{"product_id":"japanese-silk-lumbar-pillow-coral-gold-yusoku-court-pattern-obi","title":"El cojín lumbar de seda ceremonial japonesa Yūsoku Crossing, estampado de la corte en coral y oro","description":"\u003cp\u003eFunda de cojín lumbar en seda ceremonial japonesa, cortada de un fukuro obi (袋帯) de Nishijin: yūsoku-mon (有職, los patrones codificados de la corte imperial — karakusa, sayagata, hanabishi) en franjas diagonales sobre seda color coral. Parte trasera con cierre de sobre, sin metal en contacto con la seda; 50 × 31 cm (también 36 × 31 cm). Para interiores cálidos y heráldicos. Limpieza localizada únicamente. Pieza irrepetible, acabada en el taller Renaras, Ámsterdam.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eYūsoku-mon. Los patrones de la corte imperial.\u003c\/strong\u003e El vocabulario textil codificado de la corte imperial japonesa — karakusa, sayagata, hanabishi — tejido aquí en franjas diagonales sobre seda color coral.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSobre una cálida base de seda color coral terracota, bandas diagonales de distintos patrones textiles clásicos se cruzan y superponen en ángulos dinámicos: arabescos karakusa en oro bruñido, geometría sayagata en verde azulado y cerúleo, y crestas florales hanabishi en verde salvia y carmesí. El efecto es caleidoscópico: un tejido que revela diferentes capas según donde repose la mirada. El coral aporta calidez a la composición. Las bandas cruzadas le dan dinamismo.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eUn cojín para sofás azul marino, divanes de lino color crema, estancias parisinas con parqué en espiga; belleza silenciosa para momentos cotidianos, reunidos alrededor de una mesa compartida.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa cara frontal presenta la composición de patrones de la corte. El reverso está acabado en el satén dorado original del obi con un refinado tejido de rombos sayagata. Cierre de tipo sobre. Ningún metal toca la seda visible.\u003c\/p\u003e\n\u003ctable\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eTipo de producto\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eFunda de cojín lumbar\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eFuente de la seda\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eObi ceremonial japonés (pre-amado); origen Japón.\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eTejido \/ técnica\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eNishijin-ori 西陣織 (fukuro obi 袋帯)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eMotivo\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eYūsoku-mon 有職 (patrones de la corte imperial — karakusa, sayagata, hanabishi)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eConfección\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eCierre de tipo sobre; sin metal en contacto con la seda visible\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eDimensiones\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003e50 × 31 cm; también 36 × 31 cm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eOrigen de la seda\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eJapón\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eEnsamblado en\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eÁmsterdam, Países Bajos\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eCuidado\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eLimpieza localizada únicamente\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eIrrepetible\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eSí\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eSKU\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eREN-PIL-026-L\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eRenaras: seda ceremonial japonesa, reimaginada para la vida diaria.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCada pieza llega con su propio pasaporte del taller: un pequeño registro hecho a mano sobre la primera vida de la seda y su transformación, firmado y fechado en Ámsterdam.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eUna seda. Una historia. Una pieza. Nunca repetida.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Renaras","offers":[{"title":"Grande (31×50 cm)","offer_id":52747811422555,"sku":"REN-PIL-026-L","price":335.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Pequeño (31×36 cm)","offer_id":52747811455323,"sku":"REN-PIL-026-S","price":235.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0956\/8147\/9003\/files\/front_d02fb235-c2c1-4880-bded-da22bddd1843.png?v=1775241671","url":"https:\/\/renaras.com\/es\/products\/japanese-silk-lumbar-pillow-coral-gold-yusoku-court-pattern-obi","provider":"Renaras","version":"1.0","type":"link"}