{"product_id":"japanese-silk-lumbar-pillow-gold-sage-seigaiha-wave-obi","title":"El flujo Gilded Seigaiha — Almohada lumbar de seda ceremonial japonesa, patrón de olas en dorado y salvia","description":"\u003cp\u003eFunda de cojín lumbar en seda ceremonial japonesa, cortada de un fukuro obi (袋帯) de Nishijin: seigaiha (青海波, olas del océano azul — protección y calma) que fluyen en oro metálico sobre un fondo verde salvia. Cierre de sobre en la parte posterior, sin metal en contacto con la seda; 50 × 31 cm (también 36 × 31 cm). Para interiores tranquilos y equilibrados. Limpieza localizada únicamente. Pieza única, terminada en el taller Renaras, Ámsterdam.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSeigaiha. Las olas azules del mar en calma.\u003c\/strong\u003e Uno de los motivos geométricos más antiguos de Japón: arcos de olas infinitos que representan la protección del mar, tejidos aquí en oro sobre seda color salvia.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSobre un fondo verde salvia, los arcos de las olas seigaiha fluyen por la superficie en hilo de oro metálico denso, el patrón concéntrico rítmico que ha aparecido en los textiles japoneses desde los primeros siglos de la tejeduría. El color salvia aporta calma a la composición. El oro le otorga su marea.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eUn cojín para lino crema, roble claro, habitaciones biofílicas que acogen un ritmo pausado: belleza tranquila para momentos cotidianos, reunidos alrededor de una mesa compartida.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa parte frontal es la seda original, con reverso de lino sin teñir. Cierre tipo sobre. Ningún metal toca la seda visible.\u003c\/p\u003e\n\u003ctable\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eTipo de producto\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eFunda de cojín lumbar\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eFuente de la seda\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eObi ceremonial japonés (de segunda mano); origen Japón.\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eTejido \/ técnica\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eNishijin-ori 西陣織 (fukuro obi 袋帯)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eMotivo\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eSeigaiha 青海波 (ola del océano azul — protección, calma)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eConstrucción\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eCierre tipo sobre; sin metal contra la seda visible\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eDimensiones\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003e50 × 31 cm; también 36 × 31 cm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eOrigen de la seda\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eJapón\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eEnsamblado en\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eÁmsterdam, Países Bajos\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eCuidado\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eLimpieza localizada únicamente\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003ePieza única\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eSí\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eSKU\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eREN-PIL-016-L (nota: SKU duplicado en otro producto — ver registro de incidencias)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eRenaras: seda ceremonial japonesa, reinventada para la vida diaria.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCada pieza llega con su propio pasaporte del taller: un pequeño registro hecho a mano de la primera vida de la seda y su transformación, firmado y fechado en Ámsterdam.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eUna seda. Una historia. Una pieza. Nunca repetida.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Renaras","offers":[{"title":"Grande (31×50 cm)","offer_id":52685536395611,"sku":"REN-PIL-041-L","price":335.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Pequeño (31×36 cm)","offer_id":52685536428379,"sku":"REN-PIL-041-S","price":235.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0956\/8147\/9003\/files\/Gold_Waves_Green_Pillow_2_Front-2_ba6e8ea2-baf3-4651-9653-41b3438481ca.jpg?v=1765576551","url":"https:\/\/renaras.com\/es\/products\/japanese-silk-lumbar-pillow-gold-sage-seigaiha-wave-obi","provider":"Renaras","version":"1.0","type":"link"}