{"product_id":"japanese-silk-lumbar-pillow-black-gold-genji-wheel-chrysanthemum-obi","title":"Miyako Noir: Cojín lumbar ceremonial de seda japonesa, diseño de rueda de carruaje Genji en negro y dorado","description":"\u003cp\u003eFunda de cojín lumbar en seda ceremonial japonesa, cortada a partir de un fukuro obi (袋帯) de Nishijin: el genji-guruma (源氏車, la rueda de carruaje de la Historia de Genji) girando en oro denso sobre seda negra lacada. Reverso con cierre de sobre, sin metal contra la seda; 50 × 30 cm. Para un dramatismo negro lacado. Limpiar solo zonas específicas. Pieza irrepetible, acabada en el taller Renaras, Ámsterdam.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eGenji-guruma. La rueda de carruaje de la nobleza clásica japonesa.\u003c\/strong\u003e El carruaje tirado por bueyes de la Historia de Genji —la primera novela del mundo, símbolo del refinamiento aristocrático— girando aquí en oro denso sobre seda negra lacada.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSobre un fondo de seda negro lacado profundo —el color de la ceremonia formal en la corte japonesa— el genji-guruma gira en brocado de oro metálico denso, rodeado por el crisantemo imperial kiku en naranja quemado, bermellón y blanco perla. El negro le otorga su linaje a la composición. El oro le otorga su giro.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eUn cojín para lino marfil, cachemira, gris antracita; belleza tranquila para momentos cotidianos, reunidos alrededor de una mesa compartida.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCierre de sobre sin costuras. Ningún metal toca la seda visible.\u003c\/p\u003e\n\u003ctable\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eTipo de producto\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eFunda de cojín lumbar\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eOrigen de la seda\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eObi ceremonial japonés (previamente amado); origen Japón.\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eTejido \/ técnica\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eNishijin-ori 西陣織 (fukuro obi 袋帯)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eMotivo\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eGenji-guruma 源氏車 (rueda de carruaje de la Historia de Genji; refinamiento aristocrático)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eConfección\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eCierre de sobre sin costuras; sin metal contra la seda visible\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eDimensiones\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003e50 × 30 cm; formato pequeño también disponible\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eOrigen de la seda\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eJapón\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eEnsamblado en\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eÁmsterdam, Países Bajos\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eCuidado\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eLimpiar solo zonas específicas\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eIrrepetible\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eSí\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eSKU\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eREN-PIL-002-L\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eRenaras: seda ceremonial japonesa, reimaginada para la vida diaria.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCada pieza llega con su propio pasaporte del taller: un pequeño registro hecho a mano de la primera vida de la seda y su transformación, firmado y fechado en Ámsterdam.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eUna seda. Una historia. Una pieza. Nunca repetida.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Renaras","offers":[{"title":"Grande (31×50 cm)","offer_id":52685528564059,"sku":"REN-PIL-002-L","price":335.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Pequeño (31×36 cm)","offer_id":52685528596827,"sku":"REN-PIL-002-S","price":235.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0956\/8147\/9003\/files\/Black_GoldCircle_Flowers_Pillow_2_Front-2.jpg?v=1765610523","url":"https:\/\/renaras.com\/es\/products\/japanese-silk-lumbar-pillow-black-gold-genji-wheel-chrysanthemum-obi","provider":"Renaras","version":"1.0","type":"link"}