{"product_id":"japanese-silk-lumbar-pillow-akane-bokashi-gradient-chrysanthemum-obi","title":"El Pasaje Akane — Almohada lumbar de seda ceremonial japonesa, crisantemo en verde bokashi a rojo granza","description":"\u003cp\u003eFunda de cojín lumbar de doble cara en seda ceremonial japonesa, cortada de un fukuro obi (袋帯) de Nishijin. Una cara es de color bronce dorado con sakura (桜); el reverso se abre en un degradado bokashi (ぼかし) de verde a granza akane (茜), con motivos de nogiku (野菊) silvestres. Cierre de sobre, sin metal en contacto con la seda; 50 × 31 cm. Reversible según la estación. Limpiar solo con paño húmedo. Pieza irrepetible, confeccionada en el taller Renaras, Ámsterdam.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eAkane. El color de la raíz de granza, profundo y pausado.\u003c\/strong\u003e Un obi, dos caras, dos estaciones: un tránsito del verde al rojo que ningún telar volverá a tejer en la misma secuencia.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eUna cara presenta un fondo bronce dorado con flores de cerezo sakura y ciruelo dispersas en un patrón de entramado tono sobre tono: silencioso, monástico, sobrio. El reverso se abre en un degradado bokashi: verde oliva musgo que pasa por el salvia y el ámbar hasta llegar a un vívido rojo granza, un teñido gradual logrado mediante inmersiones sucesivas en diferentes baños, cada uno cronometrado por la mano del artesano. Crisantemos silvestres nogiku se extienden por la superficie en oro y crema, con sus tallos cambiando de tono al cruzar de una estación a otra. El fondo con patrón craquelado confiere movimiento a la seda. El degradado le otorga su tránsito.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eUn cojín que transforma la estancia diaria de lo silencioso a lo cromático con un solo gesto: belleza serena para momentos cotidianos, reunidos alrededor de una mesa compartida.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAmbas caras poseen la misma autoridad: el lado de sakura dorado resulta tonal y meditativo; el lado del degradado akane resulta vivo y dramático. El cojín puede voltearse según la temporada. Cierre de sobre. Ningún metal toca la seda visible.\u003c\/p\u003e\n\u003ctable\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eTipo de producto\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eFunda de cojín lumbar\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eFuente de la seda\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eObi ceremonial japonés (pre-amado); origen Japón.\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eTejido \/ técnica\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eNishijin-ori 西陣織 (fukuro obi 袋帯)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eMotivo\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eSakura 桜 (flor de cerezo) y nogiku 野菊 (crisantemo silvestre); tinte degradado bokashi ぼかし en akane 茜 (rojo granza)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eConfección\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eCierre de sobre; dos caras distintas (reversible); sin metal en contacto con la seda visible\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eDimensiones\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003e50 × 31 cm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eOrigen de la seda\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eJapón\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eEnsamblado en\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eÁmsterdam, Países Bajos\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eCuidado\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eLimpiar solo con paño húmedo\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eIrrepetible\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eSí\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eSKU\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eREN-PIL-033-L\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eRenaras: seda ceremonial japonesa, reimaginada para la vida cotidiana.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCada pieza llega con su propio pasaporte del taller: un pequeño registro artesanal de la primera vida de la seda y su transformación, firmado y fechado en Ámsterdam.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eUna seda. Una historia. Una pieza. Nunca repetida.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Renaras","offers":[{"title":"Grande (31×50 cm)","offer_id":52747817288027,"sku":"REN-PIL-033-L","price":335.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0956\/8147\/9003\/files\/front2_0134f4e1-8082-4bc0-aef9-d20472f38578.png?v=1775230116","url":"https:\/\/renaras.com\/es\/products\/japanese-silk-lumbar-pillow-akane-bokashi-gradient-chrysanthemum-obi","provider":"Renaras","version":"1.0","type":"link"}