparente: requiere combinación de seda\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eDimensiones\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eMitake 158 cm · Yuki 63 cm · Sodetake 47 cm · Ancho de manga 32.5 cm · Ancho delantero 23 cm · Ancho trasero 29 cm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eOrigen\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eJapón\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003ePresentado por\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eAtelier Renaras, Ámsterdam, Países Bajos\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eCuidado\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eLimpieza en seco especializada únicamente. Colgar en una funda transpirable. Evitar la luz solar directa\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eIrrepetible\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eSí\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eSKU\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eHOM-MIDNIGHT-RO\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003ePara consultas de vestuario y estilismo, contacte con el atelier.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eUna seda. Una historia. Una pieza. Adquirida una sola vez.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Renaras","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51845081334107,"sku":"HOM-MIDNIGHT-RO","price":250.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0956\/8147\/9003\/files\/Summer_Visiting_Kimono__Silk__Floral_Pattern__Washable_Kimono_01.png?v=1764859935","url":"https:\/\/renaras.com\/es\/products\/vintage-japanese-ro-silk-homongi-midnight-indigo-summer-kimono","provider":"Renaras","version":"1.0","type":"link"}