{"product_id":"eternal-pine-vintage-japanese-silk-scroll-matsu-pine-chirimen-cream","title":"El Pino Eterno — Tapiz mural de seda ceremonial japonés, pino Matsu en color crema y verde azulado","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSeda color crema. Una rama de pino. La quietud de un bosque invernal en la pared.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"at-a-glance\"\u003e\u003cem\u003eDe un vistazo: Un obi pintado a mano sobre seda color crema sin teñir, con una rama de pino en tonos azul verdoso, marrón y naranja quemado, montado entre listones de madera noble de aproximadamente 100 × 35 cm. Pieza única. Seda ceremonial japonesa, terminada en el taller de Renaras, Ámsterdam; se envía a todo el mundo.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe Eternal Pine (El Pino Eterno) está montado a partir de un obi de seda ceremonial japonesa pintado a mano, de serena presencia orgánica. El fondo es color Kinari (生成り), un tono crema cálido, el color natural de la fibra sin teñir, parecido al papel envejecido y a la luz del invierno; un fondo que se retrae por completo para dejar que la composición que sobre él descansa respire. Contra este fondo de quietud, el Matsu (松) —el pino japonés— ha sido representado en azul verdoso, marrón café y naranja quemado: los colores del pino en la hora previa al crepúsculo, cuando la luz otorga calidez a la corteza mientras enfría las acículas al mismo tiempo. En la tradición japonesa, el Matsu simboliza la longevidad, la resiliencia y la dignidad de aquello que perdura no por la fuerza, sino por naturaleza. Aquí está representado con la directa sobriedad de una pintura zen a tinta: una sola rama, colocada con intención, donde el fondo crema a su alrededor es tan activo como el motivo mismo.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEn el taller cortamos una sección del obi pintado, rediseñamos la composición para un formato de pared vertical y forramos la parte posterior con una tela de soporte sin teñir. La pieza está montada entre listones de madera noble hechos a mano en la parte superior e inferior, terminada con un cordón de cuero para colgar y lista para su instalación. Los listones forman parte de la obra, no son una adquisición separada. La superficie pintada se conserva tal como fue creada en Japón.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe Eternal Pine es la pieza de mayor versatilidad tonal de la colección. La paleta de color crema y azul verdoso combina con cualquier tono neutro —yeso blanco, gris cálido, roble pálido, lino sin teñir, piedra natural— e introduce la particular cualidad de la contención botánica japonesa en espacios que se benefician de algo reflexivo. Un dormitorio, un rincón de lectura, un pasillo, la sala de meditación de un hotel de bienestar o el corredor de un apartamento de servicios con acabados en materiales tranquilos.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eRenaras: seda ceremonial japonesa existente, conservada a escala de galería y llevada a espacios donde pueda ser apreciada.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCada tapiz llega con su propio pasaporte del taller: un registro hecho a mano de la primera vida del obi, la composición que se extrajo de él, el forro y el montaje recibidos, firmado y fechado en Ámsterdam.\u003c\/p\u003e\n\u003ctable\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eTipo de producto\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eTapiz de pared\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eOrigen de la seda\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eSeda ceremonial japonesa, pintada a mano sobre fondo color crema Kinari (生成り)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eTejido \/ técnica\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003ePintado a mano sobre fondo color crema Kinari\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eConstrucción\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eCortado y rediseñado a partir de un obi de seda ceremonial japonesa, forrado para dar soporte a los hilos de seda, montado sobre listones de madera noble hechos a mano y terminado con un cordón de cuero para colgar. Listones y cordón incluidos. Ningún elemento metálico entra en contacto con la seda visible\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eDimensiones\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003e100 × 35 cm, expuesto\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eOrigen de la seda\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eJapón\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eEnsamblado en\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eÁmsterdam, Países Bajos\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eCuidado\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eLimpiar el polvo con un cepillo suave; mantener alejado de la luz solar directa\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003ePieza irrepetible\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eSí\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eSKU\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eREN-TEN-015\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eCada tapiz se entrega completo con sus accesorios de montaje. Para visitas privadas y consultas sobre hostelería, contacte con el taller.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eUna seda. Una historia. Una pieza. Jamás repetida.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Renaras","offers":[{"title":"Madera dura clara u oscura, seleccionada al finalizar la compra","offer_id":51883803738459,"sku":"REN-TEN-015","price":355.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0956\/8147\/9003\/files\/Cream_Trees_Tenugui_2.jpg?v=1765804945","url":"https:\/\/renaras.com\/es\/products\/eternal-pine-vintage-japanese-silk-scroll-matsu-pine-chirimen-cream","provider":"Renaras","version":"1.0","type":"link"}