{"product_id":"japanese-silk-lumbar-pillow-gold-geometric-kikko-court-pattern-obi","title":"El Códice Kikkō — Almohadilla lumbar ceremonial de seda japonesa, patrón de corte en oro y salvia","description":"\u003cp\u003eFunda de cojín lumbar en seda ceremonial japonesa, cortada de un fukuro obi (袋帯) de Nishijin: kikkō (亀甲, hexágono de caparazón de tortuga — diez mil años) con diamantes hishi (菱) y damero ichimatsu, en color oro. Reverso con cierre de sobre, sin metal en contacto con la seda; 50 × 31 cm. Para un patrón mantenido con disciplina. Limpiar solo con paño húmedo. Irrepetible, acabado en el taller Renaras, Ámsterdam.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKikkō. El hexágono de los diez mil años.\u003c\/strong\u003e La geometría de caparazón de tortuga de la corte imperial japonesa, unida aquí por diamantes hishi y damero ichimatsu: una biblioteca de patrones contenida en una sola seda.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSobre una base de seda en tono oro cálido, se superpone y entrelaza un mosaico arquitectónico de los patrones geométricos más antiguos de Japón: hexágonos de caparazón de tortuga kikkō perfilados en naranja coral, rombos concéntricos hishi y campos de damero ichimatsu en verde oliva salvia. Cada patrón ocupa su propio territorio, encontrándose con su vecino en un límite tejido con precisión. Toques de azul pálido y rosa emergen en las intersecciones. El oro le da a la composición su base. Los campos geométricos le dan su códice.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eUn cojín para sofás de color carbón, interiores de mediados de siglo, divanes escandinavos, bibliotecas de estudio; belleza silenciosa para momentos cotidianos, reunidos alrededor de una mesa compartida.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEl frente presenta el mosaico geométrico. El reverso está acabado en el satén dorado original del obi con un refinado tejido de diamantes sayagata, una geometría más discreta que hace eco al frente. Cierre de tipo sobre. Ningún metal toca la seda visible.\u003c\/p\u003e\n\u003ctable\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eTipo de producto\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eFunda de cojín lumbar\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eOrigen de la seda\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eObi ceremonial japonés (pre-amado); origen Japón.\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eTejido \/ técnica\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eNishijin-ori 西陣織 (fukuro obi 袋帯)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eMotivo\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eKikkō 亀甲 (hexágono de caparazón de tortuga — longevidad) con hishi 菱 (diamante) y damero ichimatsu\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eConstrucción\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eCierre de sobre; sin metal contra la seda visible\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eDimensiones\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003e50 × 31 cm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eOrigen de la seda\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eJapón\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eEnsamblado en\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eÁmsterdam, Países Bajos\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eCuidado\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eLimpiar solo con paño húmedo\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eIrrepetible\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eSí\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eSKU\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eREN-PIL-028-L\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eRenaras: seda ceremonial japonesa, reimaginada para la vida diaria.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCada pieza llega con su propio pasaporte del taller: un pequeño registro hecho a mano de la primera vida de la seda y su transformación, firmado y fechado en Ámsterdam.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eUna seda. Una historia. Una pieza. Nunca repetida.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Renaras","offers":[{"title":"Grande (31×50 cm)","offer_id":52747812241755,"sku":"REN-PIL-028-L","price":335.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0956\/8147\/9003\/files\/front_75ab98d9-fb52-4a24-b17e-97c2217eaf8a.png?v=1775230431","url":"https:\/\/renaras.com\/es\/products\/japanese-silk-lumbar-pillow-gold-geometric-kikko-court-pattern-obi","provider":"Renaras","version":"1.0","type":"link"}