{"product_id":"the-kumo-no-niwa-silk-lumbar-pillow","title":"Kumo no Niwa: Cojín lumbar ceremonial de seda japonesa, Jardín de nubes en coral y oro","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKumo no niwa. El jardín de las nubes.\u003c\/strong\u003e El motivo clásico japonés de las *kasumi* a la deriva: una bruma atmosférica representada como forma en lugar de ausencia, la seda de la transición estacional.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eBandas de nubes se desplazan sobre la seda en tonos coral suave, salvia, gris lavanda y melocotón apagado, cada forma definida por una línea de contorno de hilo de oro perlado. Esta técnica de contorno es característica del fino trabajo de Nishijin: espirales de agua corriente y líneas de corriente tejidas directamente en la tela, que definen los bordes tal como la tinta define una pincelada. Los colores tienen tonos cercanos pero nunca se repiten. El oro otorga a la composición su silueta. El coral y el salvia le dan su aliento.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eUn cojín para las semanas de transición del año, para habitaciones que acogen la luz con suavidad; belleza silenciosa para momentos cotidianos, reunidos alrededor de una mesa compartida.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTanto el frente como el reverso son de seda *obi* original: la cara estampada en un lado y la seda plateada del reverso del *obi* en el otro. El cojín puede darse la vuelta. Cierre de sobre. Ningún elemento metálico toca la seda visible.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eRenaras: seda ceremonial japonesa, reinventada para la vida diaria.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCada pieza llega con su propio pasaporte del taller: un pequeño registro artesanal de la primera vida de la seda y su transformación, firmado y fechado en Ámsterdam.\u003c\/p\u003e\n\u003ctable\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eTipo de producto\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eFunda de cojín lumbar\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eOrigen de la seda\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eSeda ceremonial japonesa, Nishijin fukuro obi con bandas de nubes kasumi y contorno de oro perlado\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eTejido \/ técnica\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eNishijin fukuro obi con bandas de nubes kasumi e hilo de contorno de oro perlado\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eConfección\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eCierre de sobre, reverso de seda plateada\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eDimensiones\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eDisponible en 31 × 50 cm y 31 × 36 cm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eOrigen de la seda\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eJapón\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eEnsamblado en\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eÁmsterdam, Países Bajos\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eCuidado\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eLimpiar solo manchas específicas\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eIrrepetible\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eSí\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eSKU\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003ePIL-KUMO-NO-NIWA-S\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eUna seda. Una historia. Una pieza. Nunca repetida.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Renaras","offers":[{"title":"Pequeño","offer_id":52912525738331,"sku":"PIL-KUMO-NO-NIWA-S","price":235.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Grande","offer_id":52912525771099,"sku":"PIL-KUMO-NO-NIWA-B","price":335.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0956\/8147\/9003\/files\/hero_350910e1-8fa1-4ff4-9f13-82fe54e2d5e4.png?v=1777839340","url":"https:\/\/renaras.com\/es\/products\/the-kumo-no-niwa-silk-lumbar-pillow","provider":"Renaras","version":"1.0","type":"link"}