{"product_id":"japanese-silk-lumbar-pillow-persimmon-tokugawa-aoi-crest-shippo-obi","title":"El legado Persimmon Aoi: cojín lumbar ceremonial japonés de seda, emblema Aoi en color caqui y dorado","description":"\u003cp\u003eFunda de cojín lumbar en seda ceremonial japonesa, cortada de un fukuro obi (袋帯) de Nishijin: el aoi (葵, emblema de la malvarrosa del clan Tokugawa) sobre un fondo shippo (七宝, siete tesoros) en seda color caqui. Cierre de sobre en la parte posterior, sin metal en contacto con la seda; 50 × 31 cm (también 36 × 31 cm). Para interiores cálidos y heráldicos. Limpiar solo con paño húmedo. Pieza única, terminada en el taller Renaras, Ámsterdam.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eAoi. El emblema de los Tokugawa.\u003c\/strong\u003e El escudo de la malvarrosa de la casa shogunal más duradera de Japón, representado aquí sobre seda color caqui con el borde shippo de los siete tesoros.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSobre un fondo de cálida seda color caqui, el emblema aoi se asienta en campos de shippo —la geometría de siete tesoros de círculos entrelazados— en oro bruñido e hilo metálico. El color caqui aporta calidez a la composición. El aoi le otorga su linaje.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eUn cojín para sofás de tonos carbón, estudios de madera de nogal, estancias que albergan un objeto de colección: belleza tranquila para momentos cotidianos, reunidos alrededor de una mesa compartida.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa parte frontal es la seda original, con forro de lino sin teñir. Cierre tipo sobre. Ningún metal toca la seda visible.\u003c\/p\u003e\n\u003ctable\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eTipo de producto\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eFunda de cojín lumbar\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eFuente de la seda\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eObi ceremonial japonés (de segunda mano); origen Japón.\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eTejido \/ técnica\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eNishijin-ori 西陣織 (fukuro obi 袋帯)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eMotivo\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eAoi 葵 (emblema de la malvarrosa de los Tokugawa) sobre un fondo shippo 七宝 (siete tesoros)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eConfección\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eCierre de sobre; sin metal en contacto con la seda visible\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eDimensiones\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003e50 × 31 cm; también 36 × 31 cm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eOrigen de la seda\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eJapón\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eEnsamblado en\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eÁmsterdam, Países Bajos\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eCuidado\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eLimpiar solo con paño húmedo\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003ePieza única\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eSí\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eSKU\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eREN-PIL-018-L\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eRenaras: seda ceremonial japonesa, reimaginada para la vida diaria.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCada pieza llega con su propio pasaporte del taller: un pequeño registro hecho a mano de la primera vida de la seda y su transformación, firmado y fechado en Ámsterdam.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eUna seda. Una historia. Una pieza. Jamás repetida.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Renaras","offers":[{"title":"Grande (31×50 cm)","offer_id":52685533118811,"sku":"REN-PIL-018-L","price":335.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Pequeño (31×36 cm)","offer_id":52685533151579,"sku":"REN-PIL-018-S","price":235.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0956\/8147\/9003\/files\/Orange_Gold_Whiteleafs_Pillow_2_Front-2.jpg?v=1765606432","url":"https:\/\/renaras.com\/es\/products\/japanese-silk-lumbar-pillow-persimmon-tokugawa-aoi-crest-shippo-obi","provider":"Renaras","version":"1.0","type":"link"}