{"product_id":"products-japanese-silk-lumbar-pillow-black-gold-kikko-kiri-paulownia-obi","title":"Kikkō Royal — Cojín lumbar de seda ceremonial japonesa, hexágono de carey y paulonia en negro y dorado","description":"\u003cp\u003eFunda de cojín lumbar en seda ceremonial japonesa, cortada de un fukuro obi (袋帯) de Nishijin: tres emblemas imperiales —kikkō (亀甲, caparazón de tortuga), kiri (桐, paulonia) y kiku (菊, crisantemo)— en oro en relieve sobre seda negra lacada. Reverso con cierre de sobre, sin metal contra la seda; 50 × 30 cm. Para un dramatismo negro lacado. Limpieza localizada únicamente. Pieza irrepetible, acabada en el taller Renaras, Ámsterdam.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKikkō. Kiri. Kiku.\u003c\/strong\u003e Tres de los emblemas más duraderos de Japón reunidos en una composición —caparazón de tortuga, paulonia, crisantemo— tejida sobre seda negra lacada.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSobre un fondo de seda negro lacado profundo, el hexágono de caparazón de tortuga kikkō se representa en una rejilla de oro metálico grueso en relieve. En el centro de cada hexágono, los emblemas de paulonia kiri y los crisantelos imperiales kiku se alternan en bermellón vívido, verde hoja y oro bruñido: los símbolos gemelos de la emperatriz japonesa y el trono imperial, tejidos juntos. El negro otorga autoridad a la composición. El oro le da su estructura.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eUn cojín para lino marfil, carbón, verde bosque, el roble envejecido de una biblioteca: belleza tranquila para momentos cotidianos, reunidos alrededor de una mesa compartida.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCierre de sobre sin costuras. Ningún metal toca la seda visible.\u003c\/p\u003e\n\u003ctable\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eTipo de producto\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eFunda de cojín lumbar\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eFuente de la seda\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eObi ceremonial japonés (de segunda mano); origen Japón.\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eTejido \/ técnica\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eNishijin-ori 西陣織 (fukuro obi 袋帯)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eMotivo\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eKikkō 亀甲 (caparazón de tortuga), kiri 桐 (paulonia) y kiku 菊 (crisantemo) — tres emblemas imperiales\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eConstrucción\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eCierre de sobre sin costuras; sin metal contra la seda visible\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eDimensiones\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003e50 × 30 cm; formato pequeño también disponible\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eOrigen de la seda\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eJapón\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eEnsamblado en\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eÁmsterdam, Países Bajos\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eCuidado\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eLimpieza localizada únicamente\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eIrrepetible\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eSí\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eSKU\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eREN-PIL-006-L\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eRenaras: seda ceremonial japonesa, reimaginada para la vida diaria.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCada pieza llega con su propio pasaporte del taller —un pequeño registro hecho a mano de la primera vida de la seda y su transformación, firmado y fechado en Ámsterdam.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eUna seda. Una historia. Una pieza. Nunca repetida.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Renaras","offers":[{"title":"Grande (31×50 cm)","offer_id":52685537444187,"sku":"REN-PIL-006-L","price":335.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Pequeño (31×36 cm)","offer_id":52685537476955,"sku":"REN-PIL-006-S","price":235.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0956\/8147\/9003\/files\/Black_Rectangularcells_Golden_RedLeafs_Pillow_2_Front-2.jpg?v=1766179575","url":"https:\/\/renaras.com\/es\/products\/products-japanese-silk-lumbar-pillow-black-gold-kikko-kiri-paulownia-obi","provider":"Renaras","version":"1.0","type":"link"}